北京版選修察傳原文和譯文-資料下載頁
2024-11-18 23:48本頁面
【導(dǎo)讀】夫得言不可以不察，數(shù)傳而白為黑，黑為白。故狗似玃，玃似母猴，母猴似人，人之與。此愚者之所以大過也。聞而審，則為福矣；聞而不審，不若不聞矣。齊桓公聞管子于鮑叔，楚莊聞孫叔敖于沈。尹筮，審之也，故國霸諸侯也。吳王聞越王勾踐于太宰嚭，智伯聞趙襄子于張武，不審也，凡聞言必熟論，其于人必驗(yàn)之以理。魯哀公問于孔子曰：“樂正夔一足，信乎？”六律，和五聲，以通八風(fēng)。重黎又欲益求人，舜曰：“夫樂，天地之精也，得。故唯圣人為能和樂之本也。夔能和之，以平天下，若夔者一而足矣’。國人道之，聞之于宋君。人問之于丁氏，丁氏對曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！毕嘟?，豕與亥相似。辭多類非而是，多類是而非，是非之經(jīng)，不可不分，此圣人之所慎也。物之情及人之情，以為所聞，則得之矣。信了，因此國家滅亡自己送了命。宋君派人向姓丁的問明情況，姓丁。慎重對待的問題。理，用這種方法來審察所聽到的傳聞，就可以得到真實(shí)的情況了。
【正文】 ，被宋君聽到了。宋君派人向姓丁的問明情況，姓丁的答道，“得到一個人使用，并非在井內(nèi)挖到了一個活人?！?象這樣聽信傳聞，不如不聽。子夏到晉國去，經(jīng)過衛(wèi)國，有個讀史書的人說：“晉軍三豕過黃河?！弊酉恼f：“不對，是己亥日過黃河。古文‘己’字與‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似?！钡搅藭x國探問此事，果然是說，晉國軍隊(duì)在己亥那天渡過黃河。 言辭有很多似是而非，似非而是的。是非的界線，不可不分辯清楚，這是圣人需要特別慎重對待的問題。雖然這樣，那末靠什么方法才能做到慎重呢？遵循著事物的規(guī)律和人的情理，用這種方法來審察所聽到的傳聞，就可以得到真實(shí)的情況了。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1