商務(wù)英語翻譯測(cè)試題及答案-在線瀏覽
2024-08-08 12:54本頁面
【正文】 rvingsDear Sirs/ Madams,We are very pleased to send you with this letter a copy of our catalogue for bamboo carvings. The high quality of our product is wellknown and we are confident that a trial order would convince you our goods are excellent.We are offering you goods of the highest quality on unusually generous terms and would wele the opportunity to serve you. Yours faithfullly The Brunner Trade CompanyCOLLOCATIONThe above quoted are the articles in great demand, which have won a high reputation in various markets.上述報(bào)價(jià)的商品均為暢銷貨物，它們已在世界各地市場(chǎng)上贏得很高的聲譽(yù)。The articles in this agreement must not be modified and ended without the agreement by the both parties.本協(xié)議中所列條款未經(jīng)雙方一致同意不得變動(dòng)和修改。文化As usual, the lion’s share of the budget is for defense.預(yù)算中的最大一項(xiàng)照例是國防費(fèi)用。2. 語義的延伸v There is a mixture of the tiger and ape in the character of Hitler. 希特勒的性格有殘暴的一面，也有狡猾的一面。它是亞洲新出現(xiàn)的最出色的經(jīng)濟(jì)發(fā)展國。I have no head for mathematics. 我沒有數(shù)學(xué)方面的天賦。3. 詞性的轉(zhuǎn)換5. All international disputes must be settled through negotiations and the avoidance of any armed conflicts.一切國際爭(zhēng)端應(yīng)通過談判而不是武裝沖突來解決。)6. I’ll do it now before I forget it.我趁著還沒有忘記的時(shí)候就做吧。）v 1) One of our ways for getting he
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1