【正文】 I might make a deal with a pianist whowould give me access to his piano in exchange for English ，我知道這是我的本錢，我可以和有鋼琴的人 進(jìn)行互助，我教他英語他教我鋼琴。對(duì)比提高l 一個(gè)英國人，不會(huì)說中國話，有一次在中國旅行。l There was an could not speak was once traveling in An Englishman who could not speak Chinese was once traveling in ，疏放流散l 我們過了江，進(jìn)了車站。我買票，他忙著照看行李。（朱自清《背影》)l We entered the railway station after crossing the I was at the booking officebuying a ticket, father saw to my We crossed the Yangtze and arrived at the station, where I bought a ticket while he saw to my the weather was fine, we decided to climb the mountain.（由于）天氣很好，我們決定去爬山。l sister was expecting me, so I had to go ，我得走了。l body in motion remains in motion at a constant speed in a straight line unless acted uponby an external ，運(yùn)動(dòng)的物體就連續(xù)做勻速直線運(yùn)動(dòng)。 knew spring was ing as we had seen a ，知道春天快要到了。The boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was very hungry because he had had no food for two days.[參考譯文] 男孩哭得心都快碎了，當(dāng)我問及他時(shí)，他說餓極了，有兩天沒吃了。 moon is so far from the earth that even if huge trees were growing on the mountains and elepants were walking about, we could not see them through the most powerful telescopes which have been 月球離地球非常遙遠(yuǎn)，即使那邊山上長著大樹，有大象在跑來跑去，我們用已經(jīng)發(fā)明的最高倍率的望遠(yuǎn)鏡也不能看到它們。 his death in 1826, Jefferson was buried under a stone which described him as he had wished to be remembered as the author of the Declaration on Independence and the Virginia Statute for Religious Freedom and the father of the University of 。按他生前遺愿，在他墓地的石碑上刻著：獨(dú)立宣言和弗吉尼亞州信教自由法令的作者，弗吉尼亞大學(xué)創(chuàng)建人之墓。l 讓世界了解中國，讓中國走向世界。Let the other people of the rest of the world know China make close contact with the rest of the No one is satisfied with his favoritism in his [譯文1] 沒有人對(duì)他在工作中的偏愛感到滿意。l[譯文2] 對(duì)他在工作中表現(xiàn)出來的徇私作風(fēng)誰都感到不滿意。l son, a job and housekeeping forced romance ，又要工作，又要做家務(wù)，就不能卿卿我我了。