【正文】 快速的反應(yīng)，外資律師事務(wù)所和外國律師實(shí)踐的具體細(xì)節(jié)將在“法律職業(yè)（國際服務(wù)）規(guī)則”而不是在目前法律職業(yè)法中做出規(guī)定。（2）調(diào)整目前的注冊制度，針對具有資質(zhì)的外資律師事務(wù)所增加新的許可制度，通過適當(dāng)?shù)男薷暮鸵脒^渡性條款，使目前的注冊制度適用于以JLV律師事務(wù)所聯(lián)營和FLA律師事務(wù)所合作（Formal Law Alliances）合作的外資律師事務(wù)所和代表處。在新的制度下現(xiàn)有向總檢察長注冊的上述機(jī)構(gòu)將被分別頒發(fā)與現(xiàn)制度措辭類似的執(zhí)照。（3）注冊制度約束除根據(jù)新加坡法律執(zhí)業(yè)的律師之外的律師，針對那些在JLV律師事務(wù)所合營、FLA律師事務(wù)所合作的外資律師事務(wù)所和代表處工作的律師的注冊制度將保持不變。（4）希望在外資律師事務(wù)所、JLV律師事務(wù)所合營或者具備資質(zhì)的外資律師事務(wù)所中根據(jù)新加坡法律執(zhí)業(yè)的新加坡事務(wù)律師將被授予執(zhí)業(yè)證書來證明其被允許以此方式執(zhí)業(yè)，并將向總檢察長注冊。這些事務(wù)律師根據(jù)新加坡法律執(zhí)業(yè)的程度將受到要求其向總檢察長注冊情況的約束。對于懲戒問題，總檢察長將擁有主要的管轄權(quán)并有權(quán)決定案件是否適宜轉(zhuǎn)交事務(wù)律師協(xié)會根據(jù)在新加坡律師事務(wù)所中執(zhí)業(yè)的事務(wù)律師的訓(xùn)誡程序處理。未在法律中闡明的細(xì)節(jié)將在法律職業(yè)規(guī)則中得到明確。法律職業(yè)（國際服務(wù)）規(guī)則草案稍晚將向公眾征求意見。職業(yè)訓(xùn)誡程序委員會還就擴(kuò)大職業(yè)訓(xùn)誡程序在新加坡法律執(zhí)業(yè)中的運(yùn)用提出了具體意見。修改建議稿中落實(shí)了這些意見，包括:（1）用獨(dú)任成員組成的訓(xùn)誡庭取代現(xiàn)存的訓(xùn)誡委員會。（2）制止對律師實(shí)施無根據(jù)和不負(fù)責(zé)任的投訴的措施，且引入一個“時限”避免針對曾經(jīng)犯過錯誤的律師進(jìn)行過期投訴。（3）從不同方面簡化及改進(jìn)調(diào)查小組和調(diào)查委員會程序的措施。（4）確保及時公平的處理投訴的措施以及在根據(jù)訓(xùn)誡程序處理錯誤的律師或因?yàn)樯眢w或精神狀況無法執(zhí)業(yè)的律師時擴(kuò)大事務(wù)律師協(xié)會和法院權(quán)力的措施?！揪幾g：杜寧】美國斯坦福法學(xué)院廢除字母等級評分制度（2008年6月16日 國家法學(xué)期刊） 斯坦福法學(xué)院計(jì)劃最早于今年秋季加入耶魯大學(xué)和加利福尼亞大學(xué)伯克利分校法學(xué)院的行列，廢除字母等級評分。斯坦福法學(xué)院院長拉里克雷默表示,此舉旨在使學(xué)生將注意力從評分等級上移開，對選課時已經(jīng)開始將任課教師的評分習(xí)慣考慮在內(nèi)這種現(xiàn)象予以制止。他說：“這個決定并不突然。我們征求了雇主和學(xué)生的意見，這個計(jì)劃得到了廣泛接受?！睂W(xué)生將取得優(yōu)秀、及格、限制學(xué)分、無學(xué)分四個等次中的一等，而不再是從A+到F的傳統(tǒng)評分等級。伯克利法學(xué)院35年前廢除了傳統(tǒng)的評分等級，耶魯大學(xué)也在多年以前實(shí)現(xiàn)了這一轉(zhuǎn)變。伯克利法學(xué)院教授史蒂夫休格曼表示，為使所有教師對等級評分制度保持一致，伯克利給教授規(guī)定了嚴(yán)格的限額。他說：“沒有限額會成為大問題，教師評分不一致，學(xué)生碰到評分比較嚴(yán)格的教師就會有意見?！毙莞衤f，伯克利有特優(yōu)、優(yōu)秀、及格、不及格四個等次，學(xué)校限定一年級學(xué)生每門課程特優(yōu)人數(shù)比例為10%，一般優(yōu)秀等次為10%。教師評為前兩個等次的學(xué)生不能多于10%，也不能少于10%?？死啄硎?，斯坦福計(jì)劃使用“強(qiáng)制等級定額”的限額制，“但是還需要設(shè)計(jì)一套細(xì)化規(guī)定?！彼硎具@項(xiàng)工作完成后就會杜絕購物式選課出現(xiàn)的問題?？死啄€指出，取消字母等級評分制在商學(xué)院和醫(yī)學(xué)院中很普遍，但法學(xué)院最為保守，變革最慢。