20xx人教版語(yǔ)文選修外國(guó)小說(shuō)欣賞第10課在橋邊教學(xué)案-資料下載頁(yè)
2024-12-08 11:04本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】濟(jì)南市建工局獲悉下發(fā)通知，要求各施工單位當(dāng)氣溫達(dá)到37℃及以上時(shí)，必須停止室外作業(yè)。近建設(shè)的“印度河”煉油廠項(xiàng)目停滯不前。值班醫(yī)生睜開(kāi)睡意蒙眬的眼，為高熱腹瀉的病人輸液。南京青奧會(huì)期間將舉辦世界青年論壇。安寧蟠桃會(huì)明日“開(kāi)園”，其間將組織文藝演出等多項(xiàng)活動(dòng)。如“在此期間”“這期間”等。大學(xué)學(xué)習(xí)，同年應(yīng)征入伍，直至第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束。材于第二次世界大戰(zhàn)，旨在探索戰(zhàn)爭(zhēng)給德國(guó)及其民族帶來(lái)的種種災(zāi)難。他曾獲得幾十種國(guó)際國(guó)內(nèi)頒發(fā)的文學(xué)獎(jiǎng)，作品被譯成幾十種文字。戰(zhàn)后初期，他的創(chuàng)作主要取材于“二戰(zhàn)”，“小人物”的迫害，其中“小人物”的精神面貌已由“一聲不吭”發(fā)展到奮力抗?fàn)??？善寤芈忿D(zhuǎn)，情節(jié)再次出現(xiàn)了搖擺，去數(shù)馬車(chē)，反而獲得了與姑娘進(jìn)一步接觸的機(jī)會(huì)。
【正文】 技巧的作家，海因里希 伯爾拓展了世界對(duì)時(shí)代的視野，對(duì)復(fù)蘇現(xiàn)代德國(guó)文學(xué)作出了貢獻(xiàn)。 1972年，瑞典文學(xué)院授予海因里希 伯爾諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。伯爾和很多現(xiàn)代作家不同，他十分滿足于運(yùn)用傳統(tǒng)的小說(shuō)形式并使之適合自己的目的。人們總是驚異于他在人物塑造方面的靈敏技巧和對(duì)時(shí)代的廣闊視野?！杜勘娚唷纷鳛椴疇?“ 最為壯觀、最富于想象力的作品 ” ，以批判而富于建設(shè)性的目光贊美了自己祖國(guó)的過(guò)去和現(xiàn)在。伯爾如此出色，是因?yàn)樗遣黄椒捕致詭П瘎⌒缘慕?jīng)歷。 因?yàn)椴疇枎缀跛凶髌分械淖杂蓛A向及其對(duì)教會(huì)和國(guó)家時(shí)常尖銳的批評(píng)，他的文學(xué)創(chuàng)作總是引起爭(zhēng)議。在 70年代初巴德?tīng)?邁因霍夫恐怖活動(dòng)期間，伯爾堅(jiān)決反對(duì)政府的鎮(zhèn)壓措 施，情況就更是如此。他參加了辯論，同保守 的斯普林格出版公司針?shù)h相對(duì)。 1985年 7月，伯爾因舊病復(fù)發(fā)在艾費(fèi)爾山區(qū)的朗根布依希住宅中去世。 7月 19日，伯爾葬禮那天，無(wú)數(shù)民眾前往參加，還有很多政治家，其中包括聯(lián)邦總統(tǒng)魏茨澤克。魏茨澤克在給伯爾妻子安妮瑪麗的哀悼與慰問(wèn)信中寫(xiě)道： “ 海因里希 伯爾走了，和他一起離開(kāi)的還有我們偉大的德國(guó)文學(xué)。他是崇尚和支持自由的，常讓一些人感到不舒服。他又是愛(ài)好爭(zhēng)論的，由此激起人們的反響，同時(shí)也引起人們對(duì)他的敬愛(ài)。