【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ges in the social structure may indirectly affect crime lead increasing crime fewer job opportunities example, economic fluctuations always and rising unemployment, thus causing an 65 員稱號(hào)。來(lái)自費(fèi)城、周日，阿倫艾弗森在76人隊(duì)的艾弗森在比賽中共拿到NBA全明星賽中因成績(jī)優(yōu)異而奪得最有價(jià)值球15分，其中助攻得10分，搶斷得5分，從而為東部明星隊(duì)敲開(kāi)勝利之門(mén)。Allen during the NBAIverson took collected 15 points, 10 assists and 5 steals, to’s AlltheStar Game on , of the Philadelphia 76ers, Most Valuable Player(MVP)award for his efforts the Eastern Conference a winning performance by 66期內(nèi)就能說(shuō)得清的問(wèn)題，這有待于人類(lèi)長(zhǎng)期的，不懈的努力。、克隆的壽命是否受到被克隆的父母的年齡的影響當(dāng)然不是一個(gè)在短時(shí)(life span)Certainly, whether a clone’s it is not a question likely to be answered in a short period of but one requiring our longterm and unremitting span is affected by the years its parent has already lived, time, 67cherish、中國(guó)人民懷著全世界人民團(tuán)結(jié)、peacefully and get along good will that peoples all 友好、over 和平的良好愿望。the world unite Chinese peopletogether, stay68China’s government has、中國(guó)政府在培育民主、發(fā)展經(jīng)濟(jì)、economy, and removing great strides 消除貧窮方面都邁出了很大的步伐。in nurturing democracy, developing育，徹底消除腐敗現(xiàn)象。We should continue to improve laws, and strengthen6我們應(yīng)該不斷健全法制，加強(qiáng)法制教law education so as to 70should educate our children not to、要教育兒童不要事事都指望父母，應(yīng)該培養(yǎng)他們自己動(dòng)手的能力。sweep away make them form a doingbyyourself to their parents for everything so as to 人都能暢所欲言的氣氛。We should create71a、黨內(nèi)應(yīng)該提倡民主，形成人democratic atmosphere in the Party so that everyone can72 speak his 、當(dāng)我們將城市居民所享有的權(quán)利也給與農(nóng)民工時(shí)，我們的社會(huì)就會(huì)更 更加穩(wěn)定。When we extend citizens’ rights to the peasant workers, our society will be more harmonious and ，是希望工程改變了他們的命運(yùn)，使得越來(lái)越多的失7許多鄉(xiāng)村兒童因貧困而被學(xué)兒童走進(jìn)學(xué)校。Many country children, especially girls are denied the right to is the Hope Project that has changed many poor children’s fate and is helping more and more outofschool children go to 。、在這片歷史的廢墟上珍藏著一位偉大的哲學(xué)家的遺骨，這正是那么多 This historical ruin is the place where a great philosopher’s ash is75 ’s why so many tourists came to worship 。、我并不確切知道她對(duì)他都說(shuō)了些什么，但大致是說(shuō)如果他不努力的話I don’t know exactly what she said to him, but it was something along the lines76 that he would lose his job if he didn’t work 。、盡管我們的生活水平不斷提高，但是總的來(lái)說(shuō)購(gòu)房仍是很多家庭的一 Although our living standard has been improving, housing purchase remains a big burden to many families77行為。、腐敗問(wèn)題日益嚴(yán)重，政府下定決心首先著手調(diào)查并揭露一些重大腐敗 in the is being increasingly serious so the government has determined to carry out investigations in the first place to big excellent performancecorrupt ，所以我們將候選人的人數(shù)從十人縮減至三人。excused 7他的出色表現(xiàn)使他能夠免于常規(guī)訓(xùn)練。bring to light somehim from the regular 、由于選民HisBecause voters/electorates ten made plaints, we narrowed the 對(duì)環(huán)境的影響，建造更多大型的廢物處理廠已經(jīng)迫在眉睫。down to 、人口的急劇增長(zhǎng)導(dǎo)致了生活垃圾的增加，為了緩解list of candidates fromPopulation’s dramatic mitigate its effect on the environment, building more large waste disposal plants increase leads to growing pining up of daily life help turns out to be desperately 、最初，當(dāng)伊拉克在海灣戰(zhàn)爭(zhēng)中占領(lǐng)科威特時(shí)，約旦對(duì)伊表示支持，但——約旦主要的貿(mào)易伙伴——實(shí)施貿(mào)易制裁，從而導(dǎo)致國(guó)家的整體經(jīng)濟(jì)受到威脅。Jordan initially supported Iraq when Iraq occupied United thereby put its whole economy in Nations’ Kuwait trade during sanctions the Persian against Gulf Iraq, its War, but it principal trading eventually agreed partner, ato the 8中是根深蒂固的。、年輕一代似乎總是與各種傳統(tǒng)思想作斗爭(zhēng)， people always seem to 而那些傳統(tǒng)在他們父母的心contend with a wide variety of traditions that have had profound roots in their 。、那個(gè)國(guó)家的貧富對(duì)比非常明顯；富人認(rèn)為生活中必不可少的許多東西 In that country, the contrast between the lives of the poor and the rich is quite apparent。a poor man has to a rich man regards as almost necessaries in without many things which 83續(xù)與通貨膨脹作斗爭(zhēng)。、他們永遠(yuǎn)也無(wú)法忘記金融危機(jī)期間那段可怕的經(jīng)歷 They will never forget the terrible experience during ,那時(shí)他們不得不持the financial crisis when they had to 84be stuck with the fight against 。、911事件之后不久，美國(guó)國(guó)務(wù)卿就在新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)，他們已經(jīng)追查Soon after the September 11th Attack, terrorists involved in it at a press US State Secretary said that they had tracked down several 85解決問(wèn)題。、有困難的時(shí)候你可以毫不猶豫地去尋求他的幫助，他總是能一下子就Don’t hesitate to run to him in time of difficulties, and he can always solve the problems 86celebrities believe that just because they are so popular that they can、很多名人以為正因?yàn)樗麄兒苡忻麣獗憧梢詾樗麨槎踩粺o(wú)事。at a lot of with 87“911” Terrorist Attack made government officers aware that they could not、9 away 11恐怖襲擊使政府官員意識(shí)到在處理公共安全事務(wù)時(shí)不可敷衍了事。corners喝紅酒中消磨時(shí)光的。when dealing with public We whiled away all the summer evening talking and、我們整個(gè)夏天傍晚都是在閑聊 cut , drinking 伴侶。Tom was invited to the reunion party and 、湯姆被邀請(qǐng)出席畢業(yè)晚會(huì), 他在最后時(shí)刻才找到約會(huì)的 came up with a date at the last 期作品中的人物性格卻一成不變。、他后期作品中的人物大都具有自我矛盾的性格，但其前The characters in his later works are largely selfpiececontradictory, while the characters in his We known each other for a long ’ works are mainly of a know、一些朋友我們雖認(rèn)識(shí)多年，但卻對(duì)他們一無(wú)所知。the first thing about some of our friends, thoughwe have 職者，本公司評(píng)價(jià)不高。Our pany9對(duì)于只有書(shū)本知識(shí)卻無(wú)工作經(jīng)歷的求thinks no much of those who have only book knowledge but no working has lost his family, his job and is、他失去了家庭、工作和自信，他在生活中出局了。down and 9當(dāng)他們獲知三天沒(méi)有消息的兒子被恐怖分子抓為人質(zhì)時(shí)，徹底崩潰了。for three days, was captured as a hostage by all to pieces when they knew their son, who had been out of contact 95I