斯坦福法學(xué)院即將升入三年級的學(xué)生、《斯坦福法學(xué)評論》制作人員丹尼爾伯恩斯坦說，“大多數(shù)學(xué)生”對等級評分改革“反應(yīng)積極”?！按蠖鄶?shù)學(xué)生一直希望并且呼吁進(jìn)行這項(xiàng)改革?！?,他說不知道最優(yōu)等的限額是多少，但他認(rèn)為最高限度應(yīng)該高于伯克利允許的10%。他說：“要給學(xué)生更多獲得榮譽(yù)的機(jī)會，要有更多的機(jī)會獎勵學(xué)生的主動性，挑出好學(xué)生。我不確定，但上限25%到35%就很好……或者給教授一個允許上下浮動的范圍?！辈魉固拐f：“即使取消字母等級評分，也還是需要有一種方法來區(qū)分學(xué)生的表現(xiàn)?！笨死啄硎荆呀?jīng)告知學(xué)生新制度將于今年秋季建立，但是實(shí)施可能要花一整年時間。“需要設(shè)計(jì)出一整套細(xì)節(jié)?！彼f?！端固垢７▽W(xué)評論》不代表等級評分政策變革的官方立場，但表態(tài)如下：“多年來，《評論》選拔成員不論成績等級。《斯坦福法學(xué)評論》尋找的成員要致力于創(chuàng)作出色而有創(chuàng)新意義的法學(xué)知識。我們的選拔程序包括編輯和寫作實(shí)踐并進(jìn)行盲法評估，以確保我們的成員是謹(jǐn)慎的編輯和才華出眾的法學(xué)作者。”【編譯： 宋金瑩】美國法學(xué)院協(xié)會（AALS）20072008年法學(xué)院教師名冊統(tǒng)計(jì)報(bào)告美國法學(xué)院協(xié)會背景簡介：目的美國法學(xué)院協(xié)會是由168所法學(xué)院組成的非贏利性協(xié)會。協(xié)會宗旨是“通過法學(xué)教育提升法律職業(yè)界”。協(xié)會是為法學(xué)教師服務(wù)的學(xué)術(shù)團(tuán)體，也是美國法律教育屆與聯(lián)邦政府和其他國家的高等教育組織和學(xué)術(shù)社團(tuán)交往時的首要代表。 美國法學(xué)院協(xié)會每年一月召開一次年度會議，每年舉五到六場研討會。美國法學(xué)院協(xié)會 出版有《法學(xué)教師名冊》，每季度出版一期《新聞通訊》，以及其他出版物。歷史美國法學(xué)院協(xié)會于1900年成立，當(dāng)時有32個創(chuàng)始會員。哈佛大學(xué)法學(xué)院教授James Bradley Thayer擔(dān)任首任主席?？的螤柎髮W(xué)法學(xué)院教授Michael H. Cardozo 在1963年成為協(xié)會的首任執(zhí)行主任,并設(shè)立了協(xié)會的全國辦公室。自1963年2個全職工作人員（包括執(zhí)行主任）發(fā)展至今，協(xié)會全職工作人員的數(shù)量已經(jīng)打到20人，包括執(zhí)行主任、副主任、和助理主任。協(xié)會的全國辦公地點(diǎn)設(shè)在華盛頓特區(qū)。成員院校要申請加入?yún)f(xié)會須以接受協(xié)會五年指導(dǎo)并且其第三屆學(xué)生已經(jīng)畢業(yè)。之后協(xié)會派遣一個四到五人組成的工作組考察申請?jiān)盒?，決定其是否符合協(xié)會的章程要求和執(zhí)行委員會規(guī)定。協(xié)會的代表人會議根據(jù)執(zhí)行委員會的意見投票決定是否接納申請?jiān)盒Ｈ霑９芾泶砣藭h是協(xié)會的最高決策機(jī)構(gòu)，代表人由每個成員院校選派一人擔(dān)任。每個院校的全體教師選舉該院校參加代表人會議的代表。代表人會議通常在協(xié)會的年度會議期間召集。執(zhí)行委員會由代表人會議選舉，負(fù)責(zé)在代表人會議閉會期間執(zhí)行協(xié)會事務(wù)。委員會、學(xué)術(shù)小組及其他部門經(jīng)執(zhí)行委員會提議、協(xié)會主席任命可設(shè)立常務(wù)委員會和特別委員會，兩者均可向協(xié)會提供報(bào)告和政策咨詢。共設(shè)有85個學(xué)術(shù)小組，成員來自各成員院校的教學(xué)人員和管理人員。這些小組在年度會議時可提起各種項(xiàng)目計(jì)劃、為期成員提供新聞通訊，并執(zhí)行與其成員利益相關(guān)的其它活動。教師名冊該名冊首次編制于1922年，是法學(xué)院院長和教師必備的案頭文件。名冊由協(xié)會工作人員編輯，由West and Foundation 出版社出版，面向所有的全職法律教師和付費(fèi)的院校發(fā)行。名冊按院校收錄所有成員院?