山東省高密市銀鷹文昌中學(xué)九年級語文下冊17公輸課件1新人教版-資料下載頁
2025-06-06 02:30本頁面
【正文】 也知道你要怎我也知道你要怎么對付我，可是我也不說。么對付我，可是我也不說。 ”楚王問這是怎么回事。楚王問這是怎么回事。 原文：原文： 子墨子曰：公輸子之意，不過欲子墨子曰：公輸子之意，不過欲殺臣。殺臣，宋莫能守，乃可攻也。殺臣。殺臣，宋莫能守，乃可攻也。乃：乃： 于是；于是；譯文：譯文： 墨子說：墨子說： “公輸盤的意思，只公輸盤的意思，只不過是想要?dú)⑺牢?。殺了我，不過是想要?dú)⑺牢摇⒘宋?，宋國就守不住了，就可以攻下宋國就守不住了，就可以攻下了。了? 莫莫 : 不；表否定不；表否定 .原文：原文： 然臣之弟子禽滑厘等三百然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。而待楚寇矣。寇：寇： 入侵；入侵；譯文：譯文： 可是我的學(xué)生禽滑厘等三百可是我的學(xué)生禽滑厘等三百人，已經(jīng)拿著我的防守器械人，已經(jīng)拿著我的防守器械，在宋國城上等待楚國來進(jìn)，在宋國城上等待楚國來進(jìn)攻了。攻了。 原文：原文： 雖殺臣，不能絕也。雖殺臣，不能絕也。雖：雖： 即使；即使；絕：絕： 盡；這里指殺盡，滅絕。盡；這里指殺盡，滅絕。譯文：譯文： 即使殺了我，也不能殺盡保衛(wèi)即使殺了我，也不能殺盡保衛(wèi)宋國的人。宋國的人。 ” 原文：原文： 楚王曰：善哉。吾請無楚王曰：善哉。吾請無攻宋矣。攻宋矣。請：請： 敬詞，不用翻譯。敬詞，不用翻譯。譯文：譯文： 楚王說：楚王說： “好啦！我不攻好啦！我不攻打宋國了。打宋國了。 ”
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1