論語孟子選讀(編輯修改稿)
2025-09-01 01:26 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 （背離）也。譯：富裕和顯貴是人人都想要得到的，但不用正當?shù)姆椒ǖ玫剿?，就不會去享受的；貧窮與低賤是人人都厭惡的，但不用正當?shù)姆椒ㄈ[脫它，就不會擺脫的。夫仁者,已欲立而立人,已欲達而達人。能近取譬,可謂仁之方也已。譯：仁德的人，自己想站得住首先使別人也能站得住，自己做到通達事理首先要使別人也通達事理。凡事能就近以自己作比，而推己及人，可以說就是實行仁的方法了。天下歸仁焉譯：努力約束自己，使自己的行為符合禮的要求。如果能夠真正做到這一點，就可以達到理想的境界了。非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動譯：不合符禮教的話不能看，不合符禮教的東西不能聽，不合符禮教的東西不能說，不合符禮教的事不能做。志士仁人,無求生以害人仁,有殺身以成仁譯：志士仁人,沒有為乞求茍全生命而損害仁德的,只有犧牲自己的生命來實現(xiàn)仁道。恭則不悔，寬則得眾，信則人任焉，敏則有功，慧則是以使人 。譯：莊重就不致遭受侮辱，寬厚就會得到眾人的擁護，誠信就能得到別人的任用，勤敏就會提高工作效率，慈惠就能夠使喚人。仁遠乎哉，我欲仁，斯仁至矣。譯：仁難道離我們很遠嗎?我想達到仁，仁就到了?！救柿x禮智】不仁者不可以久處約（窘困），不可以長處樂。譯：沒有仁德的人不能長久地處在貧困中，也不能長久地處在安樂中。知者樂（y224。o）水，仁者樂（y224。o）山；知者動，仁者靜；知者樂（l232。），仁者壽。譯：智慧的人以水為樂，仁義的人以山為樂；智慧的人懂得變通，仁義的人心境平和。智慧的人快樂，仁義的人長壽。君子義以為質(zhì),禮以行之,孫以出之,信以成之。君子哉!譯：君子以義作為根本，用禮加以推行，用謙遜的語言來表達，用忠誠的態(tài)度來完成，這就是君子了?！揪又馈咳硕鵁o信，不知其可也。譯：信：信用；其：那；可：可以，行。做人卻不講信用，怎么可以呢？君子喻于義小人喻于利譯：喻：明白，通曉，此處指使……明白。 利：利益。于：對于。義：道義。與君子談事情，他們只問道德上該不該做。跟小人談事情，他只是想到有沒有利可圖。主忠信，毋友不如己者，過則勿憚改。譯：主忠信：以忠信為主。無：通毋，“不要”的意思。不如己：一般解釋為不如自己。另一種解釋說，“不如己者，不類乎己，所謂‘道不同不相為謀39。
語文相關推薦
鄂ICP備17016276號-1