高一鴻門宴文言文及翻譯-文庫吧資料
2024-12-07 02:27本頁面
【正文】 考證》引李笠說《漢書ng)：即“驂乘”，古代主將戰(zhàn)車上居于右側(cè)擔任護衛(wèi)的武士，又叫車右。古人席地而坐，坐時臀部壓在小腿上，挺直上身就顯得身子長了，叫長跪，就是跽?！ ”{(z236?！ ∨悍珠_?！ 〗魂喊殃徊嫫饋怼Ｒ徽f“同命”，即拼命。i)：劉邦麾下戰(zhàn)將。翼，用翼遮蓋，保護。為所虜：被他俘虜?！ ∪魧伲耗銈冞@班人?！ 〔徽撸翰蝗坏脑??！ ∪蹋汉菪?。)：環(huán)形而有缺口的佩玉。目：用眼色示意?！ ?shù)(shu242?！ |向坐：面朝東坐?！ 〔蛔砸猓鹤约合氩坏?。)：帶領(lǐng)隨從一百多人。謝，謝罪，道歉。 蚤：通“早”?！ ”兜拢壕褪峭髫摿x的意思?！ 「畮欤簜}庫?！ ∏锖粒呵锾靹游锷砩闲麻L出的細毛，比喻極細微的東西?！ ∝?zhī)：酒器。事，侍奉。o)長(zhǎng)：跟你相比年紀誰大誰小。 活之：使之活，使他免于死罪。有故：有舊交。 固：固然，當然?！ ?nèi)：同“納”。 鯫(zōu)生：淺薄愚陋的小人?！ ≌Z(y249。又王念孫認為“從”當作“徒”，意思是白白地?！ ∥?w 善：親善，跟……要好。漢代方士多有望氣之術(shù)，認為望某方云氣即可測知吉兇?！ ⌒遥簩櫺?，寵愛?！ ≌f(shu236?！ 〉┤眨好魈??！ ⊥?w224?！ ⌒新远ㄇ氐兀簩⒁獖Z取秦國本土關(guān)中之地。亞父接過玉斗，放在地上，拔出劍來敲碎了它，說：“唉！這小子不值得和他共謀大事！奪項王天下的人一定是劉邦?！表椡跽f：“沛公在哪里？”張良說：“聽說大王有意要責備他，脫身獨自離開，已經(jīng)回到軍營了。張良進去道歉，說：“劉邦禁受不起酒力，不能當面告辭。劉邦對張良說：“從這條路到我們軍營，不過二十里罷了，估計我回到軍營里，你才進去?！边@時候，項王的軍隊駐在鴻門，劉邦的軍隊駐在霸上，相距四十里。你替我把它們獻上吧。張良問：“大王來時帶了什么東西？”劉邦說：“我?guī)Я艘粚τ耔?，想獻給項王；一雙玉斗，想送給亞父?，F(xiàn)在人家正好比是菜刀和砧板，我們則好比是魚和肉，告辭干什么呢？”于是就決定離去?！ 畛鋈ズ?，項王派都尉陳平去叫劉邦?！狈畤埌ぶ鴱埩甲?。我以為大王不應(yīng)該采取這種做法。特意派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因，是為了防備其他盜賊的進入和意外的變故。懷王曾和諸將約定：‘先打敗秦軍進入咸陽的人封作王。樊噲把他的盾牌扣在地上，把豬腿放（在盾）上，拔出劍來切著吃。項王又說：“賞他一條豬的前腿。”項王說：“壯士！賞他一杯酒。持戟交叉守衛(wèi)軍門的衛(wèi)士想阻止他進去，樊噲側(cè)著盾牌撞去，衛(wèi)士跌倒在地上，樊噲就進去了，掀開帷帳朝西站著，瞪著眼睛看著項王，頭發(fā)直豎起來，眼角都裂開了。樊噲問：“今天的事情怎么樣？”張良說：“很危急！現(xiàn)在項莊拔劍起舞，他的意圖常在沛公身上啊！”樊噲說：“這太危急了，請讓我進去，跟他同生死?！表椙f拔劍起舞，項伯也拔劍起舞，常常張開雙臂像鳥兒張開翅膀那樣用身體掩護劉邦，項莊無法刺殺。敬完酒，說：“君王和沛公飲酒，軍營里沒有什么可以用來作為娛樂的，請讓我舞劍。你進去上前為他敬酒，敬酒完畢，請求舞劍，趁機把沛公殺死在座位上。范增多次向項王使眼色，項王沉默著沒有反應(yīng)。亞父就是范增?！表椡跽f：“這是沛公的左司馬曹無傷說的，如果不是這樣，我怎么會這么生氣？”項王當天就留下劉邦，和他飲酒?！ 畹诙煸绯繋е话俣嗳笋R來見項王，到了鴻門，向項王解釋說：“我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰(zhàn)，我在黃河以南作戰(zhàn)，但是我自己沒有料到能先進入關(guān)中，滅掉秦朝，能夠在這里又見到將軍。不如趁此好好對待他。”劉邦說：“好。我日夜盼望將軍到來，怎么敢反叛呢？希望您全部告訴項王我不敢背叛項王的恩德。劉邦捧上一杯酒向項伯祝酒，和項伯約定結(jié)為兒女親家，說：“我進入關(guān)中，一點東西都不敢據(jù)為己有，登記了官吏、百姓，封閉了倉庫，等待將軍到來。”張良出去，邀請項伯?！眲钫f：“他和你年齡誰大誰??？”張良說：“比我大。這又將怎么辦呢？”張良說：“請您親自告訴項伯，說劉邦不敢背叛項王。’所以就聽了他的話。”于是張良進去
教學教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1