商務(wù)信函的寫(xiě)作特點(diǎn)(編輯修改稿)
2024-11-02 07:45 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 司的名稱(chēng)，或者在信頭直接稱(chēng)呼收件人的名字。這樣會(huì)讓對(duì)方知道這封郵件是專(zhuān)門(mén)給他的，而不是那種群發(fā)的通函，從而表示對(duì)此的重視。當(dāng)然，如果您無(wú)法確定收信人的名字，那就在稱(chēng)呼一欄里寫(xiě)“Dear Sirs” or “Dear Sir or Madam”。[商務(wù)信函的寫(xiě)作特點(diǎn)總結(jié)]相關(guān)文章：/ 6 / 6 / 6 / 6 / 6第三篇：商務(wù)信函寫(xiě)作邀請(qǐng)函邀請(qǐng)人：人事部經(jīng)理，張建國(guó)被邀請(qǐng)人：各有關(guān)公司人事部門(mén)經(jīng)理時(shí)間：12月3日——4日地點(diǎn)：濱海友誼酒店會(huì)議內(nèi)容：就有關(guān)新形勢(shì)人事管理模式和方法進(jìn)行討論和發(fā)言信函，內(nèi)容：您已收到他寄來(lái)的禮物（一本精美的相冊(cè)）你非常喜歡這份禮物，你得知他將來(lái)上海參加你的生日派對(duì)，非常高興，請(qǐng)他告知你所乘坐的航班，你到時(shí)去機(jī)場(chǎng)接他，要求：按標(biāo)準(zhǔn)的寫(xiě)信格式，寫(xiě)明時(shí)間，地點(diǎn)，地址，發(fā)信人等投訴信寫(xiě)一封投訴信給學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)，太擁擠了，學(xué)習(xí)不方便，特別是在考試期間，否則夏天太熱無(wú)法入睡㈠ Dear mangers,I’m the Personnel Manger of the Blue Sky bloc is going to hold a conference at Coastal Friendship Hotel in December from third to conference is aimed at discussing about new personnel management mode and method and making a ’m looking forward to attending the sincerelyZhangjianguoPersonnel Manger㈡Li MingBox408 Nanjing RoadMr Black Business CollegeLeland Stanford Junior UniversityCalifornia Shanghai 200001 Dear Mr Black,Thank you for sending me the gift, a elegant photo like it very I knew you would e to Shanghai to join my birthday party, I’ve been so you’re planning to e to Shanghai , please inform me that the flight in advance and I’ll be there to meet you at the yoursLi Ming㈢ Dear sir(madam),I am writing to plaint about the dormitory problems ,which have affected our normal , eight people live in a dormitory ,too , it’s not handy to study without network in the , we hope the dorm supervisor can delay turning off the lights, especially during the test , we require to set an air conditioning in the dorm, for we can’t fall asleep because of the hot weather in you please look into these and we’d really appreciate if you could solve all of the problems for cordiallyLi Hua第四篇：商務(wù)信函的寫(xiě)作原則及寫(xiě)作特點(diǎn)(準(zhǔn)確)一 前言二 寫(xiě)作原則三 寫(xiě)作特點(diǎn)比如商務(wù)信函有格式化的特點(diǎn)，許多套語(yǔ)等等四 商務(wù)信函寫(xiě)作時(shí)應(yīng)注意的問(wèn)題（加上你本來(lái)的內(nèi)容，融合你的寫(xiě)作技巧）五 結(jié)論與體會(huì)商務(wù)公文文體和公文語(yǔ)言的這些特點(diǎn)以及商務(wù)活動(dòng)本身的特點(diǎn)決定了商務(wù)信函的以下特點(diǎn)。1．正確性（correctness）毫無(wú)疑問(wèn)，這是商務(wù)信函最為重要的特點(diǎn)，且是其它特點(diǎn)的基礎(chǔ)。舍此而談其它特點(diǎn)沒(méi)有任何意義。這一點(diǎn)很容易理解。只有正確了，才可能去談完整性（pleteness），清 晰 性（clarity），簡(jiǎn) 明 性（conciseness），具體（concreteness），禮貌（courtesy）等特點(diǎn)。這里的正確性不僅指使用的語(yǔ)言無(wú)拼寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)、語(yǔ)法等方面的錯(cuò)誤，傳遞的信息（如時(shí)間、地點(diǎn)、價(jià)格、貨號(hào)、數(shù)量、信用證號(hào)碼等）準(zhǔn)確無(wú)誤，而且指要使用正確的格式等等。更有研究者（張彥，李師君 2005：171）指出，商務(wù)信函的正確還應(yīng)包括在翻譯時(shí)譯者必須對(duì)漢英的不同表達(dá)習(xí)慣與方式都要有精確的把握。2．完整性（pleteness）
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1