l there had been too much publicity about my 、人人皆知了。l plexity of the human situation and the injustice of the social order demand farmore fundamental changes in the basic structure of society itself than some politicians are willing to admit in their ，人類生存狀態(tài)和社會(huì)不公正現(xiàn)象目前已經(jīng)非常復(fù)雜，這種復(fù)雜性要求社會(huì)結(jié)構(gòu)進(jìn)行根本性改革。 the credit card it is unnecessary to carry large amounts of cash and are always useful in ，就無需隨身攜帶大量現(xiàn)金，而且在急需用錢時(shí)非常有用。l , not surprisingly, did not respond at ，這是不足為奇的。l , I hope to get better medical treatment in these countries than I can possiblyget here in the United ，與我在美國所能得到的治療相比，我希望能在這些國家得到更好的治療。l Chinese seemed justifiably proud of their economic ，這是合乎情理的。 sat with her hands cupping her chin, staring at a corner of the ，眼睛凝視著小廚房的一角。 Free免票入場 of Bounds游客止步 Admittance Except on Business閑人免進(jìn) of Death – High Voltage!高壓（電），生命危險(xiǎn)l determination, with luck, and with the help from lots of good people, I was able torise from the Universe is not rich enough to buy the vote of an honest seems that a very difficult decision now faces and bitterness covered upon me for 、我的運(yùn)氣，還有許多善良人們的幫助，我終于得以東山再起。l 。l 。l 。第五篇：2018年中財(cái)金融碩士考研英語翻譯綜合輔導(dǎo)2018年中財(cái)金融碩士考研英語翻譯綜合輔導(dǎo)感謝凱程考研李老師對(duì)本文做出的重要貢獻(xiàn)毫無疑問，通過考研，我們的思維能力、理解能力、總結(jié)歸納能力、寫作能力、記憶能力等學(xué)習(xí)能力都將得到升華。我們抗挫折的能力，看待成敗的人生態(tài)度，時(shí)間規(guī)劃與管理能力等都將得到極大的提高或轉(zhuǎn)變。這些能力的提高、態(tài)度的端正，對(duì)我們今后的人生無疑是有極大的促進(jìn)作用的。可以說，考研最大的收獲，不是單純的錄取書，而是在考研過程中所獲得的能力與收獲的良好心態(tài)、態(tài)度和習(xí)慣等。現(xiàn)凱程為大家?guī)碇匾畔Ⅻc(diǎn)撥。復(fù)習(xí)重點(diǎn)：在廣度和深度上提高英語詞匯的學(xué)習(xí)。加大對(duì)文章主旨和背景知識(shí)的了解和文章寫作意圖的理解力上。加強(qiáng)對(duì)近義詞和反義詞的區(qū)分和學(xué)習(xí)。高級(jí)英語要十分重視寫作能力和閱讀理解能力的提高。建議同學(xué)們單詞記憶用英語專業(yè)四級(jí)的真題或模擬題中的單詞考核部分，在比較重記憶，對(duì)單詞深化記憶。同時(shí)，閱讀部分，通過大量的真題練習(xí)和模擬練習(xí)來發(fā)現(xiàn)問題，學(xué)習(xí)的落腳點(diǎn)落在答題拿分上。要研究真題和練習(xí)，確定出題者的意圖，梳理出清晰的答題思路。