【正文】 s North American assembly plants to 14. Britain39。s RollsRoyce, Renault, Audi, Germany, and Italy, Sweden and other auto plants are actively carried out this virtual design and manufacturing. Automotive Research and Development Center in the past to develop a new car or remodeling, are first shaped body with the sludge physical model, is extremely timeconsuming changes. Now the car R amp。 D, especially in the development of more and more concept car to pursue the shortest development time. If now the introduction of virtual product development technologies, as long as the puter input data to construct models digital model, in the lab, you will be presented an ideal vehicle images, as long as the engineers put the eyepiece, you can see crystal clear, just like a real car in front of you after the discussion of the revised design engineers, can quickly design a good new car. Formed, it can use the puter data, outsourcing trial and test equipment, car parts, assembled to achieve zero error, and the development of aging much faster than in the past. As the development of future automotive design with the rapid progress of automobile technology, the art style of many designers will be broader and more strongly reflected in the car designs, and give people a wider choice. Hightech, the distinctive, more human in the 21st century car will be the inevitable development of the automotive industry, because it is consistent with human culture and the pursuit of individuality and needs. Therefore, the concept car designed to increase attention and investment, the development of automobile industry in China will play a significant role in pushing forward. 中文翻譯進入21世紀，為了引領和表現(xiàn)新世紀未來汽車的發(fā)展走勢，不少國際汽車公司接二連三的在全球各大車展中推出自己的概念車和新型汽車。然而有一個現(xiàn)象必須引起我們關注：作為一個汽車大國，中國卻少有汽車企業(yè)推出自己開發(fā)設計的概念車。其中的主要原因是我國汽車設計理念和方法的缺乏以及對概念車研發(fā)的不夠重視?？梢哉f，一個沒有自主設計和自主開發(fā)能力的汽車產業(yè)，很難說是一個完整的汽車產業(yè)。因而我們必須加大對汽車設計的研究與投入，確立一種積極正確的汽車設計的理念，廣泛開展概念汽車的設計。1　“概念車”的定義　　所謂“概念車”就是尚未開始進入市場的一種設計獨特且具有一定超前意識的新車型。其主要特點就是：它必須是能給人以思考、能引導新觀念的汽車。一般在它剛設計出時，人們的審美觀念、消費能力甚至于汽車制造工業(yè)的水平還難以承受。一般它會以它前衛(wèi)的外形設計、創(chuàng)新材料的大膽運用、更完美的性能、全新的汽車室內設計等預示著汽車工業(yè)的發(fā)展方向?！　