【正文】
and technical center ? 建設(shè)適航教育培訓(xùn)體系,推行 “ 教育先行 ” Establish the airworthiness education and training system, promote “education petitiveness” ? 以 ARJ21700飛機(jī)項(xiàng)目為平臺(tái), 開(kāi)展國(guó)際合作 Use ARJ21 as a platform to strengthen international cooperation 謝謝! 結(jié)束 。中國(guó)民航航空器適航審定系統(tǒng)的建設(shè) Development of Aircraft Airworthiness Certification System of CAAC 2020年 11月 中國(guó)民用航空局航空器適航審定司副司長(zhǎng) 殷時(shí)軍 Yin Shijun, Deputy Director General of CAACAAD 提綱 OUTLINE ? 中國(guó)民航適航審定系統(tǒng)的歷史、現(xiàn)在與未來(lái) History, Present and the Future of the Airworthiness Certification System of CAAC ? 中國(guó)民航適航審定系統(tǒng)建設(shè)的歷史機(jī)遇和挑戰(zhàn) Chance and Challenge to Development of the Airworthiness Certification System of CAAC ? 中國(guó)民航適航審定系統(tǒng)建設(shè)的關(guān)鍵要素和戰(zhàn)略框架 Key Elements and Strategic Framework of the Airworthiness Certification System of CAAC 歷史、現(xiàn)在與未來(lái) History, Present and the Future ? 上世紀(jì) 70年代末,民航局成立工程司,開(kāi)始著手開(kāi)展適航審定管理 In the late 1970’s, CAAC established the Engineering Department to initiate the airworthiness certification management ? 中國(guó)民航適航審定系統(tǒng)逐步建立健全與國(guó)際接軌的適航法規(guī)體系和組織機(jī)構(gòu),培養(yǎng)了一批批專業(yè)的適航審定管理和技術(shù)人員 The airworthiness certification system of CAAC has established the prehensive and international adaptive airworthiness standard and anization, and professional management and technical personnel were brought up ? 1985年與美國(guó)聯(lián)邦航空局合作開(kāi)展對(duì) MD82/90飛機(jī)在中國(guó)的轉(zhuǎn)包生產(chǎn)的監(jiān)督檢查 Inspection and Surveillance of the assembly line of MD 82/90 airplane in China, cooperative with FAA in 1985 ? 1985年 FAA給 Y12II型飛機(jī)頒發(fā)型號(hào)合格證,進(jìn)而擴(kuò)展涵蓋 23部飛機(jī)(正常類、實(shí)用類、特技類和通勤類飛機(jī))、機(jī)械類機(jī)載設(shè)備的中美適航雙邊 FAA issued Type Certificate of Y12II airplane, and signed the Bilateral Airworthiness Agreement to cover Part 23 airplane and mechanical appliance in 1995 歷史、現(xiàn)在與未來(lái) History, Present and the Future ? 隨著中國(guó)民航發(fā)展和變革,中國(guó)民航的適航審定