這個(gè)階段寫作是重點(diǎn)，有輸入才會(huì)有輸出，背誦英文范文，并一定要寫，直至寫出自己的模板來。單選題目現(xiàn)在做不好的繼續(xù)練習(xí)專四詞匯與語法專項(xiàng)，改錯(cuò)差就選擇攻克專八改錯(cuò)，閱讀推薦每天四篇專八閱讀，總之要哪里不行練哪里。此外，這個(gè)階段還要拿出以前做過的真題，分析錯(cuò)誤的原因，積累詞匯。注意：閱讀始終要每天都練的，時(shí)間實(shí)在不夠就每天減為兩篇，因?yàn)槟阋冀K保持住這種做題的感覺。英語翻譯基礎(chǔ)復(fù)習(xí)重點(diǎn)：研究考研歷年的翻譯真題和前期整理的筆記。真題可以解決考研翻譯中的單詞問題、句子結(jié)構(gòu)問題、翻譯考點(diǎn)問題。筆記可以將參考書由厚變薄，加快復(fù)習(xí)進(jìn)度。在翻譯中，同學(xué)們經(jīng)常出現(xiàn)的問題，表現(xiàn)為三點(diǎn)，單詞的意思沒有掌握，英語原文的詞組沒有掌握。對(duì)原文的邏輯結(jié)構(gòu)和語法結(jié)構(gòu)把握錯(cuò)了，弄錯(cuò)了修飾關(guān)系。漢語意思表達(dá)的時(shí)候不太符合漢語語言習(xí)慣。所以建議同學(xué)們，復(fù)習(xí)到了最后階段就要講策略了，有針對(duì)性的結(jié)合自身弱點(diǎn)攻堅(jiān)，詞匯翻譯還是要堅(jiān)持背，段落翻譯還是要堅(jiān)持練，但是需要講方法，講質(zhì)量。在時(shí)間緊張的前提下，模擬考試，寫出譯文，要做到“可意會(huì)，也可言傳。”其次注意精雕細(xì)琢，對(duì)原文的句子的邏輯和語法結(jié)構(gòu)，需要完全把握。要記住翻譯的原則：讓句子更通順，切不要改變原文的意義。漢語百科知識(shí)與寫作復(fù)習(xí)重點(diǎn)：百度知識(shí)重在結(jié)合真題鞏固以前背過的，在爭取盡量多背的前提下適當(dāng)舍棄，如一些比較偏的題。應(yīng)用文與大作文是重點(diǎn)，可以買一些高考素材方面的書籍。名詞解釋部分建議廣大考試在這階段重點(diǎn)查看歷年真題，梳理出考試的常考點(diǎn)，將知識(shí)點(diǎn)精簡化、成串化，在理解的基礎(chǔ)上，學(xué)習(xí)用較為準(zhǔn)確的語言表達(dá)出來。對(duì)于應(yīng)用文，在研究歷年真題的基礎(chǔ)上，大家要掌握幾種主流的應(yīng)用文寫作思路，非主流的至少要知道格式和大概內(nèi)容。大作文考查學(xué)生的漢語文學(xué)功底和寫作能力，大家要理清各類話題的基本寫作思路。以上就是金融碩士考研英語翻譯的全部內(nèi)容了，大家要利用筆記對(duì)整個(gè)知識(shí)框架做一個(gè)仔細(xì)的回顧，把復(fù)習(xí)過程中出現(xiàn)的所有錯(cuò)題，做最后一輪消滅，查漏補(bǔ)缺。同時(shí)，最好選取兩三套高質(zhì)量模擬題，體驗(yàn)考場氛圍。中財(cái)金融碩士考研政治復(fù)習(xí)規(guī)劃考研政治五大部分共有41章、122節(jié)、474小結(jié)、1350個(gè)知識(shí)點(diǎn)、7708句話，全部背完要花1000個(gè)小時(shí)以上，而考研時(shí)間總共也就2000多個(gè)小時(shí)，這相當(dāng)于花掉了考研一半的寶貴時(shí)間。其實(shí)，只要你掌握住了好的復(fù)習(xí)技巧和制定好的學(xué)習(xí)計(jì)劃，200380個(gè)小時(shí)就足夠。下面就是金融碩士考研復(fù)習(xí)的大綱：馬哲具有把基本原理同實(shí)際問題相結(jié)合的能力，是對(duì)考生的要求之一，也是考研政治考試的重點(diǎn)。馬克思主義哲學(xué)中的基本原理應(yīng)該說是最難懂的，可考試中也比較強(qiáng)調(diào)這部分內(nèi)容與實(shí)際的結(jié)合。因此，考生復(fù)習(xí)某一原理時(shí)，除弄清它的基本內(nèi)容外，一定要有意識(shí)地思考這一原理可以同哪些實(shí)際問題相聯(lián)系，它能說明和解決的主要實(shí)際問題是什么，對(duì)說明和解決實(shí)際問題有何指導(dǎo)意義。