項(xiàng)脊軒志6-展示頁
2024-11-29 11:06本頁面
【正文】 扉曰：‘兒寒乎？欲食乎？’吾從板外相為應(yīng)答 … ” 語未畢，余泣，嫗亦泣。室西連于中閨，先妣嘗一至。家有老嫗，嘗居于此。東犬 西 吠，客逾庖而宴，雞棲于廳。先是，庭中通南北為一。在農(nóng)歷每月十五的晚上，明亮的月光照在墻上，月光下桂樹的影子疏疏密密，微風(fēng)吹來，花影搖動(dòng)，煞是可愛。（在庭前）又種上蘭花、桂樹、竹子等，舊時(shí)的欄桿，也增加了新的光彩。我稍微加以修補(bǔ)，使屋頂不再漏雨。每次移動(dòng)桌子，環(huán)顧四周 沒有可安置的地方。室內(nèi)面積僅 一丈見方 ，可容一人居住。三五之夜，明月半墻，桂影斑駁，風(fēng)移影動(dòng)，珊珊可愛。借書滿架，偃仰嘯歌，冥然兀坐，萬籟有聲。前辟四窗， 垣墻 周庭，以當(dāng)南日，日影反照，室 始 洞然。又北向，不能得日，日過午已昏。室僅 方丈 ，可容一人居。 ?讀準(zhǔn)字音 ?讀清句讀 ?讀順課文 聲音響亮，語速適中，停頓恰當(dāng)。 項(xiàng)脊軒，舊南閣子也。百年老屋，塵泥滲漉，雨澤下注；每移案， 顧 視無可置者。余稍為修葺，使不上漏。又雜植蘭桂竹木于庭，舊時(shí)欄楯，亦遂增勝。而庭階寂寂，小鳥時(shí)來啄食，人至不去。 譯文 ? 項(xiàng)脊軒，就是原來的南閣子。由于是一間百年老屋，灰塵和泥土常從屋頂上漏下來，（尤其是）下雨時(shí)雨水往下直灌。又加上屋門朝北開，不能得到陽光照射，太陽一過中午，屋里就暗了下來。室前就開四扇窗戶，
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1