【正文】
of Mr. Deng三 . 鄧先生的故事8二 . Group Discussion: How is your time wasted?小組討論:你的時間是如何浪費的?“Time Killers”“時間殺手 ”9Unit Three: Making Time第三單元第三單元 : 創(chuàng)造時間創(chuàng)造時間Time is a scarce modity, “making time” is impossible, but it is certain that you can achieve more with limited time.時間是稀缺商品, “創(chuàng)造時間 ”是不可能的,但你一定能夠在有限的時間里做更多的事情。 Discipline yourself and persist in selfdiscipline自我約束、持之以恒 168。 Plan and allocate time properly妥善計劃及分配時間168。 Introduce new working ways and living habits引進新的工作方式和生活習慣168。 Avoid having to live a life under time pressure day in and day out避免天天在時間的壓力下度過人生4三 . Time management is not about managing the time, but about selfmanagement 時間管理不是去管理時間,而是自我管理168。 Avoid rushing to things and losing our initiatives避免倉促上陣,失去主動216。 Reduce time that may be wasted減少可能被浪費的時間216。 Balance the time we spend on work and leave more time for ourselves and our families平衡我們花費在工作中的時間,留出更多的時間給我們自己和家人216。 Use time more effectively at work在工作中,利用時間更有效216。Time Management時間管理時間管理A Practical Workbook for Employees of Novo Nordisk ChinaTrainer: John Deng講師:鄧行誠Prepared by ALTEC Training Centers1Unit One: What is time management第一單元第一單元 : 什么是時間管理什么是時間管理Do what we wish to do, avoid what we don’t wish to do.做我們希望做的事,避免做我們不希望做的事。2一 . “Do what we wish to do”, time management will enable us to:二 . “做我們希望做的事 ”,時間管理會使我們:216。 Achieve more within limited time在有限的時間里做更多的工作216。 Control the time and live a more relaxing life成為時間的主宰,使生活感到輕松3二 . “Avoid what we don’t wish to do”, time management will enable us to:“避免做我們不希望做的事 ”,時間管理會使我們:216。 Avoid fetting important engagements避免忘記去做重要的事216。 Avoid causing the loss of confidence in us b