八路阿珍嫂-資料下載頁(yè)
2025-08-12 10:35本頁(yè)面
【正文】 在哪里！”這人不著聲，又問(wèn)還是不著聲，翻譯火了，就刷了一巴掌，這人突然大喊：“ 我聽(tīng)不見(jiàn)，你大聲說(shuō)！”這翻譯拉長(zhǎng)頸像驢子一樣叫：“八路在哪里……”可這人又不做聲了。翻譯自言自語(yǔ)地說(shuō)：“是個(gè)聾子。”他又走到第三個(gè)面前問(wèn)。第三個(gè)咳嗽了兩聲：“我是老肺病，傳染，你是中國(guó)人，快走開(kāi)?！闭f(shuō)罷，咳出了一口痰。翻譯連忙走開(kāi)。翻譯來(lái)到左藤面前說(shuō)：“一個(gè)啞巴，一個(gè)聾子，一個(gè)肺病。”（日語(yǔ)）左藤：“索嘎，東亞病真是不假的！”阿珍嫂說(shuō)：“ 他們都是老弱病殘，只知道耕田種地，哪知道什么八路，九路！”翻譯后，豬田拔出軍刀要?dú)⒄渖骸澳愕?，保護(hù)八路的，大大的壞了的！”左藤連忙制止：“阿珍嫂不能殺！”（日語(yǔ)）阿珍嫂對(duì)豬田說(shuō)：“你是真正的壞，你殺老百姓，是想在隊(duì)長(zhǎng)面前表功，你們吃的、喝的、拿的，都是他們種的、養(yǎng)的，你把他們殺了，誰(shuí)給你們吃？”翻譯后，左藤點(diǎn)了點(diǎn)頭。豬田：“ 你的，混蛋！”阿珍嫂：“你這混帳王八蛋，蠢豬！那人跑進(jìn)了草叢，難道還跑轉(zhuǎn)來(lái)送你抓！”阿珍嫂一邊說(shuō)，一邊用手一來(lái)一往地比劃著。翻譯翻過(guò)去了，左藤看看前面的草叢說(shuō)：“有道理的！”（日語(yǔ)）阿珍嫂一拉左藤說(shuō)：“走，我們喝酒去！”左藤：“廢物的，統(tǒng)統(tǒng)的放了，喝酒去！”（日語(yǔ)）豬田只好帶日軍來(lái)到店內(nèi)，阿珍嫂添菜斟酒。但豬田還是老著臉，心里不服氣。豬田剛坐下，他看到對(duì)面左藤背后的柜子，一下起了疑心，他突地站起來(lái)指著阿珍嫂說(shuō)：“你的，隱藏八路的，一定要搜查！”阿珍嫂心里一振，但馬上平定地說(shuō)：“看來(lái)你也是個(gè)坐在棺材里，不知道死活的家伙！搜吧，免得這酒喝不自在！”豬田來(lái)到左藤面前用日語(yǔ)說(shuō)：“隊(duì)長(zhǎng)，請(qǐng)你起來(lái)，我要查看后面的柜子。”左藤?zèng)]有作聲1
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1