中式英語在寫作中的表現(xiàn)-資料下載頁
2025-10-27 17:56本頁面
【導(dǎo)讀】本畢業(yè)設(shè)計(jì)的論文題目是《中式英語在翻譯寫作中的表現(xiàn)》。都在學(xué)習(xí)英語的熱潮中，學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過程中遇到的問題越來越多，身上，在中級(jí)，高級(jí)的英語水平都有這類問題。目的也不盡相同。此次調(diào)差范圍為中國(guó)知網(wǎng)，截止目前，可以檢索到的發(fā)表在。各種期刊的學(xué)術(shù)文章中關(guān)于‘中式英語’的科研文獻(xiàn)多達(dá)380篇。在本文獻(xiàn)中，本人將介紹中式英語出。事實(shí)上，中式英語早在清朝便已出現(xiàn)，在當(dāng)時(shí)被稱為“洋涇英語”?；⒄Z的錯(cuò)誤并提出了糾正措施。增多，極大地提高了我們對(duì)其的重視，進(jìn)一步規(guī)范了英語學(xué)習(xí)。但隨著研究不斷深入，李文中對(duì)中國(guó)英語和。中國(guó)式英語的定義進(jìn)行了嚴(yán)格界定：“中國(guó)英語是以規(guī)范英語為核心，及語義再生諸手段進(jìn)入英語交際，具有中國(guó)特點(diǎn)的詞匯、句式和語篇。至此，外語界對(duì)中國(guó)英語和中式英語的定義已經(jīng)。基本達(dá)成了共識(shí)。得更好的理論研究成果，正確的指導(dǎo)中國(guó)英語教學(xué)，普及英語知識(shí)。面的研究大部分主要是從其出現(xiàn)的原因及表現(xiàn)形式、特點(diǎn)來研究的。
【正文】 Robinson. Cognition and Second Language Instruction[M].Cambridge University Press,2020 [4] ]杜瑞清，姜亞君 .近二十年“中國(guó)英語”研究述評(píng) [J].外語教學(xué) 與研究， 2020（ 1） [5]李文中 .中國(guó)英語與中國(guó)式英語 [J].外語教學(xué)與研究， 1993 [6]金會(huì)康 .中國(guó)英語與中式英語之討論 [J].廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2020（ 5） [7]鄧炎昌 ,劉潤(rùn)清 .語言與文化 [M].北京 :外語教學(xué)與研究出版社 ,1989 [8]趙麗 .中式英語的成因及其對(duì)大學(xué)英語教學(xué)的啟示 [J].九江職業(yè)技術(shù)學(xué)院報(bào) ,2020 [9]王凡宇 .大學(xué)英語寫作中的中式英語產(chǎn)生的原因及對(duì)策 [J]， 語文學(xué)刊外語教育教學(xué)， [10]徐倩 .常見中式英語探析之多余的修飾詞 .科技信息 ， 2020 [11] 盧迪 .從功能主義翻譯單位觀看中式英語 ,北方文學(xué) [J],2020 [12] 羅飛 .概念整合理論與中式英語 .語言研究 [M],2020
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1