在外貿(mào)業(yè)務(wù)中ppt課件-展示頁
2025-05-15 23:46本頁面
【正文】 Choose the correct word: request for payment ( ) L/C at sight is unacceptable. by will open an irrevocable L/C to pay ( ) the goods covered by the S/C . for instructed, we will draw ( ) you a sight draft for collection through the Bank of China. on 4. We will instruct our bank to issue an L/C ( ) favour of your pany. in regret ( ) unable to accept your terms of payment as mentioned in your last mail. being is sometimes made by means of ( ) through banks under the terms of D/P or D/A. collection the terms of L/C or collection, a ( ) is usually drawn by the exporter. draft should be made upon the ( ) of shipping documents under D/P terms. presentation will draw you a draft ( ) days after sight. at can ( ) bills at any time before the L/C expires. negotiate Translate the following sentences 1. 我們的付款方式，一般是以保兌的，不可撤銷的，以我公司為收益人的，按發(fā)票金額見票即付的信用證支付。 it takes time to open the L/C while the goods under this order are urgently required to meet the season, may we suggest that you draw on us at sight through your bank and we will honor it on presentation. Draw on us (a draft) at sight:對我方開出即期匯票 Honor： vt. 1)尊敬；以 …… 為榮；給予榮譽 2)（商）承兌；承認(rèn)并如期支付 honor a bill/ cheque/draft : 承兌票據(jù) (支票，匯票） honor one’s signature 因為開立信用證發(fā)費時間，而該訂單項下的貨物急需應(yīng)付銷售季節(jié)，我們建議你方通過你方銀行對我方開出即期匯票，我們在匯票提示時當(dāng)即承兌付款。 regret to have to decline your request for D/P terms. Payment by L/C is our usual method of financing trade in these traditional goods. 我們抱歉不得不謝絕你方要求 D/P條款。 do not think there is any difficulty for you to establish a confirmed irrevocable L/C in our favor to cover your present order, so that we may expect to receive the money at a definite time. 我們不認(rèn)為你們會有任何困難開立以我方為受益人的保兌的不可撤銷信用證來 支付 你方目前的這張訂單，這樣，我們可預(yù)期在一個確定的日期收到貨款。 order to facilitate your efforts in introducing our products to your market, we would consider, as an exception, accepting payments by D/P at sight. D/P at sight：即期付款交單 為了方便你方介紹我產(chǎn)品到你市場所作的努力，我愿作為例外，考慮接受即期 D/P付款。 Draw a draft/bill on sb. ：開立以某人為付款人的匯票 Draw on sb for … ： for 后接開出的款數(shù) Please draw on us for the amount of your invoice. 請按發(fā)票金額開立以我方為付款人的匯票。 Call on a client 訪問客戶
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1