對(duì)此，提醒大家在復(fù)習(xí)時(shí)應(yīng)該加以注意。一般情況下，負(fù)責(zé)任的輔導(dǎo)班和輔導(dǎo)老師都會(huì)在上課的時(shí)候講清楚，以便考生理解。同時(shí)，考生在平時(shí)的復(fù)習(xí)中，也一定要自覺地運(yùn)用馬克思主義基本理論對(duì)實(shí)際問題主要是現(xiàn)實(shí)生活中的重大問題加以思考和分析。這樣就會(huì)保證考生在政治考試時(shí)無論遇到什么理論聯(lián)系實(shí)際的問題，都熟練的作答。毛概這科的復(fù)習(xí)一定要掌握一個(gè)時(shí)間線索。通過這個(gè)線索，就可以把整個(gè)的毛澤東思想的內(nèi)容串一遍，可以做到思路清晰。鄧論這科相對(duì)來說比較簡單，只要大家平時(shí)留意一下新聞聯(lián)播中主持人說的那些套話，在答分析題時(shí)也往上套就行了，這個(gè)方法可非常有用。政經(jīng)只要理解了，做題很簡單。所以，這科主要是要在弄懂原理的基礎(chǔ)上多結(jié)合實(shí)際問題練習(xí)。整個(gè)政治復(fù)習(xí)流程我們可以這樣總結(jié)出來：認(rèn)識(shí)理解熟練適度練習(xí)知識(shí)點(diǎn)串聯(lián)通過真題的研究掌握答題技巧通過模擬試題檢測進(jìn)入考場。建議如下復(fù)習(xí)計(jì)劃：初期馬哲和政經(jīng)是兩門最難的課程。如果你是第一輪復(fù)習(xí)，至少用兩個(gè)月構(gòu)成體系，包括記筆記。注意重點(diǎn)理解、分析掌握原理，在理解的基礎(chǔ)上學(xué)會(huì)對(duì)原理進(jìn)行運(yùn)用?？忌梢越Y(jié)合練習(xí)題加深對(duì)原理、概念的理解。本階段建議考生選擇《馬哲》和《政經(jīng)》的大學(xué)課本教材，結(jié)合去年的考試大綱逐章逐節(jié)逐個(gè)知識(shí)點(diǎn)地加以理解和掌握，不懂的原理和概念一定要向老師請教，把此階段的基本知識(shí)熟練掌握，為下一步全面、系統(tǒng)的復(fù)習(xí)奠定基礎(chǔ)。大綱后新大綱發(fā)布后，按照新大綱的要求，全面系統(tǒng)地學(xué)習(xí)和掌握考研所涉及到的所有考點(diǎn)，推薦考生選一個(gè)質(zhì)量較好的考研輔導(dǎo)班，這樣可以提高復(fù)習(xí)效率，迅速抓住重點(diǎn)難點(diǎn)。考生要以考綱為依據(jù)來檢查學(xué)習(xí)的效果。考綱是復(fù)習(xí)備考的基本依據(jù)，特別要注意考綱中重新修訂或重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的部分，這往往是考試出題的重點(diǎn)。強(qiáng)化每天抽出3060分鐘對(duì)前期復(fù)習(xí)的內(nèi)容進(jìn)行梳理，保證對(duì)各章節(jié)內(nèi)容的不間斷學(xué)習(xí)，并逐漸在頭腦中構(gòu)建知識(shí)框架。做政治理論基礎(chǔ)訓(xùn)練題中的練習(xí)時(shí)，在練習(xí)過程中有意識(shí)培養(yǎng)自己答題的思維模式，目的是要學(xué)會(huì)和掌握答題的一般方法。在基礎(chǔ)之上提高運(yùn)用基本理論觀察、分析實(shí)際問題和現(xiàn)實(shí)生活的能力。沖刺結(jié)合?？及噍o導(dǎo)老師串講的核心內(nèi)容，把各部分、各章節(jié)的知識(shí)點(diǎn)做一個(gè)鏈接，將老師在授課時(shí)所分析的每門課程的邏輯結(jié)構(gòu)與相應(yīng)的章節(jié)內(nèi)容有機(jī)地統(tǒng)一起來，把握好課程的體系性與復(fù)雜性，在題型練習(xí)的基礎(chǔ)上完全掌握理論原理和相關(guān)概念，并做到分析應(yīng)用。這個(gè)階段還要注意利用好真題這一寶貴資料。不但要反復(fù)做，還要反復(fù)推敲、思考?？佳姓蚊块T的復(fù)習(xí)都有各自的技巧，這里就是金融碩士考研政治復(fù)習(xí)大綱了，具體的還需要自己在復(fù)習(xí)時(shí)慢慢體會(huì)。預(yù)祝大家能夠心想事成。