【正文】 大敗，退守河陽，洛陽一帶又經騷亂。詩人被迫離去，經新安、石壕、潼關等地回到華州。一路所見，征夫怨婦哀聲載道。著名的“三吏”、“三別”就是根據這番經歷寫成?！妒纠簟芬驑嬎记擅?、情節(jié)生動而流傳最廣。朗讀：體味詩歌氛圍。由教師或朗讀好的同學范讀，大家欣賞。而后教師提出要求，大家再齊讀。釋詞解句： 掌握詩歌內容。請同學們參照注釋，閱讀思考，理解詩歌大意。并讓幾個同學將課文通釋一遍，教師必要時進行點撥和講解。注意提示老翁逾墻走老婦出門看吏呼一何怒存者且偷生 出入無完裙急應河陽役復述課文：了解構思技巧。要求學生抓住記敘要素和敘事線索，可以加上合理的想像，如可以安排捕吏與老嫗直接對話的場面。研讀與欣賞朗讀：用各種形式反復朗讀，將詩歌讀熟。教師要特別強調要有感情地朗讀，讀出詩中人物的感情和詩人的思想感情，體會場面的氣氛和詩歌的意境。詩歌賞析： 請同學們閱讀、思考、討論，深入理解詩歌的思想內容。思考題： a．從內容上看，這是敘事詩還是抒情詩?類似的詩歌我們還學過什么 b．談談這首詩的情節(jié)結構。c．說出“吏呼一何怒，婦啼一何苦”的對比作用。d．哪些詩句表現(xiàn)了戰(zhàn)爭的殘酷? e．這首詩歌表達了詩人怎樣的思想感情? f．品味語言，分析加點詞的意境：“有吏夜捉人”“老婦出門看”“急應河陽役”“獨與老翁別”明確： a．敘事詩?！赌咎m詩》 b．第一部分(第1段)寫詩人日暮投宿，夜遇捕吏捉人，烘托緊張氣氛。第二部分(第2至3段)寫老婦自述，展示一個飽受戰(zhàn)禍蹂躪的家庭的悲劇。第3段是主體部分，可分三層，第一層(前6句)訴三子從軍，二子戰(zhàn)死；第二層(中間4句)訴家無壯男，非老即小，且度日艱難；第三層(后4句)訴老婦為保全家庭，自請應役。第三部分(第4段)寫詩人獨與老翁告別，暗示老婦被捉。c．突出捕吏的兇殘和老婦的令人哀憐。d．三男鄴城戍二男新戰(zhàn)死急應河陽役?? e．詩歌敘述了捕吏乘夜捉人，連老婦人也未能幸免的故事，表達了詩人對人民飽受戰(zhàn)禍的深切同情，同時也含蓄地揭露了捕吏的兇殘。f．夜：表現(xiàn)捕吏對村民突襲搜捕，令人驚駭?？矗罕憩F(xiàn)老婦很機警，為老翁出逃作掩護。急：既表現(xiàn)老婦想快些讓家庭脫離危險的心情，也表明前方戰(zhàn)事緊急。獨：老婦被捉，兒媳不得出面，只有與逃回的老翁告別，表現(xiàn)出家庭殘破的凄慘景象。以上內容可讓學生充分討論，教師略加點撥，務使學生深刻理解拓展與延伸思考題：這首詩歌的題目是“石壕吏”，而內容卻只有兩處提到捕吏，請談談你的理解。學了這三首詩歌，你對杜甫的思想發(fā)展有怎樣的了解?這三首詩在內容和體裁上有什么不同?提示：從詩題上來看，應當主要寫捕吏，但詩歌卻正面寫老婦，對捕吏則從側面表現(xiàn)。老婦自訴顯然是為捕吏所逼，其兇殘不言而喻。這種獨特的構思，也表現(xiàn)了詩人的心理矛盾，他一向憎惡統(tǒng)治階級對人民的壓迫，但平定戰(zhàn)亂，事關國家命運，人民理應做出犧牲。因此，詩人在對人民的不幸表示同情的同時，對統(tǒng)治階級的爪牙給予了含蓄的揭露。這三首詩是詩人不同時期的作品，題材不同，背景不同，風格也不同?！锻馈穼懺娙擞螝v山川名勝，表達對祖國山河的熱愛和自己的遠大抱負，其感情基調熱情奔放?！洞和穼懺娙藲v經戰(zhàn)亂，目睹國家破敗之象，身感離鄉(xiāng)背井之苦，表達出憂國傷時，念家悲己的思想感情?！妒纠簟芬矊懹趹?zhàn)亂時期，但這時，詩人面對戰(zhàn)爭給人民帶來的痛苦，表現(xiàn)出深切的同情。后兩首其感情沉郁憂憤。