【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ank transfer cost,insurance and freight銀行匯票申請(qǐng)書(shū) application for banker39。s draft托收支付通知書(shū) collection payment advice交貨條件跟單信用證支付通知書(shū) document．ry credit paymentadvice跟單信用證承兌通知書(shū) document．ry credit acceptanceadvice交貨delivery跟單信用證議付通知書(shū) document．ry credit negotiationadvice輪船steamship()銀行擔(dān)保申請(qǐng)書(shū) application for banker39。s guarantee銀行擔(dān)保 banker39。s guarantee裝運(yùn)、裝船shipment跟單信用證賠償單 document．ry credit letter ofindemnity租船charter(the chartered ship)信用證預(yù)先通知書(shū) preadvice of a credit托收單 collection order單證提交單 document． presentation form交貨時(shí)間 time of delivery付款單 payment order擴(kuò)展付款單 extended payment order定程租船voyage charter多重付款單 multiple payment order貸記通知書(shū) credit advice擴(kuò)展貸記通知書(shū) extended credit advice裝運(yùn)期限time of shipment借記通知書(shū) debit advice借記撤消 reversal of debit定期租船time charter貸記撤消 reversal of credit跟單信用證申請(qǐng)書(shū) document．ry credit application托運(yùn)人（一般指出口商）shipper,跟單信用證 document．ry credit consignor跟單信用證通知書(shū) document．ry credit notification跟單信用證轉(zhuǎn)讓通知 document．ry credit transfer advice收貨人consignee跟單信用證更改通知書(shū) document．ry credit amendmentnotification班輪regular shipping liner跟單信用證更改單 document．ry credit amendment匯款通知 remittance advice銀行匯票 banker39。s draft駁船lighter匯票 bill of exchange本票 promissory note艙位shipping space帳戶財(cái)務(wù)報(bào)表 financial statement of account帳戶報(bào)表報(bào)文 statement of account message油輪tanker保險(xiǎn)賃證 insurance certificate保險(xiǎn)單 insurance policy報(bào)關(guān)clearance of goods保險(xiǎn)申報(bào)單(明細(xì)表)insurance declaration sheet(bordereau)保險(xiǎn)人發(fā)票 insurer39。s invoice陸運(yùn)收據(jù)cargo receipt承保單 cover note貨運(yùn)說(shuō)明 forwarding instructions提貨to take delivery of goods貨運(yùn)代理給進(jìn)口代理的通知 forwarder39。s advice to importagent空運(yùn)提單airway bill貨運(yùn)代理給出口商的通知 forwarder39。s advice to exporter貨運(yùn)代理發(fā)票 forwarder39。s invoice正本提單original B/L貨運(yùn)代理收據(jù)證明 forwarder39。s certificate of receipt托運(yùn)單 shipping note選擇港（任意港）optional port貨運(yùn)代理人倉(cāng)庫(kù)收據(jù) forwarder39。s warehouse receipt貨物收據(jù) goods receipt港口費(fèi)用單 port charges document．選港費(fèi)optional charges入庫(kù)單 warehouse warrant選港費(fèi)由買(mǎi)方負(fù)擔(dān) optional charges to be提貨單 delivery orderborne by the Buyers 或 optional charges for裝卸單 handling order通行證 gate pass Buyers’ account運(yùn)單 waybill通用(多用)運(yùn)輸單證 universal(multipurpose)transport一月份裝船 shipment during January 或 document． January shipment承運(yùn)人貨物收據(jù) goods receipt, carriage全程運(yùn)單 house waybill一月底裝船 shipment not later than主提單 master bill of lading on or before bill of lading正本提單 bill of lading original一/二月份裝船 shipment during Jan./ bill of lading copy 或 Jan./ empty container bill油輪提單 tanker bill of lading在......(時(shí)間)分兩批裝船 shipment海運(yùn)單 sea waybillduring....in two lots內(nèi)河提單 inland waterway bill of lading不可轉(zhuǎn)讓的海運(yùn)單證(通用)nonnegotiable maritime在......