商務(wù)談判日語(yǔ)06饋贈(zèng)-在線瀏覽
2025-07-30 18:58本頁(yè)面
【正文】 ）． お祝い事では避けるもの ? 「ハンカチ」 ： ＝手布＝手切れ（さようなら）の意味受け取られることも。 下記は主な贈(zèng)り物のタブー。相手が欲しがっているもの、関心のあるものを選び、反対に相手に負(fù)擔(dān)になってしまうものや自分にとって身分相応でないものは選ばないように注意しましょう。結(jié)婚祝いであれば事前に、出産祝いは産婦が落ち著いて負(fù)擔(dān)にならないようになってから、弔辭は當(dāng)日贈(zèng)るのが原則です。 ●內(nèi)祝（ うちいわい ）とは 內(nèi)祝とは、自らの喜びを分かつ自祝いのことを指します。內(nèi)祝を贈(zèng)る時(shí)期は、內(nèi)輪の祝い事が済んでからか、祝い事の當(dāng)日が原則です。 ●ご祝儀の金額 昔からの行事や祝いごとの數(shù)字には奇數(shù)がよく使われています。反対に、偶數(shù)（ぐうすう）は陰の數(shù)字であることから、贈(zèng)り物の単位としては避けられます。なお、結(jié)婚のご祝儀で「貳萬(wàn)圓札」の偶數(shù)は多く使われる數(shù)字ですが、割り切れない枚數(shù)で「壹萬(wàn)圓札」一枚と「五阡圓札」二枚の紙幣「三枚」を包んで贈(zèng)ります。 これは昔から左の位置が貴い（とうとい ）とされ、左側(cè)に合わせ右手で包みを開くことに由來(lái)しています。 ? 7 ? ?年始回り 最近では、上司や役職者のところへ個(gè)人的な年始回りをする人は減っていますが、會(huì)社同士では、まだまだ多くのところで年始の挨拶回りをしています。個(gè)人の家に行く場(chǎng)合は、玄関先の挨拶だけにしておきます。 ?お中元 お中元の時(shí)期は６月末から７月１５日頃までとされています。しかし、「暑中御見舞」としては立秋までで、それも過(guò)ぎてしまったら「殘暑御見舞」とします。この時(shí)期をすぎたら年始に「御年賀」として贈(zèng)ります。 季節(jié)の贈(zèng)答はタイミングが大切になります ? 「お中元」 ６月下旬～７月１５日 ? （関西は舊盆の習(xí)慣があるので７月下旬から８月１５日まで） ? 「暑中御見舞」 ７月１６日～立秋 ? 「殘暑御見舞」 立秋以降 ? 「お?dú)r暮」 １２月上旬～１２月末 ? 「年賀狀」 年明け～松の內(nèi) ? 「寒中御見舞」 ～立春 季節(jié)の贈(zèng)答 8 贈(zèng)物をもらったときには、電話なり手紙なりでとりあえずお禮は済ませておきます。「あとをひく」といって嫌われます。目上の人からの病気見舞い、目下の人からの中元や歳暮、入學(xué)、卒業(yè)、誕生、栄転などの御祝、さらに、火事や災(zāi)害の見舞いに対してはお返しの必要はありません。 結(jié)婚や葬儀（不祝儀）など、２度と繰り 返してはいけないことに用います。 出産や一般的なお祝い事や、お禮など、何度も繰り返してもよいことに使います。 ?黃白 :香典やお供えなど。主に仏事。主に神事。 ? 普通、まだ自分とそれほど親しくない人には、衣料品は贈(zèng)らないものである。 これらを贈(zèng)るということは、その女性に対して戀心を示すこととなる。 下著類 …… 失禮とされる。贈(zèng)り主が、品物に、自分の名前を付けてから、持っていくことが、実際上、１つの作法となる。で、他に「まわす」気づかいのない物であるときを除いて、この包み紙よごしを、避けたほうがよい。 右肩についているのが熨斗（のし）です。 贈(zèng)る目的によって違いますので、熨斗（のし）と水引の基本を知っておきましょう。婚禮以外の祝儀全般に用いられます。 印刷されたものは、略式と思ってください。 また、水引の「結(jié)びきり」は、二度と繰り返したくないという意味で、ほどけないよう固く結(jié)び、婚禮と弔事全般、全快祝いに用いられます。 弔事の場(chǎng)合、仏式では葬式、法要とも水引は結(jié)びきり、 黒白、雙銀、熨斗（のし）なしを使います。 キリスト教式では、十字架やゆりの模様がある専用の袋か、白封筒を使います。 のし 本來(lái)は「のしあわび」のことなのです。 そしてそれを、贈(zèng)り物をする際、包み紙と水引の間に挾む慣わしがありました。 それが現(xiàn)代もこのような形で殘っているのです。 正式には毛筆ですが、どうしても苦手な人は、黒のサインペンを使いましょう。 萬(wàn)年筆、ボールペンは無(wú)作法ですよ。今日では特別な場(chǎng)合を 除いて、のし紙をかけて贈(zèng)り物をするのが一般的です。祝い事以外の場(chǎng)合にはのしを付けないので、か け紙をかけて贈(zèng)り物をします。百貨店からの贈(zèng)り 物で配送伝票が貼られる場(chǎng)合にも、內(nèi)のしにします。結(jié)納（ゆいのう）や結(jié)婚、直接
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1