【正文】 名字比較中英兩國(guó)命名文化差異 功能對(duì)等視角下漢語廣告的英譯策略 黑暗中的光明—《蠅王》的主題探析 新興資產(chǎn)階級(jí)代表—魯濱遜?克魯索Comment on American FilmTelevision Culture Invasion Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit 論《哈利波特》中的情感結(jié)構(gòu)《美國(guó)悲劇》中的對(duì)比手法運(yùn)用研究莎士比亞電影和愛情阻力：以《羅密歐與朱麗葉》為例 英語諺語的民族性及其藝術(shù)特色 從功能理論看漢英廣告翻譯加工層次理論指導(dǎo)下的商務(wù)英語詞匯學(xué)習(xí)從合作原則談?dòng)耙暦g策略——以《功夫熊貓》為例 集體主義和個(gè)體主義視角下的中美家庭觀中西方餐具文化對(duì)比研究—以筷子和刀叉為例 中式菜名的英譯模糊語言在英語新聞中的語用分析Analysis of the Symbolic Meanings of the Major Characters in Moby Dick 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 從文化差異角度談國(guó)際商務(wù)談判中的語言技巧 形名組合Deep+Noun之認(rèn)知研究 淺論現(xiàn)代漢語新增詞語的英譯方法“黑人會(huì)飛”——托妮?莫里森小說《所羅門之歌》中的黑人神話研究 淺析廣告英語中的杜撰詞及其翻譯 禮貌原則在商貿(mào)信函中的應(yīng)用 新聞?dòng)⒄Z中的委婉語及其翻譯策略 中西方茶文化對(duì)比研究——以紅茶為例 A Comparison of the English Color Terms 從凱魯亞克的《在路上》看“垮掉的一代” 如何有效做好交替?zhèn)髯g筆記跨文化交際中的社交語用失誤及其對(duì)英語教學(xué)的啟示 淺析翻譯中的文化缺省及其補(bǔ)償策略 語言遷移在英語教學(xué)中的應(yīng)用英漢基本顏色詞的文化內(nèi)涵對(duì)比及其翻譯 初中英語課堂教學(xué)的任務(wù)型活動(dòng)設(shè)計(jì) 語篇分析在閱讀教學(xué)中的運(yùn)用 淺析《飄》中女性主義的萌發(fā)《警察與贊美詩(shī)》和《重新做人》中主人公的不同命運(yùn)從功能翻譯理論看記者招待會(huì)口譯—以“兩會(huì)”記者招待會(huì)口譯為例 從文化翻譯學(xué)行為論看漢語國(guó)俗語的英譯過程——對(duì)林語堂和《吾國(guó)吾民》的個(gè)案考察 The Symbolic Meanings of Colors in Chinese and Western Cultures 高中英語閱讀教學(xué)中學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng) 基于語義場(chǎng)理論的高中英語詞匯教學(xué)策略英語單位名詞研究——以《牛津高階英漢雙解詞典（第六版）》為例 A Study on the Methods of Movie Title Translation 廣告翻譯《紫色》中“家”的解讀The Pursuit of Freedom and Love in ’s A Room with a View 簡(jiǎn)析《傲慢與偏見》中簡(jiǎn)奧斯汀的女性意識(shí) 論《呼嘯山莊》中希斯克利夫的矛盾情感 體態(tài)語在英語課堂教學(xué)中的運(yùn)用研究 英語Xful詞的形態(tài)與認(rèn)知構(gòu)建Some Writing Skills for Senior High School Students in NMET 論《第二十二條軍規(guī)》的寫作手法A Study of Foreignization in Film Dubbing Translation CBI理論詮釋及在英語教學(xué)中的應(yīng)用 英漢新聞?wù)Z篇概念隱喻對(duì)比研究淺析《德伯維爾家的苔絲》中造成苔絲悲劇的因素 反思女性主義作家對(duì)莎士比亞作品的研究 《傲慢與偏見》中女性意識(shí)的體現(xiàn) 從順應(yīng)理論的角度對(duì)廣告翻譯的分析 論跨文化交際中的體態(tài)語 英語商務(wù)信函的禮貌用語 86 A Comparison of the English Color Terms 87 《魔術(shù)與童年》翻譯中英漢詞匯銜接對(duì)比研究丘吉爾《就希特勒入侵蘇聯(lián)發(fā)表的講話》的修辭賞析 89 淺析霍桑罪惡觀在《拉帕西尼的女兒》中的體現(xiàn)[畢業(yè)論文](經(jīng)貿(mào)英語系畢業(yè)論文)多元文化中跨國(guó)企業(yè)績(jī)效管理 91 從商品分類看進(jìn)口商品商標(biāo)翻譯方法迷失的童年——從成長(zhǎng)小說的角度解讀伊恩?