高考語(yǔ)文二輪專題復(fù)習(xí)課件三十六下：文言文的翻譯練習(xí)(編輯修改稿)
2025-02-06 12:49 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 重修定王臺(tái)碑記 ? 清 夏獻(xiàn)云 ? 湖湘人尚氣節(jié)，風(fēng)俗敦厚。雖鄉(xiāng)愚僻壤，談某也忠、某也孝，輒勃然色動(dòng)。蓋其崇根本，漸摩成化久矣。而其千古不磨者，忠莫著于賈太傅，孝莫著于長(zhǎng)沙定王，一宅②一臺(tái)，巋然獨(dú)存。 ? 云以同治九年庚子奉命來(lái)湘。光緒二年，修賈太傅祠成，議修定王臺(tái)，有志未逮。今年春，郡紳李君興謨等以重修請(qǐng)。官紳俱有同志， 立斥白金二千有奇，不日蕆③事 ，煥然一新。 ? 考 《 漢書 》 ，景帝二年，封子發(fā)為長(zhǎng)沙王。 以母微無(wú)寵，故王卑濕貧國(guó) 。與程姬有共太后之稱，唐姬并無(wú)封號(hào)。而相傳定王筑臺(tái)，有云望程唐二母者，有云望唐母者。 《 長(zhǎng)沙縣志 》 稱雙女墓，地不可考。亦從 《 水經(jīng)注 》 、 《 方輿勝覽 》 、 《 楚寶 》 、 《 通志 》 拾遺言，望唐姬為是。宋朱、張夫子登臺(tái)有詩(shī)，元許有壬始言定王之孝。 《 楚寶 》 言定王載米博長(zhǎng)安土筑臺(tái)，以志思親，說必不謬。 《 北海碑 》④ 言： “ 炎漢太宗，長(zhǎng)沙清廟。 ” 光武中興，肇祀舂陵⑤，李碑⑥足補(bǔ)祀典之闕，亦文人尊崇之意耳。蓼園⑦見任 昉 《 述異記 》 ，尤為孝思之證云。又考，宋時(shí)臺(tái)為長(zhǎng)沙學(xué)宮，今祀仍舊制。 ? 窗牖洞開，風(fēng)景殊勝。隙地復(fù)蓼園舊跡，臺(tái)側(cè)得泉曰古澗泉。泉旁為東澗草堂，迤南為望云山館。有池有館，雜植花竹，足以備流連，志景慕已。 ? 夫整綱飭紀(jì)，守土之責(zé)； 明倫尚孝，風(fēng)俗之良 。不忍薄于其親，則必有忠愛其君者。云從政湖南，涓埃無(wú)補(bǔ)，見斯邦化行俗美，而知彝⑧倫秩敘之有由來(lái)。登斯臺(tái)也，其必有聞風(fēng)興起于百世下者矣。是為記。 ? 14．本文第四段描述定王臺(tái)重修后 “ 風(fēng)景殊勝 ”的情形，回應(yīng)第二段 “ 煥然一新 ” 四字。首尾兩段是怎樣呼應(yīng)的？試作簡(jiǎn)要分析。（ 3分） ? 答案： 文章結(jié)尾，作者認(rèn)為孝思其親，就會(huì)忠愛其君，湖南 “ 明倫尚孝 ”“ 化行俗美 ” ，這與第一段說湖南 “ 尚風(fēng)俗、崇根本 ” 、重忠孝相呼應(yīng)；而 “ 登斯臺(tái)也 ” 又與 “ 一宅一臺(tái) ” 回應(yīng)，首尾圓合。 ? 閱讀下文，回答問題 ? 余村居無(wú)事，喜釣游。釣之道未善也，亦知其趣焉。當(dāng)初夏、中秋之日，早食后，出門而望見村中塘水，晴碧泛然，疾理竿絲，持籃而往。至乎塘岸，擇水草空處，投食其中，餌釣而下之。蹲而視其俘子，思其動(dòng)而掣之，則得大魚焉。無(wú)何，俘子寂然：則徐牽引之，仍自寂然。已而手倦足疲，倚竿于岸，游目而視之，其寂然者如故。蓋逾時(shí)始得一動(dòng)，動(dòng)而掣之則剛無(wú)有。余曰： “ 是小魚之竊食也，魚將至矣。 ” 又逾時(shí)，動(dòng)者稍異，掣之得鯽，長(zhǎng)可四五寸許。余曰： “ 魚至矣，大者可得矣。 ” 起立而伺之，注意以取之，間乃一得，率如前之魚，無(wú)有大者。日方午，腹饑。思食甚，余忍而不歸以釣，是村人之田者旨畢食以出，乃收竿持魚以歸。歸而妾子勞問：“ 有魚乎？ ” 余示以籃而一相笑也。及飯后仍出，更詣別塘求釣處。逮暮而歸，其得魚與午前比?；蛞蝗盏敏~稍大者某所，必?cái)?shù)數(shù)③往焉，卒未嘗多得，且或無(wú)一得者。余疑釣之不善，問之常釣家，率如是。 ? 文中畫線句中表現(xiàn)了釣者怎樣的心理變化過程？（ 2分） ? ___________________________________________ ? “ 歸而妻子勞問有魚乎，余示以籃而一相笑也 ” 這一情景充滿了生活情趣，請(qǐng)展開想象擬寫一段對(duì)話。（ 3分） ? 問：____________________________________ ? 答：____________________________________ ? 問：____________________________________ ? 答：____________________________________ ? 未得魚希冀得魚，釣得小魚期盼大魚。 ? 問：辛苦半天，午飯也顧不得吃，一定是釣到大魚了？ 答：怎奈大魚總是不上鉤，沒辦法，只釣了幾條小魚。 ? 問：是不是塘中無(wú)大魚，或者是大魚被別人釣光了。 ? 答：夫人問得對(duì)。不是我技術(shù)不高，而是塘中無(wú)大魚。哈哈 ！ ? 閱讀下文，回答問題 白少傅居易，文章冠世，不躋大位。先是，劉禹錫大和中為賓客時(shí)，李太尉德裕同分司東都。禹錫謁于德裕曰： “ 近曾得白居易文集否 ?”德裕曰： “ 累有相示，別令收貯，然未一拔，今日為吾子覽之。 ” 及取看，盈其箱笥，沒于塵坌，既啟之而復(fù)卷之，謂禹錫，曰： “ 吾于此人，不足久矣。其文章精絕，何必覽焉 !但恐回吾之心，所以不欲觀覽。 ” 其見抑也如此。衣冠之土，并皆總之，咸曰： “ 有學(xué)士才，非宰臣器。 ” 識(shí)者于其答制中見經(jīng)綸之用，為時(shí)所排，比賈誼在漢文之朝，不為卿相知，人皆惜之。 ? 思考： 文中為什么要將白居易與賈誼相比 ?請(qǐng)聯(lián)系全文加以說明。 ? 參考答案： 文中將兩人相比，是為了強(qiáng)調(diào)白居易和賈誼一樣，
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1