(時(shí)間)平均分兩批裝船 shipment transport document．nbsp(generic)during....in two equal lots大副據(jù) mate39。s receipt全程提單 house bill of lading無(wú)提單提貨保函 letter of indemnity for nonsurrender of分三個(gè)月裝運(yùn) in three monthlybill of lading shipments貨運(yùn)代理人提單 forwarder39。s bill of lading分三個(gè)月，每月平均裝運(yùn) in three equal鐵路托運(yùn)單(通用條款)rail consignment note(generic monthly shipmentsterm)陸運(yùn)單 road listSMGS押運(yùn)正式確認(rèn) escort official recognition立即裝運(yùn) immediate shipments分段計(jì)費(fèi)單證 recharging document．公路托運(yùn)單 road cosignment note即期裝運(yùn) prompt shipments空運(yùn)單 air waybill主空運(yùn)單 master air waybill收到信用證后30天內(nèi)裝運(yùn) shipments分空運(yùn)單 substitute air waybill within 30 days after receipt of L/C國(guó)人員物品申報(bào) crew39。s effects declaration乘客名單 passenger list允許分批裝船 partial shipment not鐵路運(yùn)輸交貨通知 delivery notice(rail transport)allowed partial shipment not permitted郵遞包裹投遞單 despatch note(post parcels)partial shipment not unacceptable多式聯(lián)運(yùn)單證(通用)multimodal／bined transportdocument．nbsp(generic)交易磋商、合同簽訂直達(dá)提單 through bill of lading貨運(yùn)代理人運(yùn)輸證書(shū) forwarder39。s certificate of transport聯(lián)運(yùn)單證(通用)bined transport 外貿(mào)英語(yǔ)翻譯，訂單翻譯，單證翻譯，document．nbsp(generic)多式聯(lián)運(yùn)單證(通用)multimodal transport訂單 indentdocument．nbsp(generic)多式聯(lián)運(yùn)提單 bined transport bill of lading／multimoda bill of lading訂貨；訂購(gòu) book。booking訂艙確認(rèn) booking confirmation要求交貨通知 calling foward notice電復(fù) cable reply運(yùn)費(fèi)發(fā)票 freight invoice貨物到達(dá)通知 arrival notice(goods)實(shí)盤(pán) firm offer無(wú)法交貨的通知 notice of circumstances preventingdelvery(goods)遞盤(pán) bid。bidding無(wú)法運(yùn)貨通知 notice of circumstances preventing transport(goods)交貨通知 delivery notice(goods)遞實(shí)盤(pán) bid firm載貨清單 cargo manifest載貨運(yùn)費(fèi)清單 freight manifest還盤(pán) counter offer翻譯公司 專業(yè)詞匯公路運(yùn)輸貨物清單 bordereau集裝箱載貨清單 container manifes(unit packing list)發(fā)實(shí)盤(pán) offer firm鐵路費(fèi)用單 charges note托收通知 advice of collection詢盤(pán)（詢價(jià)）inquiry。enquiry船舶安全證書(shū) safety of ship certificate無(wú)線電臺(tái)安全證書(shū) safety of radio certificate交易磋商、合同簽訂設(shè)備安全證書(shū) safety of equipment certificate發(fā)盤(pán)（發(fā)價(jià)）offer指示性價(jià)格 price indication速?gòu)?fù) reply immediately參考價(jià) reference price習(xí)慣做法 usual practice交易磋商 business negotiation不受約束 without engagement油污民事責(zé)任書(shū) civil liability for oil certificate載重線證書(shū) loadline document．免于除鼠證書(shū) derat document．航海健康證書(shū) maritime declaration of health船舶登記證書(shū) certificate of registry船用物品申報(bào)單 ship39。s stores declaration出口許可證申請(qǐng)表 export licence, application出口許可證 export licence出口結(jié)匯核銷單 exchange control declaration, exprotT出口單證(海關(guān)轉(zhuǎn)運(yùn)報(bào)關(guān)單)(歐共體用)despatch note moder TT1出口單證(內(nèi)部轉(zhuǎn)運(yùn)報(bào)關(guān)單)(歐共體用)despatch note model T1T2出口單證(原產(chǎn)地證明書(shū))despatch note model T2T5管理單證(退運(yùn)單證)(歐共體用)control業(yè)務(wù)洽談 business discussiondocu