高一鴻門宴文言文及翻譯-資料下載頁(yè)
2024-12-07 02:27本頁(yè)面
【正文】 舞劍一事指責(zé)項(xiàng)王”欲誅有功之人”。故”項(xiàng)王未有以應(yīng)”，反而賜坐。至此氣氛又進(jìn)一步緩和，但危機(jī)仍未解除。這是宴會(huì)斗爭(zhēng)中的XX?！ 〉谌糠?第7段)，述會(huì)后余事，包括劉邦逃席，間道至軍。張良留謝，項(xiàng)王受璧而范增破斗。劉邦誅殺曹無(wú)傷。 本文情節(jié)按項(xiàng)羽是否發(fā)動(dòng)進(jìn)攻、劉邦能否安然逃席兩個(gè)問(wèn)題逐層展開，波瀾橫生，矛盾迭出，扣人心弦。故事首尾相應(yīng)，以曹無(wú)傷告密、項(xiàng)羽決定進(jìn)攻始，以項(xiàng)羽受璧、曹無(wú)傷被誅終，雖屬節(jié)選，亦有相對(duì)的完整性?！ ∪宋镄蜗蟆 ”疚闹饕茉祉?xiàng)羽的形象，集中表現(xiàn)了他自矜功伐的性格。因?yàn)榍氐闹髁Ρ凰麚魯?，各路諸侯都聽命于他，承認(rèn)他的”霸主”地位，所以入關(guān)后一聽說(shuō)劉邦”欲王關(guān)中”，觸犯了他的尊嚴(yán)，立即決定進(jìn)攻。而在獲悉劉邦”籍吏民，封府庫(kù)”，等待他來(lái)處理，便放棄了進(jìn)攻打算。更由于自矜功伐，他不把劉邦視為主要對(duì)手，不想在席間殺死他，而劉邦又注意維護(hù)他的尊嚴(yán)，使他動(dòng)了”不忍”之心，所以對(duì)范增的多次暗示”默然不應(yīng)”，對(duì)項(xiàng)莊、項(xiàng)伯筵間舞劍也不表態(tài)。這種”不忍”之心甚至使他對(duì)樊噲采取了格外寬容的態(tài)度：樊噲沒(méi)有資格與會(huì)，本可以叱出，但他理解樊噲的心情，反而賜酒。樊噲陳詞，雖有指責(zé)的話，但又把他看得比懷王更高，有”求賞”之意，都合乎他自矜功伐的心理，他內(nèi)心有愧而”未有以應(yīng)”，于是優(yōu)禮有加，賜樊噲坐。自矜功伐而又”為人不忍”，雖一時(shí)成功，最后終不免于失敗。 寫項(xiàng)羽聽了曹無(wú)傷告密之后的反應(yīng)和聽了項(xiàng)伯勸解之后的反應(yīng)，形成兩個(gè)極端，把項(xiàng)羽毫無(wú)主見(jiàn)，不辨忠*，既易沖動(dòng)又易受騙的性格勾畫得十分鮮明。寫項(xiàng)羽在鴻門宴上既不顧范增再三催促殺劉邦的暗示，又不制止項(xiàng)莊意在殺劉邦的舞劍，還把樊噲的憤激當(dāng)作豪壯，對(duì)劉邦的逃席行為聽之任之，處處表現(xiàn)他的優(yōu)柔寡斷。 司馬遷是把項(xiàng)羽當(dāng)作悲劇英雄來(lái)描寫的，他曾這樣評(píng)論道：”自矜功伐，奮其私智而不師古，謂霸王之業(yè)，欲以力征經(jīng)營(yíng)天下，五年卒亡其國(guó)?！北疚碾m只寫出人物的一個(gè)側(cè)面，卻未嘗不能窺一斑而知全豹?！ 畹男蜗笠矊懙煤苌鷦?dòng)。去鴻門”謝罪”，雖有項(xiàng)伯居中調(diào)停，其實(shí)是身入虎穴，命運(yùn)難卜，但非此不足以平項(xiàng)羽之怒，仍如約而往?；氐杰娭?，”立誅殺曹無(wú)傷”，從這些事能看出他的堅(jiān)決果斷。他一向待人傲慢，這一回又是”先破秦入咸陽(yáng)”，是”有大功”之人，但在項(xiàng)羽面前謙詞卑禮，惟恐有所不至在宴會(huì)上屈居下座，他安之若素，出而未辭也覺(jué)得于禮不合，這又表現(xiàn)了他能屈能伸的性格。至于他的狡詐多端，從罵鯫生、拉攏項(xiàng)伯、罵告密人等細(xì)節(jié)中，都表現(xiàn)得很明顯?！ ∫辉~多義 故 故聽之(所以) 君安與項(xiàng)伯有故(交情) 故遣將守關(guān)者(所以) 如 固不如也(比得上) XX如不能舉，刑人如恐不勝(好像) 沛公起如廁(往) 幸 婦女無(wú)所幸(封建君主對(duì)婦女的寵愛(ài)) 故幸來(lái)告良(幸虧，幸而) 善 素善留侯張良(與……交好) 不如因善遇之(好好地) 舉 舉所佩玉玦以示之者三(舉起) XX如不能舉(盡) 謝 旦日不可不蚤自來(lái)謝項(xiàng)王(道歉) 乃令張良留謝(告辭并道歉) 噲拜謝(感謝) 張良入謝(告辭并道歉) 間 道芷陽(yáng)間行(從小路) 間至軍中(秘密地，悄悄地) 因 項(xiàng)王即日因留沛公與飲(于是，就) 因擊沛公于坐，殺之(趁) 為 人為刀俎，我為魚肉(動(dòng)詞，是) 使子?jì)霝橄?動(dòng)詞，做，擔(dān)當(dāng)) 竊為大王不取也(動(dòng)詞，認(rèn)為) 軍中無(wú)以為樂(lè)(動(dòng)詞，做) 誰(shuí)為大王為此計(jì)(動(dòng)詞，出?；I劃) 且為之奈何(動(dòng)詞，對(duì)付) 何辭為(句末語(yǔ)氣詞，呢) 為擊破沛公軍(介詞，替，給) 若屬皆且為所虜。(介詞，被) 偏義復(fù)詞 他盜之出入(出入，進(jìn)入) 成語(yǔ) 項(xiàng)莊舞劍，意在沛公 人為刀俎，我為魚肉 秋毫無(wú)犯 勞苦功高 高一鴻門宴文言文及翻
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1