我們將懷念他勇敢、熱誠(chéng)、清醒和總是敦促的聲音。 ” 一些外國(guó)報(bào)紙更是評(píng)論道： “ 他把德國(guó)人的靈魂從俾斯麥和希特勒的陰影 里解救出來(lái)。 ” 我的昂貴的腿 [德 ]海因里希 伯爾 這下子我就業(yè)在望了。他們寄了一張明信片給我，叫我到局里去一趟，我便遵命前往。局里的人既親切又和氣。他們拿出我的檔案卡片，說(shuō)了一聲： “ 呣 。 ” 我也回了聲： “ 呣 。 ” “ 哪一條腿？ ” 有一個(gè)官員問(wèn)道。 “ 右腿。 ” “ 整條腿？ ” “ 整條。 ” “ 呣 ， ” 他又哼了一聲，開(kāi)始查閱各種各樣的單子。我總算可以坐下來(lái)了。 他終于翻出一張單子，看來(lái)正是他所要找的。他說(shuō)： “ 我看這里有適合您干的事，一件美差。您可以坐著干。到共和廣場(chǎng)上一個(gè)公共廁所里去擦皮鞋。您看怎么樣??？ ” “ 我不會(huì)擦皮鞋，我一向因?yàn)槠ば敛涣?，引得大?‘ 側(cè)目相視 ’ 。 ” “ 您可以學(xué)嘛， ” 他說(shuō)， “ 什么事情都可以學(xué)會(huì)的。天下事難不倒德國(guó)人。您只要同意，可以免費(fèi)上一期學(xué)習(xí)班。 ” “ 呣 。 ” 我哼了一聲。 “ 那么同意了？ ” “ 不， ” 我說(shuō)， “ 我不干。我要求提高我的撫恤金。 ” “ 您瘋啦！ ” 他回答時(shí)語(yǔ)氣既親切又溫和。 “ 我沒(méi)瘋，誰(shuí)也賠不起我的腿，我連多賣(mài)些煙都不行，他們現(xiàn)在制造了種種麻煩。 ” 那個(gè)人把身子往后仰，一直靠到椅子背上，深深地吸了一口氣。 “ 親愛(ài)的朋友啊， ”他感慨地說(shuō)， “ 您這條腿可真叫貴得要命。我知道您今年二十九歲，身體很好，除了這條腿以外沒(méi)有一點(diǎn)毛病。您可以活到七十歲。請(qǐng)您算一算，每月七十馬克撫恤金，一年十二個(gè)月，那就是四十一乘十二乘七十。您算一下，不計(jì)利息就要多少錢(qián)。您不要以為只有您丟掉了一條腿，看來(lái)能夠長(zhǎng)壽的也不僅僅是您一個(gè)。現(xiàn)在您還要提高撫恤金哪！對(duì)不起，您真是瘋了。 ” “ 先生， ” 我說(shuō)，我也照樣往椅子背上一靠，深深地吸了一口氣， “ 我看您大大低估了我的腿的代價(jià)。我的腿要昂貴得多，這是一條非常昂貴的腿。還得說(shuō)一下，我不僅身體健康，而且很遺憾，頭腦也很健全。請(qǐng)您注意。 ” “ 我的時(shí)間很緊。 ” “ 請(qǐng)您注意！ ” 我說(shuō)， “ 我丟了這條腿，救了好些人的命，他們至今還在領(lǐng)取優(yōu)厚的退休金。 ” “ 當(dāng)時(shí)情況是這樣的：我單槍匹馬埋伏在前沿某個(gè)地方，奉命注意敵人何時(shí)來(lái)到，這樣就可以讓別人及時(shí)溜掉。后面司令部已經(jīng)在打點(diǎn)東西，他們既不愿意跑得太早，也不愿意溜得太晚。原先我們是兩個(gè)人在前沿，但是那一個(gè)被敵人打 死了，他不必再花費(fèi)你們的錢(qián)。他雖然已經(jīng)結(jié)婚成家，但是您別怕，他的妻子身體健康，可以干活。那個(gè)人的性命可真便宜。他當(dāng)兵才四個(gè)星期，所以只花了你們一張通知陣亡的明信片和一點(diǎn)點(diǎn)口糧的錢(qián)。他在那個(gè)時(shí)候算得上 是個(gè)勇敢的士兵，他至少是真正給敵人打死的。