新人教版選修苦齋記原文和譯文(編輯修改稿)
2024-12-25 22:36 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 劉子聞而悟之，名其室曰苦齋，作《苦齋記》。 譯文： 苦齋，是章溢先生隱居的屋子。 屋子有十二間，用茅草覆蓋它，在匡山的頂部?？锷皆谔幹莸凝埲h西南二百里，劍溪的水從這里流出。山的四面陡峭的山崖拔地而起，山崖上都是青黑色的石頭，外邊高而中間低。山下有白云，山上多北風(fēng)。風(fēng)從北面吹來(lái)，大概不能使物甘甜而易于使物味苦，所以植物遭受它，它們的味道都是苦的，但物性苦的東西也樂于在這里生長(zhǎng)。 于是梔子、黃柏、苦楝、側(cè)柏這類樹木，黃連、苦杕、葶藶、苦參、鉤夭這類野草，地黃、游冬、苦葴、苦芑這類野菜，血櫧、橡子、皂斗這類果實(shí)，苦竹的筍子，無(wú)不成叢分布羅列生長(zhǎng)在這里。野蜂在它們中間筑巢，采花粉釀蜜，味道也是苦的，山中方言叫它黃杜，初吃極為苦澀難咽，久后就越發(fā)覺得它甘甜，能治積熱，消除煩燥干渴的病癥。那些槚樹茶也比一般的茶苦。山中的
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1