麥克尤恩的《蝴蝶》 93 評(píng)愛倫坡哥特式小說中的恐怖美《湯姆叔叔的小屋》中湯姆叔叔的性格分析 95 從功能理論角度分析電影《點(diǎn)球成金》字幕翻譯 96 產(chǎn)品說明書的翻譯技巧“庸人”自擾——《普魯弗洛克情歌》主題探究 98 英漢品牌名的文化差異高校教師如何激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)本我,自我,超我－－《名利場(chǎng)》中利蓓加的形象分析 101 淺析哈利波特中的女巫形象委婉語在商務(wù)英語中的“合作原則”特點(diǎn)及社交功能 103 The Narrative Strategy of Wuthering Heights 104 論外國(guó)文化在英語學(xué)習(xí)中的重要性 105 高級(jí)英語課堂中教師角色研究從《尼克亞當(dāng)斯故事》中探析父親情結(jié)對(duì)海明威人生觀的影響 107 漢譯英語足球新聞中修辭手法的策略 108 A Summary of Symbols of The Scarlet Letter 109 論《愛瑪》中簡(jiǎn)奧斯丁的社會(huì)理想 110 英語中法語借詞芻議On Cultural Default and Translation Compensation 112 從清教理想主義角度解讀《紅字》中的和諧思想 113 論“成長(zhǎng)的煩惱”中的美國(guó)家庭文化試分析《牡丹亭》與《羅密歐與朱麗葉》的愛情模式 115 從飲食文化看中西方人的性格差異羅伯特弗羅斯特田園詩(shī)歌意象的象征意義交互式教學(xué)法在中學(xué)英語課堂口語教學(xué)中的應(yīng)用文類、歷史與受眾心態(tài)——論小說《紅字》的電影改編福克納對(duì)女性形象的塑造—以《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》和《士兵的報(bào)酬》為例 120 英語商標(biāo)的漢譯原則及策略大學(xué)英語與高中英語教學(xué)的過渡與銜接 122 非言語交際對(duì)演講的影響 123 英語中的女性歧視認(rèn)知語境在語言交際理解中的作用順應(yīng)論視角中電影字幕漢英翻譯研究——以李安電影作品字幕翻譯為例 126 交際法在大學(xué)英語教學(xué)中的現(xiàn)狀探究 127 目的論視角下電影字幕的翻譯A Comparison between Two Chinese Versions of Uncle Tom’s Cabin 129 合作原則與關(guān)聯(lián)理論比較 130 淺談中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的問題淺議功能翻譯理論指導(dǎo)下的英文歌曲漢譯小說《紫色》和《妻妾成群》中女主角不同命運(yùn)的的比較 133 論《寵兒》中的象征意象Differences of Talent Requirements in Chinese and Western Employment Advertising 135 Culture Teaching in College English Listening Classrooms 136 從卡明斯的L（a 看視覺詩(shī)的可譯潛勢(shì)無法規(guī)避的體制——權(quán)力視閾下的約瑟夫?海勒《第二十二條軍規(guī)》 138 海明威“冰山原理”在《永別了，武器》中的應(yīng)用及對(duì)寫作的指導(dǎo)意義 139 企業(yè)行為管理的共同價(jià)值觀淺析漢民族節(jié)日名稱英譯中的文化價(jià)值取向研究《基督山伯爵》與《肖申克的救贖》中男主人公的形象比較 142 維拉?