漢語修辭所有專業(yè)-文庫吧資料
2025-05-21 22:56本頁面
【正文】 、類義相仿。 ⑵ 、語義仿。如： “以 NVN”，介詞 “以 ”在這種句法模式中表示 “憑借、依據(jù) ”，是一種文言格式。它們大多是漢語詞匯系統(tǒng)中使用時(shí)間長(zhǎng)、出現(xiàn)頻率高、生成能力強(qiáng)的句法模式。格式仿利用已有的格式， 形勢(shì)特征明顯，改換語素靈活便利，是一種常用的仿擬構(gòu)詞的手段。格式仿構(gòu)成的四音節(jié)的新詞語大多是在一個(gè)固定格式中嵌入新語素，如：由 “大 大 ”仿擬出 “大紅大綠 ”、 “大紅大紫 ”、 “大操大辦 ”、“大包大攬 ”等；由 “小 小 ”格式仿擬出 “小打小鬧 ”、 “小夫 小妻 ”、 “小修小補(bǔ) ”等。這種方式在仿擬造詞法中用的比較少。 面的 → 轎的 酒吧 → 網(wǎng)吧 → 貨的 → 陶吧 → 殘的 → 奶吧 → 摩的 ② 、仿后式。即仿造詞仿擬原型詞的結(jié)構(gòu)，更換原型詞的前一個(gè)詞素，后一個(gè)詞素不變的方式?！案袷椒?”就是通過仿擬詞匯系統(tǒng)中這類典型格式而構(gòu)成新詞語的方法。 ⑴ 、格式仿。另一種情況則是依據(jù)漢語詞匯中已有的詞語，利用仿擬手法來構(gòu)成表達(dá)新事物新概念的詞語，可視為用仿擬構(gòu)詞法構(gòu)成的新詞語。 四 、仿擬造詞法 采用仿擬手法構(gòu)成的新詞語，實(shí)際包含兩種不同的情況：一種是在具體的語言環(huán)境中為了修辭的目的，利用仿擬格而產(chǎn)生的偶發(fā)性新詞語。 “明星效應(yīng) ”指文藝、體育等領(lǐng)域里的明星由于受人崇拜而產(chǎn)生吸引力和號(hào)召力的社會(huì)現(xiàn)象。 ⑹ 、以專名代指該專名所具有或體現(xiàn)的某種社會(huì)現(xiàn)象、觀念等。如： 鐵榔頭：因郎平扣球兇猛有力，而 “郎 ”與 “榔 ”同音，人們就以 “鐵榔頭 ”代指朗平。 “畫圓圈、爬格子 ”含有戲謔的意味， “掛鞋 ”則顯得莊重。前者口語色彩濃，后者書面語色彩濃。 掛鞋：代指足球隊(duì)員退出綠茵場(chǎng)，不再參加比賽。一些領(lǐng)導(dǎo)同志在閱讀或批示文件時(shí)，常畫圓圈表示已經(jīng)過目。 ⑷ 、以具有特征性的動(dòng)作行為代指某一事。 大團(tuán)結(jié)：指拾元面值的人民幣，因上面印著民族大團(tuán)結(jié)的圖案而得名。 ⑶ 、以事物的某一特征部分或標(biāo)記代指該事物。 菜籃子：代指城鎮(zhèn)居民的副食蔬菜供應(yīng)。 ⑵ 、以某一相關(guān)事物代指一事物。如：伯樂，原為韓愈《馬說》中的人名，擅長(zhǎng)相馬的人后來代指 擅長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)人才推薦人才的人。這類詞語也可以被看作是一種新的俗語、慣用語，如： “踢皮球 ”、 “剃光頭 ”之類，它們應(yīng)用的范圍比較廣，很難說明這種比喻究竟是以那個(gè)本體為對(duì)象的。 一刀切；喻指那種不根據(jù)實(shí)際情況區(qū)別對(duì)待的簡(jiǎn)單化的工作方法。 ⑷ 有的新詞語，從它開始使用，就作為一種比喻用法。修飾這些單音節(jié)詞的成分可以是詞 ，也可以是短語，沒有一定限制。 其次， “子、兒、頭 ”等后綴成分須依附于前邊的詞語存在，是名詞的標(biāo)志，而 “熱 、壇、風(fēng) ”這一類單音節(jié)詞，則勿須依附前邊詞語存在，可以單獨(dú)使用。 “壇 ”，在詞典中早已說明指的是體育界或文藝界，只不過由它構(gòu)成的新詞更多了，而 “壇 ”的詞義并未消失。而 “壇、星、霸、風(fēng)、熱 ”這一類單音節(jié)詞，仍保留一定的實(shí)詞意義。其中心詞有雙音節(jié)的，也有單音節(jié)的。這兩類詞語有一個(gè)共同之處那就是在口語中 “窗口 ”、 “龍頭 ”、 “拳頭 ”等詞語的比喻說法是早已存在的，當(dāng)它們進(jìn)入書面語 后，很快就被推而廣之了。或是先出現(xiàn)喻體單獨(dú)使用的情況，然后擴(kuò)展成 ⑴ 類詞語，像 “窗口 ”，舉個(gè)例子來看：商業(yè)、服務(wù)業(yè)和交通運(yùn)輸部門是社會(huì)文明風(fēng)尚的窗口。比如 “龍頭 ”據(jù)一些語言研究者考察，在報(bào)刊雜志中先是出現(xiàn) “龍頭產(chǎn)品 ”、 “龍頭企業(yè) ”等短語，隨后才出現(xiàn) “龍頭 ”單獨(dú)使用的情況。而且有的新詞語還可以作為構(gòu)詞成分，組成相關(guān)的新詞語。 ⑵ 、以喻體代指本體，也就是賦予某些詞語以新的比喻義。 龍頭企業(yè)：像龍頭一樣能帶動(dòng)全局和其他企業(yè)前進(jìn)或發(fā)展的企業(yè)。如： 龍頭企業(yè) 拳頭產(chǎn)品 窗口行業(yè) 星火計(jì)劃 胡子工程 尾巴工程 這類新詞的喻體一般都具有形象生動(dòng)通俗易懂的特點(diǎn) ，取譬的著眼點(diǎn)也多種多樣，其突出之處是使得語言表達(dá)簡(jiǎn)潔明快。此外，還有其他修辭方式如比擬、夸張、諧音構(gòu)成的新詞語， 下文中我們將會(huì)一一談到。還有借代式新詞語，如 “菜籃子 ”、 “綠色食品 ”、 “國(guó)腳 ”等。 “拳頭產(chǎn)品 ”是指一種品牌或產(chǎn)品在企業(yè)中的作用向拳頭一樣粗壯有力，它是比喻方式造成的新詞語。比如用 “鞭打快牛 ”來喻指對(duì)貢獻(xiàn)大的人或企業(yè)過度加碼，使其做更大的貢獻(xiàn)；用演員出臺(tái)表演的 “出臺(tái) ”來喻指一系列成套的政策措施跟群眾公開見面，即形象又生動(dòng)。任學(xué)良先生曾提出 “修辭學(xué)造詞法 ”，就是運(yùn)用修辭手法（即所謂的辭格）來創(chuàng)造新詞的方法。產(chǎn)生
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1