【正文】
das isst er dann allein.W: Ach so. Dann nehme ich ein H228。hnchen mit Pommes frites.H: Sch246。n. Ich nehme als Vorspeise einen gr252。nen Salat.W: Ich nehme lieber eine Suppe als Vorspeise.H: Gut. Was m246。chten Sie trinken?W: Ich trinke ein Glas Bier.F: Ich nehme eine Flache Mineralwasser.H: Ich trinke auch ein Glas Bier.Der Kellner kommt. Herr Freier bestellt. Nach dem Essen bezahlt er die Rechnung.K: Zwei Rinderbraten, ein H228。hnchen, eine Suppe, ein Salat, zwei Glas Bier und eine Flasche Mineralwasser. Das macht 27,80€H: 27,80€. Hier sind 30€, bitte. Stimmt so.K: Danke. Auf Wiedersehen.Text DLiebe chinesische Studenten,wir wollen Ihnen heute einige Gerichte vorstellen. Die Gerichte essen die Deutschen gerne. Nicht alle Gerichte kommen aus Deutschland.Gemischter Salat ist eine Vorspeise. Er ist aus Tomaten, Gurken und gr252。nem Salat und auch mit 214。l, Salz, Pfeffer.Spaghetti Bolognese kommt aus Italien. Viele Deutsche essen gerne dieses Gericht aus Nudeln, Tomatenso223。e mit Rindfleisch und K228。se.Forelle ?M252。llerin Art“ ist ein deutsches Essen. Fisch wird in Butter gebraten.Wie der Name schon gesagt, kommt Ungarisches Gulasch aus Ungarn. Rind und Schweinefleischbraten wir mit Paprika.Es gibt viele Aufl228。ufe z. B. Gem252。seauflauf, Reisauflauf oder Kartoffelauflauf. Beim Kartoffelauflauf backen wir Gem252。se, Eier und Kartoffeln zusammen.Zum Schluss der Eintopf. Diese Suppe mit viel Gem252。se und Schweine oder Rindfleisch kommt aus Deutschland.220。bung zum H246。ren und SprechenDialog 1* Zahlen bitte!+ Das macht 43,50€* Stimmt so.Dialog 2* Herr Ober, wir h228。tten gern ein Bier und ein Mineralwasser.+ Kommt sorfort.Dialog 3 * Schmeckt es Ihnen?+ Es schmeckt sehr gut, danke.* Das freut mich.Dialog 4* Sabine, was m246。chtest du trinken?+ Ich wei223。 nicht, vielleicht ein Bier. * Sch246。n, ich nehme auch ein Bier. Und was willst du essen?+ Ich nehme Fisch.Text FHeute ist Sonntag. Herr und Frau P246。ppelmann wollen zu Wang Dali zum Essen gehen. Es ist schon viertel nach sieben, aber sie sind noch nicht da. Wang Dali wartet schon 15 Minuten. Da klingt es. Wang Dali 246。ffnet.H u F : Guten Abend, Herr Wang.W: Guten Abend, Frau P246。ppelmann. Guten Abend Herr P246。ppelmann.H: Entschuldigen Sie. Wir kommen zu sp228。t. Da...W: Nein, nein, das macht nichts. Kommen Sie bitte rein! Bitte, nehmen Sie Platz!F: Es ist sehr gem252。tlich hier, Herr Wang.H: Aber ein bisschen klein finde ich.F: Na ja, es geht.W: Kommen Sie, das Essen ist fertig. Was m246。chten Sie trinken?F: Mineralwasser, bitte.H: F252。r mich ein Bier.W: Trinken wir auf Ihr Wohl!H u F: Auf unser Wohl! Zum Wohl!W: Bitte, fangen Sie an. Guten Appetit! Hoffentlich schmeck es Ihnen.H: Bestimmt. Das sieht ja sehr gut aus. Aber essen mit Essst228。bchen ist nicht einfach f252。r mich.W: Versuchen Sie erst Mal. Es ist gar nicht so schwer.F: Was ist das? Oh, das schmeckt k246。stlich.W: Das sind Bambussprossen. Hier sind Xianggu Pilze und Muer. Probieren Sie mal die Fr252。