[文學(xué)]古代漢語北師大精品課程-資料下載頁
2025-01-21 20:32本頁面
【正文】 這種主謂詞組，也可以作分句。如： P336例 58：“雖我之死，有子存焉?！?(《 列子 湯問 》 ) 這種主謂詞組，可表示時(shí)間： P337例 62：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已?！?(《 燭之武退秦師 》 )這種表示時(shí)間的主謂詞組，有人認(rèn)為是時(shí)間狀語，也有人認(rèn)為是時(shí)間分句，這兩種看法，都不影響對(duì)文意的理解。 有時(shí)，“之”字像是用在主語和介賓詞組之間。如： P337例 63：“寡人之于國也，盡心焉耳矣?！?(《 寡人之于國也 》 )P337例 64：“二子之于法術(shù)，皆未盡善也?！?(《 定法 》 )P337例 65：“口之于味也，有同耆焉?！?(《 孟子 告子上 》 ) 這種詞組仍然可以看作是由“之”字連接的主謂詞組。 學(xué)習(xí)連詞“之”時(shí)，有兩個(gè)問題要注意： 第一，“之”字連接偏正詞組時(shí)，定語和中心語之間的關(guān)系并不一樣，有限制關(guān)系，有同一關(guān)系，還有修飾關(guān)系，因此在翻譯這個(gè)偏正詞組時(shí)，不能一律把“之”譯成“的”。根據(jù)具體上下文，有的要加比況性的詞語，有的則可以不譯。 第二，“之”字連接主謂詞組，在翻譯時(shí)不用譯出。我們學(xué)習(xí)“之”字的這種用法時(shí)，應(yīng)著重體會(huì)它在連接詞與詞時(shí)的結(jié)構(gòu)作用。 （三）用法分辨 “之”字可以是動(dòng)詞、代詞、連詞。對(duì)于“之”作為不同詞類的詞，在句子中的不同語法作用，不同今譯譯法，主要根據(jù)“之”和別的詞的搭配情況來分辨。 “之”字后面是空間詞 (或詞組 )，這個(gè)“之”字可能是動(dòng)詞，如“將之荊”的“之”。 但這種“之”的前面不能是空間詞 (或詞組 )，否則就是連詞。如“鄂縣之樊口”。(《 赤壁之戰(zhàn) 》 ) 但如果“之”前面的空間詞又是前面動(dòng)詞或介詞的賓語，“之”就是動(dòng)詞了。如“客皆背魏之趙。” (《 信陵君列傳 》 ) “之”字后面是名詞，一般說來，這種“之”字是定語和中心語之間的連詞。 “之”字后面是動(dòng)詞或形容詞，一般說來，這種“之”字是主語和謂語之間的連詞。 但“之”字是主語和謂語之間的連詞，還是定語和中心語之間的連詞，有時(shí)不好判斷，就需要根據(jù)文義來考慮了。 前面講過，“之”是用在賓語位置上的代詞。它前面一定有動(dòng)詞或介詞。當(dāng)“之”字充當(dāng)動(dòng)詞的賓語時(shí)，常常位于句子的末尾，有時(shí)它后面還有表示空間的詞語；當(dāng)“之”宇充當(dāng)介詞的賓語時(shí)，它后面通常還有動(dòng)詞謂語。 小結(jié)： 本節(jié)課，我們講了代詞“之”的有關(guān)知識(shí)，作為講述的第一個(gè)虛詞，我們講得比較仔細(xì)，主要是想把方法都教給大家，包括我們列的表體現(xiàn)的對(duì)照古今漢語來學(xué)習(xí)，請(qǐng)大家掌握這些方法，在我們接下來講的內(nèi)容中舉一反三地學(xué)習(xí)。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1