高考文言文翻譯技巧教案-文庫吧資料
2025-05-09 00:35本頁面
【正文】 譯技巧口訣熟讀全文，領(lǐng)會文意；扣住詞語，進(jìn)行翻譯；字字落實，準(zhǔn)確第一。要有踩點得分的意識，找出關(guān)鍵詞語、特殊句式，并準(zhǔn)確翻譯。關(guān)鍵詞包括多義實詞、常見虛詞、通假字、詞類活用、古今異義，特殊句式有省略句、被動句、倒裝句、判斷句、固定句式。（5分）蘇軾曾從容地責(zé)備曾公亮不能糾正弊病，世人譏諷他保持祿位加固寵幸。賜宴不到場，這是對君主命令的不敬。曾公亮傳》（2016年全國卷I） （1）錫宴不赴，是不虔君命也。高考鏈接13．把文言文中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。”夫犬馬，人所知也，旦暮罄于前，不可類之，故難。 客有為齊王畫者，齊王問（他）曰：“畫孰最難者？”（客）曰：“（畫）犬馬最難。太史公牛馬走，司馬遷再拜言燕趙之收藏，韓魏之經(jīng)營，齊楚之精英。如使 用了修辭手法：比喻、互文、借代等的地方。 貫 “貫”即“意譯”。（定語后置） 補(bǔ) “補(bǔ)”即補(bǔ)出文句中省略了的內(nèi)容，如主語、謂語、賓語、介詞等。（定語后置）句讀之不知，惑之不解。夫晉，何厭之有？（賓語前置）青取之于藍(lán)而青于藍(lán)。 調(diào) “調(diào)”即調(diào)整語序。夫趙強(qiáng)而燕弱 師道之不傳也久矣嗚呼！死生，晝夜事也。生乎吾前，其聞道也固先乎吾。 小則獲邑，大則得城 沛公欲王關(guān)中 楚人一炬，可憐焦土。 傳以示美人及左右。 ?古今異義、通假字、詞類活用字、一詞多義字。⑤于是廢
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1