語(yǔ)文版選修送李愿歸盤(pán)谷序原文和譯文(編輯修改稿)
2025-01-09 21:19 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 惡。 ［ 15］車服：代指官職。古代以官職的品級(jí)高下，確定所用車子和服飾。 ［ 16］刀鋸：指刑具。 ［ 17］理：治。唐代避高宗李治的名諱，以“理”代“治”。 ［ 18］黜陟（ｃｈ249。ｚｈ236。處至）：指官吏的進(jìn)退或升降。 ［ 19］形勢(shì)：地位和威勢(shì)。 ［ 20］趑趄（ｚīｊū資居）：躊躕不前。 ［ 21］囁嚅（ｎｉ232。ｒ涅如）：欲言又止的樣子。 ［ 22］刑辟（ｐ236。譬）：刑法。 ［ 23］昌黎：韓氏的郡望。唐代重世族， 所以作者標(biāo)郡望。 ［ 24］稼（ｇǔ古）：播種五谷，這里指種谷處。 ［ 25］窈（ｙǎｏ咬）：幽遠(yuǎn)。 ［ 26］廓其有容：廣闊而有所容。其：猶“而”。 ［ 27］繚（ｌｉ225。ｏ遼）：屈曲。 ［ 28］徜徉（ｃｈ225。ｎｇｙ225。ｎｇ常羊）：自由自在地來(lái)來(lái)往往。 【題解】 李愿是韓愈的好朋友，生平不詳。唐德宗貞元十七年（ 801）冬，韓愈在長(zhǎng)安等候調(diào)官，因仕途不順，心情抑郁，故借李愿歸隱盤(pán)谷事，吐露心中郁抑不平之情。首段敘述盤(pán)谷環(huán)境之 美及得名由來(lái)。接著三段借李愿之口，運(yùn)用兩賓夾一主的手法，寫(xiě)了三種人：聲威赫赫的顯貴、高潔不污的隱士和趨炎附勢(shì)的官迷，于映襯、對(duì)比中表達(dá)他對(duì)
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1