；蚋顿M(fèi)法學(xué)院的的全職教師和專業(yè)職員，包括10000多名全職教師和法律圖書管理員的簡歷概要，并按其所教授的科目列明全職教師。對于少數(shù)族裔的法學(xué)教師、同性戀教師和法學(xué)院專業(yè)人員如負(fù)責(zé)招生錄取、院校發(fā)展、實(shí)習(xí)和校友關(guān)系得負(fù)責(zé)人都分別收錄。詳細(xì)統(tǒng)計(jì)信息如下：第一部分：性別與年齡第二部分：職位注：本表百分比和合計(jì)數(shù)字均以參加調(diào)查者為準(zhǔn)。注：本表百分比和合計(jì)數(shù)字均以參加調(diào)查者為準(zhǔn)。第三部分：工作期限第四部分：教師學(xué)位、畢業(yè)院校及教研科目在法學(xué)院協(xié)會認(rèn)可院校 由于篇幅所限，教師畢業(yè)院校僅選比較重要的法學(xué)院譯出。獲得JD/ LLB 美國早年有LLB學(xué)位，即法律學(xué)士學(xué)位。大約在5070年代，美國開始以JD學(xué)位取代了LLB學(xué)位，現(xiàn)在美國法律教育已經(jīng)沒有LLB學(xué)位。學(xué)位的教職工大學(xué)數(shù)量百分比1. 波士頓大學(xué) Boston Univ.902. 加州大學(xué)（伯克萊）Cal., Berkeley.2453. 哥倫比亞大學(xué) Columbia.3674. 康奈爾大學(xué) Cornell.1185. 杜克大學(xué) Duke.1216. 喬治敦大學(xué) Georgetown.2297. 哈佛大學(xué) Harvard.11798. 伊利諾伊大學(xué) Illinois.999. 密歇根大學(xué) Michigan.37810. 紐約大學(xué) New York Univ.30611. 西北大學(xué)Northwestern.15012. 賓夕法尼亞大學(xué) Pennsylvania.19313. 斯坦福大學(xué) Stanford24214. .11315. 芝加哥大學(xué) Univ. of Chicago34316. 得克薩斯大學(xué) Univ. of Texas15817. 弗吉尼亞大學(xué) Univ. of Va.20018. 威斯康辛大學(xué) Wisconsin.13119. 耶魯大學(xué) Yale799教研科目教師合計(jì)性別種族男女白人非白人族裔未認(rèn)定行政法 %6505161345169143海事法 %868247187農(nóng)業(yè)法 %241772022可替代型糾紛解決%5693662034706336反壟斷法%314276382504420上訴實(shí)務(wù) %1246361105136航空航天法%222021453生物倫理法 %7838406486商業(yè)組織法 %106682424279320469民事訴訟程序 %1315895420104619871民事權(quán)利法 %57736321435520517診所教育%1312651661104921350商法 %67351016351811441通訊法 %120893187249共有財(cái)產(chǎn) %84513371121比較法 %65551214348412249計(jì)算機(jī)法 %214150641643317沖突法 %406321853424321憲法 %158512303551253227105消費(fèi)者法 %13110130107195合同 %123390333094921470公司財(cái)務(wù) %336288482693631債權(quán)債務(wù)%313257562513329刑事司法%4323071253486915刑法 %93265427871715659刑事訴訟法 %87564223368813750法律批判研究 %94536.種族理論批判 %451728738.殘疾人法 %201010164.教育法%168100681263210老年人法 %703832646.勞動權(quán)利規(guī)劃%6938315982勞動歧視%4192331863139412能源法%13112103.娛樂法 %74611350168環(huán)境法%4783491293915730衡平法 %625574985財(cái)產(chǎn)及捐賑稅 %178133451521610財(cái)產(chǎn)與信托 %6194082115177527證據(jù)法 %82263119166010854家事法 %61523637949310319聯(lián)邦法院%708522