20xx年探討我國(guó)消費(fèi)主義發(fā)展法律范文(編輯修改稿)
2025-03-09 22:06 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 法律功能的對(duì)等。所謂法律功能對(duì)等就是源語(yǔ)和目標(biāo)語(yǔ)在法律上所起的作用和效力的對(duì)等。唯有如此才能使譯入語(yǔ)精準(zhǔn)地表達(dá)源語(yǔ)的真正意涵,因此精確性就成為法律術(shù)語(yǔ)的“靈魂”。總的來(lái)說(shuō)，法律術(shù)語(yǔ)翻譯有以下幾個(gè)原則：
(一)準(zhǔn)確性原則
準(zhǔn)確性是法律翻譯的根本，忠實(shí)于原文內(nèi)容，力求準(zhǔn)確無(wú)誤是法律翻譯區(qū)別于其他的翻譯的一個(gè)重要特征。
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1