【正文】
lity Management Requirements for PTC Q1分供方的質(zhì)量管理對(duì)傳遞特性的要求 ? Supplier requires subsuppliers to take specific actions to ensure that all passthrough characteristics are to customer specifications. ? 供應(yīng)商要求分供方采取特殊行動(dòng),確保所有的傳遞特性滿足顧客規(guī)范 ? Supplier has a process to identify and handle subsupplier passthrough characteristics, utilizing errorproofing methods. ? 供應(yīng)商有一套流程,運(yùn)用各種防錯(cuò)方法識(shí)別并處理分供方的傳遞特性 ? Robust controls are implemented within the process control plans / work instructions to manage passthrough characteristics. ? 透過過程控制計(jì)劃 /作業(yè)指導(dǎo)書來實(shí)行穩(wěn)健的控制,以管理傳遞特性 ? Supplier can demonstrate that passthrough characteristics are analyzed on all new parts and planned for current parts. ? 供應(yīng)商可以證明傳遞特性在所有的新零件上都得到分析,并在現(xiàn)有零件上已有實(shí)施計(jì)劃 Q1 Subsupplier Quality Management Requirements for PTC Q1分供方的質(zhì)量管理對(duì)傳遞特性的要求 Q1 Subsupplier Quality Management Requirements for PTC Q1分供方的質(zhì)量管理對(duì)傳遞特性的要求 ? All passthrough characteristics are identified on the subsupplier39。該流程包括從分供方處獲得數(shù)據(jù)以確保傳遞特性得到監(jiān)控并符合要求 ? Passthrough characteristics are evaluated jointly between Ford39。 Zero Defect Methods/ CPMT/ SPMT Definitions 零缺陷控制方法 / CPMT/ SPMT 定義 ? Zero Defect Methods: Process control techniques, which assure that all parts manufactured meet the design specification. Examples include: Error Proofing, 100% inspection, Precontrol (qualified based on capability), and Sampling (qualified based on capability). ? 零缺陷控制方法:一種確保所有制造零件都滿足設(shè)計(jì)規(guī)范的過程控制技術(shù)。 PTC General Rules 傳遞特性基本規(guī)則 ? PTC list need to be created and municated to the supplier or Plant CP Team, Zero Defect controls need to be incorporated into the supplier39。 Pass Through Characteristics (PTC) Definition 傳遞特性的定義 ? They are product characteristics ? 是產(chǎn)品特性 ? Once generated, are not further controlled or functionally tested by subsequent operations. ? 一旦產(chǎn)生,沒有在后續(xù)操作中得到進(jìn)一步的控制或功能測(cè)試 ? Defective PTCs could Pass Through to receiving Ford Plants or our customers. ? 有缺陷的傳遞特性 (PTC)有可能“傳遞”到福特接收工廠或最終用戶 PTC General Rules 傳遞特性基本規(guī)則 ? A PassThrough Characteristic is not a classification, ., CC, SC or HIC. A PassThrough Characteristic is a type of characteristic, ., BP, IP. ? 傳遞特性不是一種特殊特性類別,例如 CC、 SC或 HIC 。 Pass Through Characteristics (PTC) Definition 傳遞特性的定義 ? Product Characteristics that are supplied to receiving Ford Plants by an outside supplier or by an internal (Ford) supplier that are not controlled by subsequent processing of the using plant. Defective PTCs may affect Vehicle Operations o