與鞋相關(guān)的成(編輯修改稿)
2024-08-31 13:00 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 work at a fulltime job and go to school at the same time. 如果你全天的耕作同時又上學，你會疲于奔命的。in the same boat【字面意思】：共乘一條船。乘船人有相同的命運。人存己存，人亡己亡【確切意思】：同舟共濟，成語中的 in 也可以用 on 表示?！疽辍浚河?boat 構(gòu)成的常用成語：（1）burn one39。s boats 破釜沈舟（2）miss the boat 錯過機會；坐失良機例句：The boss told the employees that they are in the same boat. 老板告訴員工他們是同舟共濟的。to the bitter end【來源】：這個成語最早流行于美國內(nèi)戰(zhàn)期間。血流成河、尸首遍地為常見景象，戰(zhàn)爭的殘酷性從本成語中可見一斑：另一種說法是這個成語來自航海，bitter 被認為是 bitt 的一種諧音，意思是將錨纜系于纜柱，直至痛苦的完結(jié)。 例句： The soldiers fought to the bitter end. 士兵們戰(zhàn)斗到最后。the die is cast?！咀置嬉馑肌浚捍顺烧Z中的 die 同表示死的 die 是同形同音字，但它是名詞，表示骰子，die 是單數(shù)，其復數(shù)是 dice。cast 則動詞 cast 的過去式，表示扔出。那么，the die is cast 的字面意思就是骰子已經(jīng)扔出了?！緛碓础浚荷钪腥藗冊谧髂承┯螒虻臅r候經(jīng)常投擲骰子，以決定順序的先后或輸贏等。有些人也通過擲骰子的方式來幫助他們作出某些不很重要的決定。骰子一旦擲出去，其結(jié)果是不可隨意更改的。骰子扔出的一瞬間，某種決定或結(jié)果也就成為定局了?！敬_切意思】：事情已成定局無法改變即“木已成舟” 例句： Once they sign the paper, the die is cast. 他們一旦簽了字，就再也無法改變了。A Procrustean Bed【字面意思】：“普洛克路斯貳斯的床”【確切意思】：“削足適履”、“截趾穿鞋”【來源】：在雅典國家奠基者(Theseus)的傳說中，從墨加拉到雅典途中有個非常殘暴的強盜，叫達瑪斯貳斯，綽號普洛克路斯貳斯。希臘問Procrustes的意思是“拉長者”、“暴虐者”。據(jù)公元前1世紀古希臘歷史學家狄奧多(Diodoros,約公元前80前29年)所編《歷史叢書》記述：普洛克路斯貳斯開設黑店，攔截過路行人。他特意設置了2張鐵床，一長一短，強迫旅店躺在鐵床上，身矮者睡長床，強拉其
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1