【正文】 mainland, reported a billion yuan rise in such of China Ltd.39。s bad loans in the fourth quarter rose billion yuan.(In China, nonperforming loans are those that have at least a 30% chance of turning sour.)Smaller banks also saw some increases in bad Minsheng Banking Corp., thecountry39。s largest nonstateowned bank, posted a rise of 200 million yuan in nonperforming loans in loans at Industrial Bank by 99 million yuan last tellingly, data from the Chinese banking regulator showed that the nonperforming loan ratio in the nation39。s banking sector edged up percentage point in the fourth quarter from the third quarter, the first rise in the past six regulator didn39。t give a reason, but the earnings reports from Chinese banks this week offered some cues: The property market might be the Construction Bank said among the total, its nonperforming loans related to the real estate sector surged 20% over the same Bank said the nonperforming ratio of its real estate financing businesses was %, well above its overall bad loan ratio of %.Home prices have been under pressure for about two years, but it39。s only now do we see a sign of it in banks39。 question is whether investors see a few more problem numbers down the three years starting 2009, banks in China issued a total of 25 trillion yuan ofrenminbidenominated loans, with roughly 40% of the lending going to governmentinitiated infrastructure projects and the property sector.39。The second quarter of this year will be one of the peak seasons for the repayment of property loans and local government a slowing economy, we can expect that higher nonperforming loans are on the cards,39。 GF Securities analyst Mu Hua said in a recent to Noah Wealth Management, a Chinese financial service pany, a total of billion yuan of property trust products will be due this year, well above the billion yuan last year, putting huge pressure on property developers39。 cash property, analysts say local government borrowings will present a bigger challenge to executives have estimated that a third of China39。s trillion yuan government debt will be due this year and the amp。 Poor39。s analyst Liao Qiang said he believes Beijing will likely give some regulatory forbearance to local government debt to prevent a surge in banks39。 bad loans.39。Nevertheless, property developers and manufacturers in industries with a supply glut will continue to face policyinduced refinancing uncertainties from time to time,39。 he in Hong Kong, China Construction Bank Chairman Wang Hongzhang said he39。s optimistic about the bank39。s asset quality, given China39。s economic growth is likely to remain solid.39。Nonperforming loan levels are though they are higher than before, the amount is small and [the rise] is likely to be temporary,39。 