日語翻譯詞匯(編輯修改稿)
2024-10-28 19:28 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ：職員裝 和服：和服 パンスト：連褲襪 ジーンズ：牛仔 スラックス：西裝褲 子供服：童裝 ハーフコート：中大衣 糸くず：線頭 刺繍：刺繡 天竺：汗布 楊柳：楊柳皺 ジョ一ゼット：喬其布 ダンガリ：斜紋勞動(dòng)布 ボイル：巴厘紗 ブロ一ド：密織平紋 複合生地：復(fù)合面料フライス＝リブ：羅紋 オバ一ル加工：爛花處理 フロッキ一加工：植絨印花 ベロア：天鵝絨 コールテン：棉天鵝絨 ファンシーボア：法蘭絨 マイクロボア：棉花絨 コーラルフリース：珊瑚絨 プラッシュ：長毛絨 ポーラーフリス：搖粒絨 コールテン：燈芯絨 フリース：拉絨 チェック：條格花紋 ギンガムチェック：彩色格子布 ストライプ：條紋 オパール生地：爛花面料 スム一ス：羅紋織布，棉毛 線型入れ：排版 生地巾：布寬 チュールレース：水溶網(wǎng)眼花邊 シングル巾：單幅 型紙：樣板 ドットチュール：圓點(diǎn)網(wǎng)眼布 ダブル巾：雙幅布幅：門幅 トリコットサテン：針織色丁 チュールレス：蕾絲網(wǎng)眼 毛羽＝毛玉：起毛ラツセルレース：羅紋花邊 ラッセルレース：梭織花邊 ナイロンー：尼龍 ポリエステル：滌綸、聚酯 麻布：亞麻 ポリアミド：錦綸 アクリル：腈綸、亞力克 カシミア：開司米 ラミー：苧麻 トリコットスムース：大有光布ビスコース：粘膠纖維 ローン：麻紗布 綿ローン：棉細(xì)布 シルク：絲綢、真絲 デニ一ル：丹尼爾 ポリエチレン：聚乙烯 ウール：羊毛 デニム：牛仔布 ポリプロピレン：丙綸 タフタ：滌塔夫 生糸：蠶絲PU/ポリウレタン：氨綸 絹糸＝レーヨン：人棉 シルケット：假絲テリ一：毛巾布，起毛毛圈サッカ一：泡泡布 綿―100﹪ 天竺 160g/㎡：160G全棉汗布 シフォン楊柳無地：素色楊柳皺雪紡 梨地、綿―100﹪ 140g/㎡：140G全棉亂紋 ピンタック１０本：十根細(xì)褶 シフォンドルマンブラウス：雪紡蝙蝠袖罩衫 総柄 Ｔ/Ｃ ポンチ：Ｔ/Ｃ混花 エラストマー：氨綸（PU）注：帶彈力的最好 T/R/PU 天竺：滌/棉/氨綸 汗布 フロッキープリントシフォン：植絨印花雪紡 T 100％ ジャカード：全滌提花 吸水速乾先染めボータン―：采用吸水排汗加工 シフォンジョーゼット：雪紡喬其紗 シフォン縦ティア―ド使い：雪紡豎塔式 チェック切り替えOP:花格拼塊長裙 ジャカードシフォン=ドビーシフォン：提花雪紡 ストレッチ天竺無地：素色彈力汗布 T/R 160g/㎡ 天竺：160G T/R 汗布 T－100﹪ボイルワッシャ：全滌巴厘紗 鹿の子ポロのオーダー：珠地網(wǎng)眼保羅衫 フリフリポリエステル：皺條邊滌綸面料 L/R＝45/55 先染め ストライプ：麻/棉=45/55 色織條（豎條）Ｃ－100﹪天竺160g/㎡プリント：160G全棉印花汗布 Ｔ－100﹪天竺140g/㎡ 総柄プリント：140G全滌印花汗布 T/C:滌棉 比 T/R:滌和粘膠貴，一公斤大約相差兩塊錢人民幣 シフォン楊柳水玉ＰＴ 切り替え：印花楊柳布皺雪紡+印點(diǎn)拼塊 Ｔ100％シフォン 総柄プリント ベルト付き：全滌印花雪紡+腰帶 T/R天竺 140g/㎡ ラメ入りニットソー：150克T/R汗布+金針毛線 綿100﹪（フライス11 RIB 160g/㎡プリント）：160G全棉11羅紋印花 140g/㎡T/C オーパル ボーダープリント：140g/㎡T/C爛花汗布（橫條印花）レース生地T/C天竺無地140g/㎡ ティア―ド：140G T/C素色汗布圓點(diǎn)網(wǎng)眼 T/R/N=60/30/10 先染めラメボーダー天竺140g/㎡：140G T/R/尼龍 金線色織汗布トップス ニットソー スカート ベロアオパール切り替えOP：粗針毛線布+爛花天鵝絨拼塊裙縫制：渡し纏り：接縫ムシ隠し：暗縫拉鏈 當(dāng)て布：貼布吸水速乾：吸水排汗 斑：斑點(diǎn)縫い止まり：縫止針穴：針眼針金：金屬銅絲 梨地：梨皮紋花樣ラメ糸ロック：金線鎖邊バイアス：斜裁かんぬき：蓋結(jié)キルティング：絎縫 中とじ/縫い止まり：止針處タック：衣服上的褶ダーツ：衣服上的省 ギャザー：褶皺 見返し：掛面、貼邊、前襟里襯 2本針ＳＴ：雙針明線振りミシン：三針五線 ヒートカット：熱切染め斑：染色色差 仕直し：再整理 あまぶた/スラップ：袋蓋 折り返し：折返邊バインダー＝パイピング：滾邊 フリル：褶皺 アンダー：底部的、下面的 プリーツ：壓皺寸法不足：尺寸不足 接ぐ：接合、連接サテンテープ：色丁帶糸屑：線頭ゴムシャ７本：七條松緊拉皺 色むら：色差アンダーバスト：胸圍芯地：襯布スかラップ フリル：荷葉花邊アレンジ：整理オリジナル サンプル：原樣仕立て：做法取り外す：卸下、拆開切り替え：拼塊フードダブル：帽子雙層 半袖：短袖袖開き見返し：袖開衩衿芯：領(lǐng)襯衿付けとまり：撇門平ゴム：平松緊中止=キャンセール：取消ム
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1