后來(lái)就只剩我一個(gè)人在那里，并且害怕起來(lái)，天很冷，我也想溜之大吉，嘿，我正要溜的時(shí)候，突然 ??” “ 我的時(shí)間很緊。 ” 那個(gè)人說(shuō)著，開(kāi)始找他的鉛筆。 “ 不，請(qǐng)您聽(tīng)下去， ” 我說(shuō)， “ 現(xiàn)在剛剛講到有意思的地方。正當(dāng)我要溜的時(shí)候，我的腿出了問(wèn)題。我只得躺在那里。我想，既然溜不掉了，就把情況向后面報(bào)告吧。我報(bào)告了敵人的動(dòng)靜，他們就全都逃跑了，規(guī)規(guī)矩矩地一級(jí)跟著一級(jí)；先是師部，然后是團(tuán)部，再后是營(yíng)部，依此類(lèi)推，始終規(guī)規(guī)矩矩地一級(jí)跟著一級(jí)溜走，只有一件混賬事，那就是他們忘了把我?guī)ё撸?懂嗎？他們跑得太倉(cāng)促。真是件混賬事情，要不是我丟了這條腿，他們?nèi)紱](méi)命了，將軍、上校、少校，一級(jí)一級(jí)數(shù)下去，全都得完蛋，那您就不必給他們退休金了。好，您算算看，我的腿值多少錢(qián)。那位將軍才五十二歲，上校四十八歲，少校五十歲，他們個(gè)個(gè)沒(méi)有一點(diǎn)毛病，身體健康，頭腦健全。他們那種軍事生活使得他們至少可以像興登堡 [注 ]一樣活到八十歲。您計(jì)算一下：一百六十馬克乘十二乘三十，完全可以估計(jì)他們平均還要活三十年，您看對(duì)嗎？所以，我的腿成了一條貴得嚇人的腿，成了一條我所能想象的最最昂貴的腿，您看是不是？ ” “ 您真瘋啦。 ” 那個(gè)人 說(shuō)。 “ 沒(méi)有， ” 我回答說(shuō)， “ 我沒(méi)有瘋。對(duì)不起，我身體健康，頭腦健全，遺憾的是，我在這條腿出毛病前兩分鐘沒(méi)被打死。那樣的話，就可以節(jié)省好多錢(qián)啦。 ” “ 您到底接受這項(xiàng)差事不？ ” 那個(gè)人問(wèn)道。 “ 不！ ” 我說(shuō)完就走了。 [注 ] 興登堡 (1847－ 1934)，德國(guó)元帥， 1925 年起任德國(guó)總統(tǒng)。 [賞析 ] 伯爾在作品中追求一種人類(lèi)理想，哪里有不正義，哪里受到損害，他就在哪里挺身而出。他認(rèn)為文學(xué)的作用就是要反抗非正義。本文正是這種觀點(diǎn)的典型代表。這篇小 說(shuō)， 伯爾用平靜的語(yǔ)言揭示了德國(guó)社會(huì)的病態(tài)。作品有點(diǎn)悲觀，說(shuō)明了伯爾為德意志民族而憂患，為世界人類(lèi)而憂患。他的故事讓人微笑著流淚。如一把鈍的刀，帶著木木的柔韌切入人心，沒(méi)有劇烈的痛，只是細(xì)細(xì)的疼。作者在這里揭示了第二次世界大戰(zhàn)后德國(guó)傷殘軍人的生活真實(shí)，反映了生活在和平年代的人們用自己的價(jià)值觀去對(duì)待和約束那些在戰(zhàn)爭(zhēng)中為了勝利而拋頭顱灑熱血的勇士。這樣的一個(gè)小小的矛盾，深刻揭示了不同時(shí)代人們不同的價(jià)值觀和責(zé)任感。作者在這短短的篇幅中，運(yùn)用語(yǔ)言也十分簡(jiǎn)單，僅用了傷殘軍人與工作人員不多的對(duì)話，但所要突出的主題便躍然于紙上 ，小說(shuō)情節(jié)簡(jiǎn)單，人物少，語(yǔ)言干練，符合情理，不愧為一篇佳作。 7C 學(xué)科網(wǎng)，最大最全的中小學(xué)教育資源網(wǎng)站，教學(xué) 資料詳細(xì)分類(lèi)下載！
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1