最新錢(qián)塘湖春行原文及翻譯(大全17篇)-資料下載頁(yè)
2025-08-14 20:13本頁(yè)面
【正文】 60。這首詩(shī)的題意主要在一個(gè)“行”字上，“行”字寫(xiě)得好，才能見(jiàn)出騎馬游春的樂(lè)趣。但西湖面積太大，行程太長(zhǎng)，所以詩(shī)人只截取其中一段來(lái)寫(xiě)——從孤山寺的北面寫(xiě)起，至白沙堤止。開(kāi)頭寫(xiě)“湖面初平”是孤山寺所見(jiàn)之景；中間寫(xiě)游程中所見(jiàn)；最后用“綠楊陰里”寫(xiě)白沙堤之景，這樣，讀這首詩(shī)，我們自然就有了隨著詩(shī)人飽覽西湖早春景色的感覺(jué)。（《初中語(yǔ)文第一冊(cè)教案》人民教育出版社延邊教育出版社）錢(qián)塘湖春行原文及翻譯篇六讀文答題。錢(qián)塘湖春行孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)，誰(shuí)家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄。最愛(ài)湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。滿井游記燕地寒，花朝節(jié)后，余寒猶厲，凍風(fēng)時(shí)作。作則飛砂走礫，局促一室之內(nèi)，欲出不得。每冒風(fēng)馳行，未百步輒返。廿二日天稍和，攜數(shù)友出東直，至滿井。高柳夾堤，土膏微潤(rùn)，一望空闊，若脫籠之鵠。于時(shí)冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見(jiàn)底，晶晶然如鏡之新開(kāi)而冷光之乍出于匣也。山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮艷明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒，柔梢披風(fēng)，麥田淺鬣寸許。游人雖未盛，泉而茗者，罍而歌者，紅裝而蹇者，亦時(shí)時(shí)有。風(fēng)力雖尚勁，然徒步則汗出浹背。凡曝沙之鳥(niǎo)，呷浪之鱗，悠然自得，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無(wú)春，而城居者未之知也。1．選出下面加粗詞解釋有誤的一項(xiàng)（）a．幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)（向陽(yáng)的樹(shù)）b．局促一室之內(nèi)（拘謹(jǐn)不自然）c．娟然如拭（美好的樣子）d．泉而茗者（煮茶喝）2．選出下面各組中加粗詞詞義不同的一項(xiàng)（）a．游人雖未盛風(fēng)力雖尚勁b．紅裝而蹇者而城居者未之知也c．罍而歌者而城居者未之知也d．局促一室之內(nèi)始知郊田之外未始無(wú)春3．從兩篇詩(shī)文中各選出兩個(gè)最能體現(xiàn)初春季節(jié)特點(diǎn)的詞。4．用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。5．請(qǐng)你從《錢(qián)塘湖春行》中找到一句與“余寒猶厲”有類似感受的詩(shī)句。6．說(shuō)說(shuō)你對(duì)《滿井游記》最后一句的理解。參考答案：1．b2．c3．早鶯新燕漸欲淺草才能微潤(rùn)始解乍明新開(kāi)始掠將舒未舒淺鬣（前后分別各選2個(gè)即可）4．像美麗的少女洗了臉剛梳好發(fā)髻一樣。5．幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)6．回應(yīng)首段，是對(duì)自己冒寒出游的肯定，并對(duì)“城居者”困坐室內(nèi)不知大好春
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1