新世紀(jì)大學(xué)日語(yǔ)第二冊(cè)第四課翻譯(編輯修改稿)
2025-07-20 20:24 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 說(shuō)是雖然不比去年，但（今年）大學(xué)畢業(yè)后找工作還是很難的哦。A：這樣啊。B：是呀。而且據(jù)說(shuō)尤其是女性（找工作）特別夠嗆啊。(3) B：前些日子報(bào)紙上都登出來(lái)了，雖然不是什么重大消息，但據(jù)說(shuō)小孩兒的磕碰受傷極為普遍。A：這樣啊。B：是呀。而且據(jù)說(shuō)在家里也多有事故呢。(4) B：前些日子報(bào)紙上都登出來(lái)了，說(shuō)是雖然總數(shù)不多，但跳級(jí)升學(xué)（的人數(shù)）在增長(zhǎng)著哦。A：這樣啊。B：是呀。而且據(jù)說(shuō)不是大學(xué)而是按院系來(lái)分（跳不跳級(jí)）的。練習(xí)第三題 據(jù)說(shuō)由O157引發(fā)的食物中毒流行于英、美等發(fā)達(dá)國(guó)家，但在發(fā)展中國(guó)家卻沒(méi)有出現(xiàn)集體感染事件。 如果采取與危險(xiǎn)的東西共生的態(tài)度，也許這種惡性循環(huán)會(huì)中斷。 過(guò)又衛(wèi)生又健康的生活是很不容易的。 我想起了一位在東南亞海產(chǎn)品加工公司采訪(fǎng)的同事的經(jīng)歷。 今天早上格外冷。 北風(fēng)冷如針扎。 這件衣服已經(jīng)過(guò)時(shí)了。第五題 實(shí)際上，在發(fā)展中國(guó)家O157病毒并沒(méi)有流行。 吃因（噴過(guò)）農(nóng)藥而不長(zhǎng)蟲(chóng)的蔬菜。 使用各種洗滌劑和化學(xué)藥品來(lái)清潔生活空間的每一個(gè)角落。 陷于這種惡性循環(huán)是不健康的。與其說(shuō)是追求清潔不如說(shuō)是“清潔病”。 對(duì)我們來(lái)說(shuō)是司空見(jiàn)慣的事情，而在歐洲人看來(lái)會(huì)覺(jué)得不可思議。
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1