∈澜缫恍┐笃嚬久磕甓蓟ㄙM大量的人力、物力設計自己的概念車，并在一些大型汽車博覽會上展示?？梢哉f，隨著概念車的不斷推出，不久的將來就可能會出現(xiàn)具有今天某些概念車的某些特征或功能的汽車。但不一定每一輛概念車都會最終演變?yōu)榱慨a車進入市場，大多數的概念車最終只能是個“概念”為人們討論、研究而已。2　概念車在現(xiàn)實中的意義　概念車反映汽車產品設計開發(fā)的發(fā)展趨勢　表現(xiàn)最高科學水平和最成熟技術的概念車　　在歷屆的國際汽車大展之中，各大汽車公司發(fā)布和推出許多概念汽車，這些概念車除去造型優(yōu)美之外，還更多的融入了大量現(xiàn)代的高新技術及手段，概念汽車的推出成為汽車公司引以自豪的理念，概念汽車的研究與開發(fā)往往都伴隨著新技術和新材料的使用，帶有一定的前瞻性，預示著一個新的發(fā)展階段和開端，因為這個原因，汽車公司對概念汽車的開發(fā)都投入極大的人力和物力，以其顯示汽車公司的強大發(fā)展勢頭?！　「鞣N高科技的應用，使得汽車慢慢地演變?yōu)樾畔?、通信、娛樂中心并可與外界進行信息交換，計算機功能及互聯(lián)網的全方位介入，車載信息，娛樂設備，高級導航設備，實時交通信息功能日趨普及，這些高新技術必然要求汽車設計師們建立起一種超越時空的新的價值體系，各種新技術的出現(xiàn)為汽車設計賦予了更為廣闊自由的空間。汽車的功能也進一步擴展，在概念汽車的開發(fā)中，汽車逐漸由冰冷的機器變成人類交流的信息平臺，如有的概念車有自己表達感情的方式，具備有喜、怒、哀、樂等表情，這些都使得概念汽車高高地超越于量產汽車，成為一個新的時代的象征。概念汽車的設計對汽車產品產生越來越大的影響，它代表了汽車產業(yè)的發(fā)展方向和基本思路，是汽車公司設計水平和科技水平的象征?！∪祟惿硇枨蠛托睦硇枨蟮淖畲鬂M足———汽車工程中的人機工程學　　人機工程學是20世紀50年代初迅速發(fā)展起來的一門新學科，其目的在于研究、解決工程技術設計與人體之間的關系。而汽車車身設計中的人體工程學，則是要以人(駕駛員、乘客)為中心，從人體的生理、心理和人體的運動出發(fā)，研究車身設計時，在布置和設備等方面，如何適應人的需要，創(chuàng)造出一個操縱方便、安全可靠、美觀舒適的駕駛環(huán)境和乘坐環(huán)境，即設計一個最佳的人—車—環(huán)境系統(tǒng)?！　∑囋O計中的人機分析首先需要對人體各部尺寸進行測量、統(tǒng)計和分析，在進行室內布置設計時以此為依據，確定車內的有效空間，以及各部件、總成(座椅、儀表板、方向盤等)的布置位置和尺寸關系。通過對人體生理結構的研究，使座椅設計充分符合人體乘坐舒適性要求。根據對人體的操縱范圍和操縱力的測定，確定各操縱裝置的布置位置和作用力大小，使人體操縱時自然、迅速、準確、輕便，以降低操縱疲勞程度。通過對人眼的視覺特性、視野效果的研究、試驗、校核駕駛員的信息系統(tǒng)，以保證駕駛員能獲得正確的駕駛信息。根據人體的運動特點，研究汽車碰撞時對人體的合理保護，正確地確定安全帶的鉸接點位置和對人體的約束力，研究振動時對乘坐舒適性的影響，研究乘客上下車的方便性，以確定車門的開口部位和尺寸。根據人體的生理要求，合理地確定和布置空調系統(tǒng)。研究人的心理特性和要求，設計一個舒適、美觀、輕松的乘坐環(huán)境。　虛擬產品開發(fā)技術的運用　　目前，越來越多的汽車設計公司及制造公司開始使用虛擬產品開發(fā)技術，采用三維3D技術虛擬實境開發(fā)概念車。歐寶汽車即采用3D虛擬實境技術設計開發(fā)概念車。設計人員可以親身體驗飄浮在空中的虛擬影像汽車設計和制造，節(jié)省了可觀的開發(fā)費用，并計劃推廣到其在北美的14座裝配廠去。英國的勞斯萊斯、法國雷諾、德國奧迪，以及意大利、瑞典等汽車廠都在積極進行這種虛擬設計、制造?！　∵^去汽車研究開發(fā)中心要開發(fā)新車或是改型，都是先用油泥塑造車身實物模型，修改極為耗時?，F(xiàn)在汽車的研發(fā)，尤其是概念車的開發(fā)越來越追求最短的開發(fā)時間。如果現(xiàn)在引進虛擬產品開發(fā)技術，只要在電腦中輸入數據，建構出車型數字模型，在實驗室中，即可呈現(xiàn)出一輛理想中的汽車影像，工程師們只要戴上目鏡，就可看得一清二楚，就有如一輛真的汽車在眼前，經過各位設計工程師的討論修改后，很快就可設計出理想的新款汽車。定型后，既可利用電腦中的數據，外包試制零部件和試裝新車，實現(xiàn)組裝零誤差，而且開發(fā)時效比過去快多了。 未來汽車設計的發(fā)展必然隨著汽車技術的進步而日新月異，眾多設計師的藝術風格也會更廣泛更強烈地體現(xiàn)在汽車設計之中，而給予人們更加廣泛的選擇。高科技下，個性鮮明、更加人性化的汽車將是21世紀汽車產業(yè)發(fā)展的必然，因為它符合人類對文化、個性的追求和需要。因此，加大對概念汽車的設計的重視和投入，將對我國汽車產業(yè)的發(fā)展起到極大的推進作用。26