hlingsrollen.H: Fr252。hlingsrollen? Das ist meine Lieblingsspeise. Ehm, schmeckt ausgezeichnet.W: Bitte, probieren Sie mal auch das MapoDoufu. Das ist besonders lecker.F: Oh, sehr gut. Wirklich k246。stlich.W: Bitte essen Sie weiter. Ich hole die Suppe.F: Suppe? Sie essen sie Suppe nach der Hauptspeise? Bei uns ist es umgekehrt.Wir essen die Suppe zu erst.W: Das Suanla Tang. Das hei223。t eine sauerscharfe Suppe. Bitte!H: Oh, sehr gut!F: Lecker!Lektion 9Text A+ Wie hei223。en Sie? Wang Xu.+ Wang Xu. Xu ist Ihr Vorname und Wang Ihr Familienname? Ja.+ Wann und wo sind Sie geboren? Ich bin am in Hangzhou geboren.+ in Hangzhou. Geburtsland ist VR China? Ja.+ Sind Sie verheiratet? Ja, ich bin verheiratet und habe eine Tochter.+ Wie ist Ihre Anschrift? Nanjing XiLu 1280, 200040 Shanghai, VR China.+ Nanjing XiLu 1280, 200040 Shanghai, Volksrepublik China. Haben Sie Telefon? Ja. Meine Nummer ist 0086/21/62965382.+ Wie bitte? Bitte noch einmal, ganz langsam. Gut. Die Vorwahl f252。r China ist 0086, die Vorwahl f252。r Shanghai ist 21 und meine Nummer 62965382.+ Danke. So, von wann bis wann haben Sie die Sekundarschule besucht? Sekundarschule?+ Ja, Sekundar oder Mittelschule in China. Ach so, von 1994 2000.+ Gut. Und von wann bis wann haben Sie studiert? Von 2000 2004 habe ich an der Fudan Universit228。t in Shanghai studiert.+ Gut, das war’s. Danke Herr Wang.Bitte, auf Wiedersehen.Text BDas ist Claudia Schmidt. Sie ist am geboren. Von 1989 bis 2002 hat sie die Schule besucht. Sie hat an der Universit228。t Freiburg Medizin studiert.Klaus Schulze ist 1935 geboren. Er hat drei223。ig Jahre als Arbeiter in einer Fabrik gearbeitet. 1958 hat er geheiratet. Er hat zwei S246。hne. Der erste Sohn ist am geboren, der zweite Sohn am . Seit 2000 ist Klaus Schulze Rentner.Sabine Meier ist 1961 geboren. Von 1967 bis 1977 hat sie die Schule besucht. Sie ist Krankenschwester von Beruf. 1985 hat sie geheiratet. Ihr Mann ist Arzt von Beruf. Ihre erste Tochter ist am geboren, ihre zweite Tochter am .Text DMein Name ist Robert Maier. Am bin ich in Hamburg geboren. Von 1976 bis 1989 habe ich in Hamburg die Schule besucht. Von bis habe ich Verdienst geleistet. Von 1991 bis 1994 habe ich in Bonn Chemie studiert. 1994 habe ich an die Technische Universit228。t Berlin gewechselt. Dort habe ich auch 3 Jahre studiert, von 1994 bis 1997. Im Sommer 1997 habe ich mein Studium mit dem Diplom beendet. Von 1997 bis 2000 habe ich an der Universit228。t Frankefurt promoviert. Seit arbeite ich bei der H246。chst AG in Berlin. 2001 habe ich geheiratet. Am ist unsere Tochter geboren.Lektion 10Text A+ Ich brauche ein neues Kleid, Max. Warum, Mary?+ Max, dein Chef hat uns am Montag zum Essen eingeladen. Ja, ich wei223。. Mein Chef hat uns am Montag zum Essen eingeladen. Aber du hast viele sehr sch246。ne und teure Kleider.+ Ja, aber ich habe kein modernes Kleid. Kein modernes Kleid? Das glaube ich nicht.+ Ich habe kein Mode