【正文】
rite his name on it.2.考查accessible的用法。(belief)【答案】1.Hardly had he handed in the test paper when he realized that he had forgotten to write his name on it.2.This hospital is equipped with modern facilities and is accessible by underground.3.In such a rapidly changing society, people are afraid of not being able to get the latest information and thus falling behind others. / In such a rapidly changing society, people are afraid that they will not be kept updated with the latest information and thus fall behind.4.Holding /With the belief that his efforts will pay off can’t be in vain/ won’t be wasted will be rewarded/no effort will turn out to be a waste, he achieved success in the end and after going through ups and downs.【解析】1.考查倒裝句。(accessible)3.在這樣一個快速變化的社會,人們擔(dān)心不能得到最新資訊并落后于他人。7.高中英語翻譯題:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.他一交試卷就意識到忘記寫名字了。Facing a difficult situation, Arnold decided to ask for help. 面對艱難的處境,Arnold決定求助。He faced the difficulty with 。The window faces the 。表達(dá)“(某人)面對/面臨”的短語:in (the)face of…be faced with face sth.例句:The cold air felt wonderful on his face. 涼涼的空氣吹在他臉上感覺很舒爽。用作及物動詞時,后面可接人或表示困難、形勢、問題等的抽象名詞作賓語。【點睛】face的用法 face作名詞,意為“臉”;作動詞,意為“面對”。 ③ 用動詞face表達(dá)為 when (they were) facing danger;短語“安全地”safe and sound,也可用safely。分析句意可知,整個句子應(yīng)該用一般過去時;短語“沉著冷靜” stay calm;短語“(當(dāng)他們)面臨危險時” 有三種表達(dá)形式①用短語in face of 表達(dá)為in face of danger 。在if引導(dǎo)的條件狀語從句中,主句如果是祈使句,從句用一般現(xiàn)在時;contact 作動詞時,“與某人聯(lián)系”contact sb.;contact 作名詞時,“與某人聯(lián)系”make contact with sb.;表達(dá)“…有問題”,也可用句型 There is something wrong with…;再根據(jù)其他漢語提示,故翻譯為If the product you purchase is faulty, please contact/ make contact with the aftersales department of/ in our pany (也可以表達(dá)為If there is something wrong with the product you purchase,… )。 “強迫/迫使某人做…”force sb. to do …;“另謀出路”in search of better chances 或用動詞seek(追求)表達(dá)為to seek (for)better chances;再根據(jù)其他漢語提示,故翻譯為Famine in the 1960s forced him to leave his hometown in search of better chances /to seek (for)better chances in other cities。2.考查時態(tài)和固定短語。分析句意可知,句子應(yīng)該用一般現(xiàn)在時;此句用“it作形式主語”句型表達(dá);“明智的(sensible / wise)”是表示人物性格/品德的形容詞,應(yīng)用句型“It is + adj. +of sb. to do…”;短語“鼓勵某人做…” encourage sb. to do …。(contact)4.在中國機(jī)長( the Captain)這部影片中,機(jī)長和機(jī)組人員的臨危不懼,沉著冷靜,最終把機(jī)上所有乘客安全送到機(jī)場。(It...)2.20世紀(jì)60年代的那場饑荒使他不得不離開家鄉(xiāng)到別的城市另謀出路。其中兩個動詞短語為invest much money in/into early education(很多錢投資在早教上)expand their horizons(擴(kuò)展視野)。t be too busy to miss the gifts/blessings that life brings to me.4.考查would rather相關(guān)用法。錯過生活的恩賜為“miss the gifts/blessings”其中g(shù)ifts/blessings被后面的that引導(dǎo)的定語從句所修飾,且在定語從句中作賓語。故翻譯為:We still need to dream/have a dream, but it can’t be realized unless we work hard (on it).3.考查強調(diào)句式。分析句子可知,本句為but連接的兩個句子,且為一般現(xiàn)在時,還涉及unless引導(dǎo)的條件狀語從句。謂語為deserve/be worth后可直接接動名詞,此時主動形式表達(dá)被動含義,也可直接接名詞。t be too busy to miss the gifts/blessings that life brings to me. 4. There is a confusing phenomenon that many young parents would rather invest much money in/into early education than travel with kids to expand their horizons. 【解析】1.考查ignore的相關(guān)用法。(It)_________________________4.當(dāng)前有一個非常令人費解的現(xiàn)象:一些年輕父母們寧愿把很多錢投資在早教上,也不愿意帶娃旅行開闊眼界。(ignore)_________________________2.夢想還是要有的,但不努力就不可能實現(xiàn)。4.本句為no matter+where引導(dǎo)的狀語從句,且主句后用非限定性定語從句修飾,故譯為No matter where you travel, you should respect the local customs and habits, which will help you bee a civilized traveller.。2.Suffer“遭受;忍受;經(jīng)歷”,本句為after引導(dǎo)的狀語從句,譯為After he suffered a serious illness, he realized that life is priceless.。(no matter)________________【答案】1.Don’t judge a person based on his appearance when making friends.2.After he suffered a serious illness, he realized that life is priceless.3.The 2018 Shanghai International Import Expo shows innov