凱瑟《我的安東尼亞》中的生態(tài)女性主義分析 143 《西風(fēng)頌》兩個(gè)漢譯版本的文體分析《小婦人》與《傲慢與偏見》中女性愛情觀對(duì)比研究 145 論《一個(gè)溫和的建議》中的黑色幽默A Study of CE Translation of Tourist Materials from the Perspective of Crossculture 147 Dickens’ Humanitarianism in The Two Cities 148 An Analysis of Angel39。s Ambivalent Personality In Tess of the D39。Urbervilles 149 淺析英語俚語的特征及其功能 150 從功能對(duì)等理論來看委婉語翻譯 151 名詞化隱喻在外貿(mào)函電中的功能分析 152 論網(wǎng)絡(luò)英語廣告的語言特征153 從語言角度分析面子理論在英語商務(wù)談判中的作用 154 清明節(jié)與萬圣節(jié)的比較155 哈里的迷惘與自我救贖——《乞力馬扎羅的雪》的哲學(xué)解讀 156 《尤利西斯》與《春之聲》中意識(shí)流手法的不同 157 英文小說中的中國(guó)文化認(rèn)同——《京華煙云》賞析 158 跨文化交際中非語言溝通的文化差異性研究 159 淺析公示語的翻譯160 試用標(biāo)記模式理論分析廣告語中的語碼混用現(xiàn)象 161 功能文體學(xué)視角下的商務(wù)合同文體分析及翻譯 162 埃德娜的覺醒——對(duì)《覺醒》的心理女性主義分析 163 美狄亞的女性主義分析164 《辛德勒名單》主人公性格分析 165 中西方新聞報(bào)道看道德觀差異 166 對(duì)《人性的枷鎖》中枷鎖的研究 167 論《隱形人》中的象征主義168 Effects of Chinese Culture on Promotion of Automobiles－－Traditional Cultural Elements 169 An Analysis of Two Main Characters in Moby Dick 170 商務(wù)英語交流中委婉語的語用功能研究171 迷惘一代的英雄：厄內(nèi)斯特海明威與弗雷德里克亨利 172 中美企業(yè)招聘廣告文化對(duì)比分析 173 海絲特白蘭—清教時(shí)代的新女性 174 中外大學(xué)校訓(xùn)對(duì)比研究175 非言語交際在“別對(duì)我撒謊”中謊言分析的作用 176 公示語漢英翻譯研究177 淺析電影字幕翻譯中文化意象的重構(gòu)——《冰河世紀(jì)》兩個(gè)翻譯版本的對(duì)比分析 178 漢英交替?zhèn)髯g中的語篇銜接分析 179 從生態(tài)女性主義角度解讀《苔絲》180 淺談中外記者招待會(huì)中口譯者的跨文化意識(shí) 181 On Critical Realism in Oliver Twist 182 簡(jiǎn)愛和林黛玉不同命運(yùn)的文化透析 183 從《了不起的蓋茨比》看美國(guó)夢(mèng)的幻滅184 An Analysis on Teacher Talk in EFL Classroom Context 185 隱轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞的語義分析186 從《夜鶯與玫瑰》看王爾德唯美主義的道德觀 187 論?？思{《八月之光》中的耶穌形象188 對(duì)美國(guó)個(gè)人主義和中國(guó)集體主義的一些討論 189 分析《貴婦畫像》中伊莎貝爾的個(gè)性特點(diǎn)190 Doomed Tragedy out of DesireDriven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita 191 零售創(chuàng)新典范及其對(duì)中國(guó)零售業(yè)的啟示192 An Interpretation of Feminism in Byatt’s Possession 193 通往真正的人性之路：《紫色》中西麗的轉(zhuǎn)變 194 The Growth Topic in The Catcher in the Rye 195 文化背景知識(shí)在英語教學(xué)中的作用196 放棄完美選擇缺失－－對(duì)比分析王熙鳳和郝思嘉 197 英語學(xué)習(xí)中的跨文化語用失誤及其對(duì)策 198 論本杰明?富蘭克林《自傳》中的美國(guó)精神 199 《老友記》中的對(duì)話分析