【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ide the life jacket which can beused to inflate the vest by blowing air into oxygen masks arein panel over your there is any change in the pressure,the masks will fall masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.I(yíng)f you have an infant,put your mask on first,then put the infant39。s mask on.Each seat is provided wiht seat keep them fastedwhenever pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seat pocketfor more you.Ladies and gentlemen :We will be taking off make sure that yourseat belts are you.Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.遇亂流時(shí):We will be passing through your own safety,please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.我們即將經(jīng)過一段不穩(wěn)定的氣流，為了各位的安全，請(qǐng)留在座位上，將安全帶系好。謝謝。Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____(Interational)Airport,would you please put you seat in the upright position ,fasten your seat belts and lock yourtable in place.Thank you.第四篇：空乘常用英語空乘常用英語：乘客與飛機(jī)工作人員international passenger 國(guó)際旅客 domestic passenger 國(guó)內(nèi)旅客connecting passenger 轉(zhuǎn)機(jī)旅客transit passenger 過境旅客standby 候補(bǔ)旅客noshow 誤機(jī)者unacpanied passenger 無人陪伴兒童handicapped passenger 殘疾旅客departing passenger 出港旅客arriving passenger 進(jìn)港旅客flight crew 機(jī)組人員captain 機(jī)長(zhǎng)pilot 飛行員copilot 副駕駛員flight engineer 飛行機(jī)械師stewardesscabin attendantair hostess 女乘務(wù)員空中小姐steward 男乘務(wù)員purserchief attendant 乘務(wù)長(zhǎng)chief purser 主任乘務(wù)長(zhǎng)air crew 空勤人員ground crew 地勤人員ground service staff 地面服務(wù)人員navigtor 領(lǐng)航員Main Facilities in the Airport 機(jī)場(chǎng)主要設(shè)備aerodromeairport 飛機(jī)場(chǎng)alternate airfield 備用機(jī)場(chǎng)control tower 管制塔臺(tái)hangar 機(jī)庫fuel farm 油庫emergency service 急救站localizer 航向信標(biāo)臺(tái)定位信標(biāo)weather office 氣象站runway 跑道taxiway 滑行道parking bay 停車位置maintenance area 維修區(qū)terminal departure building 機(jī)場(chǎng)大廈候機(jī)樓international departure building 國(guó)際航班出港大廈seeingoff deck 送客臺(tái)domestic departure lobby 國(guó)內(nèi)線出港候機(jī)廳 coffee shop 咖啡室special waiting room 特別休息室quarantine 檢疫Customs 海關(guān)emigration control 出境檢查snack bar 快餐部automatic door 自動(dòng)出入門arrival lounge 到達(dá)大廳departure lounge 離港大廳transit lounge 過站大廳telephonetelegramfax room 電話電報(bào)傳真間standby ticket counter 補(bǔ)票處flight inＦＯＲＭation board 航班顯示板checkin counter 辦理登機(jī)手續(xù)柜臺(tái)transfer correspondence 中轉(zhuǎn)柜臺(tái)carousel 旋轉(zhuǎn)行李傳送帶public address 廣播室dispatch office 簽派室police office 機(jī)場(chǎng)公安局（警察局）boby temperature scanner 體溫檢測(cè)儀medical centre 醫(yī)療中心escalator 自動(dòng)扶梯elevator（升降式）電梯movingautomatic walkway 自動(dòng)步道air bridge 登機(jī)廊橋airport fire service 機(jī)場(chǎng)消防隊(duì)catering department 配餐供應(yīng)部門dutyfree shop 免稅商店airtelairport hotel 機(jī)場(chǎng)賓館VIP room 貴賓室main lobby 主廳freight buildingcargo centre 貨運(yùn)大廈貨運(yùn)中心security centre 保安中心imports shop 進(jìn)口商品店entrance 入口passenger route 旅客通道boarding gate 第18號(hào)登機(jī)橋bosrding gate besides 第16號(hào)以外登機(jī)橋inＦＯＲＭation counteroffice 問詢處lavatory 衛(wèi)生間international arrival building 國(guó)際航班到達(dá)大廈taxi stand 出租汽車站demestic connection counter 國(guó)內(nèi)線聯(lián)運(yùn)柜臺(tái) exit 出口hotel and limousine service 旅館及機(jī)場(chǎng)交通服務(wù)處limousine stand 機(jī)場(chǎng)交通車站waiting room 休息室exchange and tax payment 兌換及付稅Customs personnel 海關(guān)人員Customs inspection counter 海關(guān)檢查柜臺(tái)baggage claim area 行李認(rèn)領(lǐng)區(qū)immigration control 入境檢查plant quarantine 植物檢疫animal quarantine 動(dòng)物檢疫connection counter 聯(lián)運(yùn)柜臺(tái)arrival lobby 入境旅客休息室security check station 安全檢查站A passenger doesn“t take the seat assigned him.）SExcuse me， I see your boarding passP1According to my seat think maybe I ought to be seated in the middle of the since I got up this morning，I“ve got a slight headache，and my stomach feels a little I want to take a seat near the it be possible for me to sit hereSI appreciate your you should be seated in the assigned seat，in order to ensure proper weight and balance for the aircraft when it takes you please go back to your assigned seat for the time beingAfter it takes off，you may return to this ，I see....p2Excuse me， you mind if I ask you a question SGo man over there is a friend of wonder if I could sit next to me try to talk with the girl beside him to change the seat with me， I trouble you，MissThe man over there woule like to sit together with the passenger you be kind enough to chenge to another seat P3OK，no you， a “re 、Would you like to read these news papers or magazines 您想看這些報(bào)紙或雜志嗎Would you like anything to drink first 您想先喝點(diǎn)什么Here is today““s menu．what would you like to have 這是今天的菜單，你想吃些什么Thank you for waiting sir．Here you are．Anything more 謝謝，讓您久等了。這是您的飯和咖啡，還要點(diǎn)什么How about the sweet 甜食要不要May I clear up your table now 現(xiàn)在可以收拾您的桌子嗎Are you going to study there or just for sight seeing 你是去學(xué)習(xí)還是只去旅游The flight has been delayed because of bad weather．由于天氣惡劣，航班已經(jīng)延誤。We can““t take off because the airport is closed due to poor ，機(jī)場(chǎng)關(guān)閉，我們不能起飛。Our plane is bumping hard．please keep your seat belt fastened。我們的飛機(jī)顛簸得厲害，請(qǐng)系好安全帶。Before TakeOff起飛前，madam（Sir）.Wele board!早上好，女士（先生）。歡迎登機(jī)！ I introduce myself，I““m ___，the chief purser of this 。我叫___，本次航班的乘主任務(wù)長(zhǎng)。， class or economy 早上好，先生。歡迎登機(jī)。坐公務(wù)還是經(jīng)濟(jì)艙？ me， seat is in the middle of the ，您的座位在客艙中部。 aisle seat on the left sideHere you are。’m afraid you are in the wrong is just two rows behind on the other ，20C正好在那邊走廊的后二排。 me for a second，I’ll ，我查查看。 plane is about to take don““t walk about in the ，請(qǐng)不要在客艙內(nèi)走動(dòng)。 know the weather in Hongkong is not so has been ，飛機(jī)延誤了。 China Flight CA937 leaves at 0730 in the ，上午7：30起飛。 ，leaving Tokyo at 1740，flies nonstop bac