從這三首詩歌來看，詩人的思想逐漸從理想走向現(xiàn)實，從于家于己的眷顧轉向于國于民的關注，或多或少地體現(xiàn)了詩人思想發(fā)展的軌跡。從內容上說，前兩首屬抒情詩，后一首屬敘事詩。從體裁上說，《望岳》和《石壕吏》屬古體詩，《春望》屬律詩。古體詩字數(shù)、句數(shù)不限，可以換韻。近體詩也叫格律詩，又分絕句和律詩等。它受格律的嚴格限制，如講究平仄，押平聲韻，中間兩聯(lián)對仗，或五言或七言，絕句四句，律詩八句等。《春望》屬五言律詩?！锻馈房雌饋硐衤稍?，但由于押的是仄聲韻，不合格律，當屬古體詩。以上內容，可讓學生各抒己見，只要合理就可以了。關于詩體可視情況取舍。作業(yè)背誦這三首詩。完成“研討與練習”。改寫《石壕吏》。第五篇：杜甫詩三首(望岳、春望、石壕吏)原文及譯文杜甫詩三首一、《望岳》體裁：五言古詩 題材：抒情岱(d224。i)宗夫(f)如何？齊魯青未了(liǎo)。造化鐘神秀，陰陽割(ɡē)昏曉。蕩胸生曾(c233。nɡ)云，決眥(z236。)入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小?！咀g文】：五岳之首的泰山啊，景象怎么樣？那一脈蒼莽的青色橫亙在齊魯無盡無了。天地間的神奇峻秀啊，都在這一山凝結聚繞，那山北山南一邊暗一邊明，判若黃昏和晨曉?？捶鍘n層云迭起，胸中一陣陣蕩滌波濤，睜裂雙眼目送那漸入山林的點點歸鳥。啊，將來我一定要登上的峰巔站得高高，俯首一覽，?。”娚劫榉谏侥_下是那么渺小。二、《春望》體裁：五言律詩 題材：詠懷詩 國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔(sāo)更短，渾欲不勝簪(zān)。【譯文】：故國淪亡，唯有山河依舊，春光寂寞，荒城中草木叢生。感傷時局，見花難禁涕淚，悵恨別離，聞鳥鳴每每驚心。愁看這漫天烽火，早有陽春三月，珍重那遠方家信，漫道片紙萬金。愁緒纏繞，無言搔首，白發(fā)稀疏，幾乎要插不上頭簪。三、《石壕吏》體裁：五言古詩 題材：敘事詩暮投石壕村，有吏(l236。)夜捉人。老翁逾(y)墻走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：三男鄴(y232。)城戍(sh249。)。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。存者且偷生，死者長已矣！室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。老嫗(y249。)力雖衰，請從吏夜歸，急應(y236。nɡ)河陽役，猶得備晨炊。夜久語聲絕，如聞泣幽咽。天明登前途，獨與老翁別?！咀g文】：我傍晚投宿石壕村，有差役在晚上來抓人。老頭越過墻逃跑，老婦出門去察看。差役吼叫多么兇狠??！老婦人啼哭多么痛苦！我聽到老婦上前說：“我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來，說兩個兒子最近剛剛戰(zhàn)死?；钪娜斯们一钜惶焖阋惶?，死去的人就永遠不會復生了！我家里再也沒有別的男人了，只有個正在吃奶的孫子。因為有孫子在，他母親還沒有改嫁，（他母親）進進出出都沒有一件完整的衣服。老婦我雖然年老力衰，但請讓我跟從你連夜趕回營去，趕快到河陽去服役，還能夠為部隊準備明天的早餐?！币股盍?，說話的聲音消失了，好像聽到低微斷續(xù)的哭聲。天亮后，我踏上前行的路，只能同老翁一個人告別（說明老婦已經被縣吏抓去服役了）。