[英語學(xué)習(xí)]研究生綜合英語1課文翻譯-資料下載頁
2025-08-24 11:34本頁面
【正文】 科學(xué)研究的倫理問題。其他學(xué)者還沒有效仿他那樣做，部分原因可能是許多學(xué)者覺得為大眾媒體寫文章是在浪費(fèi)他們的時(shí)間。他們錯(cuò)了。提高公眾對(duì)這些重要問題辯論意義的一種途徑是讓大學(xué)鼓勵(lì)其教職員工為報(bào)紙、普及雜志甚至是社區(qū)通訊寫文章。這種方式的溝通應(yīng)該被視為對(duì)其他形式公開研究的一種重要補(bǔ)充。利昂卡斯在《新共和》上發(fā)表了關(guān)于克隆的文章，其他科學(xué)家在同一刊物上也撰寫了關(guān)于輔助性自殺的文章，我們不能因?yàn)檫@些作品出現(xiàn)在受眾群很廣的雜志上就認(rèn)為它們不那么重要。不要忘記如果大學(xué)要獲得公眾支持，他們必須一直被視為社會(huì)的重要力量，一個(gè)達(dá)到這種目的很簡(jiǎn)單的方法就是鼓勵(lì)大學(xué)教職員定期參與公共討論。最后，我們需要把公眾關(guān)于科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)倫理問題的討論擴(kuò)展到大眾媒體以外。我們應(yīng)該創(chuàng)建學(xué)者和社會(huì)各界公民都能參與討論問題的論壇，以此作為對(duì)全國生物倫理顧問委員會(huì)活動(dòng)和大學(xué)研究中心倫理學(xué)項(xiàng)目的補(bǔ)充。除了為研究項(xiàng)目的學(xué)者單純提供一個(gè)聚會(huì)場(chǎng)所以外，像哈斯汀斯中心、喬治城大學(xué)肯尼迪倫理學(xué)學(xué)院、賓夕法尼亞大學(xué)生物倫理學(xué)研究中心等機(jī)構(gòu)需要開展外向性研究項(xiàng)目，成立包括非專家在內(nèi)的社區(qū)討論團(tuán)體。我的經(jīng)驗(yàn)表明，公民組織成員以及社區(qū)健康團(tuán)體都非?？释懻摽寺≡掝}，比如紐約市民健康護(hù)理決策委員會(huì)。我們需要越來越少的自我宣傳型專家在有線電視臺(tái)上面做評(píng)論，我們需要學(xué)者和公民在媒體包括本地公共電視臺(tái)進(jìn)行更為智慧的討論。我們需要不同于喋喋不休談?wù)摰膭?chuàng)新方式，所有那些人重復(fù)著同樣的事情，就好像他們自己也是克隆出來的一樣。而觀眾們都像是聽話的綿羊，等待著其他人去解決現(xiàn)在最為迫切的道德問題。（沈家春 譯）
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1