he FrancePresse/Getty Images中資銀行凈利潤去年創(chuàng)下新高，似乎并沒有受到中國這一世界第二大經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)增速放緩的影響。這是否意味著，銀行業(yè)可以免受經(jīng)濟(jì)下行的影響呢？未必。銀行業(yè)的反應(yīng)往往有一定的滯后性。只有在一段時(shí)期后，中國宏觀經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的影響才會(huì)在銀行的營收中有所體現(xiàn)。以不良貸款為例。在下降趨勢(shì)持續(xù)了幾年之后，不良貸款的比例終于開始上升，雖然漲幅不大。按資產(chǎn)總量計(jì)算，中國最大的銀行中國工商銀行(Industrial amp。 Commercial Bank of China Ltd.)（），中國第二大銀行中國建設(shè)銀行(China Construction Bank Corp.)。中國銀行(Bank of China Ltd.)。（在中國，不良貸款指的是變成壞賬的幾率在30%以上的貸款。）規(guī)模較小銀行的不良貸款水平也在增長。中國最大的非國有銀行中國民生銀行(ChinaMinsheng Banking Corp.)2011年不良貸款增加了人民幣2億元。興業(yè)銀行(Industrial Bank Co.)的不良貸款去年增加了人民幣9,900萬元。更能說明這一問題的是，中國銀監(jiān)會(huì)的數(shù)據(jù)顯示，這是該比例過去六年來首次上升。銀監(jiān)會(huì)沒有給出原因，但是中資銀行本周發(fā)布的年報(bào)提供了一些線索：房地產(chǎn)市場(chǎng)可能是罪魁禍?zhǔn)住Ｖ袊ㄔO(shè)銀行表示，在該銀行的所有不良貸款中，與房地產(chǎn)業(yè)有關(guān)的不良貸款同比上漲了20%。民生銀行說，%，%的總體不良貸款比例。兩年來住房價(jià)格一直在承受壓力，但直到現(xiàn)在我們才在銀行的年報(bào)中看到了相關(guān)跡象。問題是，投資者是否看到了更多問題數(shù)據(jù)出現(xiàn)的可能性。從2009年到2011年這三年里，中資銀行共發(fā)放了25萬億元以人民幣計(jì)價(jià)的貸款，其中約有40%的貸款流向了政府主導(dǎo)的基建項(xiàng)目和樓市。今年的第二季度將是房地產(chǎn)貸款和地方政府借貸的還款高峰期。廣發(fā)證券(GF Securities Co.)分析師沐華在最近的一份報(bào)告中說，由于經(jīng)濟(jì)減速，我們預(yù)計(jì)可能出現(xiàn)更多的不良貸款。中國的金融服務(wù)公司諾亞財(cái)富投資管理有限公司(Noah Private Wealth Management, 簡稱：諾亞財(cái)富)說，共有1,，這給房地產(chǎn)開發(fā)商的現(xiàn)金流造成了巨大壓力。分析人士說，除了房地產(chǎn)，地方政府借的貸款將為銀行帶來更大的挑戰(zhàn)。據(jù)一些銀行高管估計(jì)，有三分之一將在今明兩年到期。標(biāo)準(zhǔn)普爾(Standard amp。 Poor)的分析師廖強(qiáng)說，中國中央政府可能會(huì)給予地方政府債務(wù)一定的寬限，以防不良貸款激增。他說，盡管如此，房地產(chǎn)開發(fā)商以及供應(yīng)過剩行業(yè)的制造企業(yè)仍會(huì)不時(shí)地面臨由政策引發(fā)的再融資不確定性。中國建設(shè)銀行董事長王洪章周一在香港說，考慮到中國經(jīng)濟(jì)很可能繼續(xù)保持穩(wěn)定增長，他對(duì)該銀行的資產(chǎn)質(zhì)量持樂觀態(tài)度。他說，不良貸款的水平是可控的。即使是比以往有所增加，總量還是很小，而且增長很可能也是暫時(shí)的。第五篇：畢業(yè)論文外文翻譯外文翻譯：安全評(píng)估和風(fēng)險(xiǎn)管理方法建設(shè)張軍，張明元，袁勇波，周靜（中國土木與水利工程大學(xué)，大連理工，大連116085）摘要： 改進(jìn)后的LEC法是用于處理與期貨大廈項(xiàng)目的安全評(píng)估的。經(jīng)修訂的評(píng)估項(xiàng)目L的危險(xiǎn)方法隱藏的工作條件，存在由實(shí)驗(yàn)結(jié)果確定了不同價(jià)值體系之間的能源和人工能源，表明該方法的科學(xué)性和實(shí)用性，并能提高安全成本的經(jīng)濟(jì)效率。關(guān)鍵詞：建設(shè)危害，安全評(píng)價(jià)，安全管理1建筑的危害和安全評(píng)估建筑存在的危險(xiǎn)性都和周圍的建設(shè)用地有關(guān)系。這些條件不合理造成的勘查施工前和施工期間的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)不合理并會(huì)轉(zhuǎn)移到危險(xiǎn)性上。首先，它是認(rèn)識(shí)到科學(xué)和危害之后而確定安全管理的必要，進(jìn)行任何監(jiān)測(cè)都有可能發(fā)生意外。評(píng)估的目的是尋找出安全分析和預(yù)測(cè)危險(xiǎn)的方法，而且其結(jié)果與現(xiàn)有工程或一個(gè)系統(tǒng)，都需要合理并可行。因此我們提出了從監(jiān)督監(jiān)測(cè)和抵御風(fēng)險(xiǎn)中得到的情況，以求意外事故有最低發(fā)生率，這是不同的方法之間的安全評(píng)估和正常的安全管理和監(jiān)控。這樣做的安全評(píng)估、分析、論證和可能的損失建筑工程有關(guān)的傷害和影響范圍都最小。安全文化是伴隨人類的生產(chǎn)活動(dòng)而產(chǎn)生的。但是，人類有意識(shí)地發(fā)展安全文化，還是近1 0余年的事，國際原子能機(jī)構(gòu)在對(duì)1 9 8 6年發(fā)生的切爾諾貝利核泄漏事故調(diào)查分析的基礎(chǔ)上，于1 9 9 1年編寫的“7 5一工N 8 A G4 評(píng)。報(bào)告首次提出了“安全文化”的概念，并建立了一套核安全文化建設(shè)的思想和策略。安全文化從核安全文化、航空航天安全文化等企業(yè)安全文化，拓寬到全民安全文化，由此發(fā)展到了由安全觀念文化、安全行為文化、安全物質(zhì)文化組成的全民安全文化的新時(shí)代。在該階段，安全教育體系正在形成，兒童和，}，小學(xué)生的安全教育已經(jīng)起步。大學(xué)和成人的專業(yè)化安全教育已初具規(guī)模，在有關(guān)政府機(jī)構(gòu)領(lǐng)導(dǎo)下的安全文化普及教育正蓬勃發(fā)展。安全科學(xué)作為獨(dú)立的學(xué)科體系已經(jīng)建立，安全科學(xué)形成了由安全科學(xué)技術(shù)基礎(chǔ)學(xué)科、安全學(xué)、安全工程等構(gòu)成的多學(xué)科體系。安全管理機(jī)構(gòu)進(jìn)一步健全，建立健全了一大批國際的、國家的、行業(yè)的、社會(huì)的、企業(yè)的安全管理機(jī)構(gòu)。在法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)、安全制度方而，體現(xiàn)在而向全民的安全建設(shè)開始起步，而向行業(yè)的、企業(yè)的安全法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)、制度、操作規(guī)程等具有更強(qiáng)的針對(duì)性，在安全宣傳方而，一個(gè)社會(huì)化的安全宣傳網(wǎng)正在形成，出現(xiàn)了一些而向大眾、宣傳安全光榮、安全就是效益的作品，“安全第一，頂防為主”的安全哲學(xué)思想更加深入人心?！鞍踩幕侨祟愇幕牟糠?，它涉及人類活動(dòng)的各個(gè)領(lǐng)域，存在于社會(huì)生活的各個(gè)方而。它涉及自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的諸學(xué)科，它為安全的世界觀和方法論的形成提供乳育的胚胎，它既具有歷史的繼承性，又具有鮮明的時(shí)代感”。安全文化是燦爛的，華民族文化的組成部分，華民族在生存和繁衍，}，與世界其他民族一起創(chuàng)造并傳播了安全文化。安全文化在我國的發(fā)展也經(jīng)歷了人類對(duì)安分與健康的臺(tái)目追求、核安全文化出現(xiàn)、全民安全文化的興起等二個(gè)階段。2危險(xiǎn)方法評(píng)估工作考慮到人的危險(xiǎn)在工作條件，格雷厄姆和吉爾伯特。樓金尼建議的頻率和嚴(yán)重程度，以該評(píng)估環(huán)境和一些揭露應(yīng)指環(huán)境變量作為獨(dú)立設(shè)置的函數(shù)公式。根據(jù)他們的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)不同情況獨(dú)立變量的值，給出了三被標(biāo)記的對(duì)象，然后在危害水平也分為公式后的危險(xiǎn)值來計(jì)算。這種方法容易識(shí)別。D=LEC其中，D指該商標(biāo)，L是指事故的發(fā)生概率，E和C是指人類正暴露的頻率和在環(huán)境意味著損失。3管理建設(shè)的危害建造業(yè)是高風(fēng)險(xiǎn)行業(yè)，需要管理并改善其意外總數(shù)的發(fā)生。政府提出安全建設(shè)模式位“統(tǒng)一的模式，法律監(jiān)督機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)企業(yè)所有安全監(jiān)管，部分群眾以及整個(gè)社會(huì)參與監(jiān)督”。作者假設(shè)如下：（1）加強(qiáng)安全監(jiān)察，建設(shè)，以確保施工安全的措施費(fèi)組成競爭費(fèi)和特殊項(xiàng)目費(fèi)用。建設(shè)行政主管部門應(yīng)加強(qiáng)項(xiàng)目前的審計(jì)。（2）加強(qiáng)并完善組織建設(shè)施工安全監(jiān)管，成立一個(gè)監(jiān)管組織，其的特點(diǎn)是依法執(zhí)行監(jiān)管任務(wù)。（3）編制依據(jù)不同專業(yè)的職業(yè)經(jīng)理人的安全的安全生產(chǎn)監(jiān)管部根據(jù)建筑由大小的地盤遵守《組織對(duì)構(gòu)建企業(yè)安全生產(chǎn)和職業(yè)經(jīng)理人準(zhǔn)備》。（4）發(fā)展項(xiàng)目和危害安全風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估，登記項(xiàng)目，消除構(gòu)建社會(huì)安全危害的可能影響。（5）建立和落實(shí)，檢查系統(tǒng)的支架固定和拆卸起重機(jī)械，成型板，建立和落實(shí)制度，消除危害的技術(shù)，設(shè)備和材料，建立和實(shí)施項(xiàng)目系統(tǒng)研究項(xiàng)目的施工安全。（6）監(jiān)測(cè)信息系統(tǒng)的致命危害工地使用是高級(jí)電力監(jiān)控。（7）開展風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避。風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避是一個(gè)有用的和共同的風(fēng)險(xiǎn)管理策略。當(dāng)認(rèn)識(shí)到嚴(yán)重后果的隱患和風(fēng)險(xiǎn)因素，但沒有可用的措施之前，建設(shè)，施工計(jì)劃可能改變或放棄為避免風(fēng)險(xiǎn)。（8）建筑企業(yè)要建立和完善安全體系建設(shè)的長期性，管理和設(shè)備應(yīng)達(dá)到 降低風(fēng)險(xiǎn)損失之和（參考標(biāo)準(zhǔn)：