【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
are also the main agriproducts which faced most SPS measures, such as horticultural products, sea products, and livestock birds. ? 中國(guó)主要農(nóng)產(chǎn)品出口地區(qū)也是受?chē)?guó)外 SPS措施影響最大的地區(qū),如山東、廣東、福建、浙江、遼寧 等 ? ? China’s main agriexport provinces are also the main areas which faced most SPS measures, such as Shandong, Guangdong, Fujian, Zhejiang, and Liaoning. (三) SPS措施對(duì)中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口的宏觀(guān)影響 Macroeffects of SPS measures on China’s Agriexports ? 短期內(nèi),國(guó)外 SPS措施顯著地阻礙了中國(guó)的農(nóng)產(chǎn)品出口 ? In the short term, trading partners’ SPS measures have evident negative effects on China’s agricultural exports ? 從長(zhǎng)期看,國(guó)外 SPS措施對(duì)中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口貿(mào)易產(chǎn)生了顯著的推動(dòng)作用 ? In the long term, trading partners’ SPS measures have evident positive effects on China’s agricultural exports (四) SPS措施對(duì)中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品出口的微觀(guān)影響 Microeffects of SPS measures on China’s Agriexports ? 農(nóng)產(chǎn)品出口企業(yè)遭遇國(guó)外 SPS措施的原因 ? Why China’s agricultural export enterprises face SPS measures? ? 表面原因 External Reasons: ? 進(jìn)口國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)過(guò)高 ? 國(guó)外 SPS標(biāo)準(zhǔn)缺乏足夠的過(guò)渡期和可操作性 ? 事先不了解進(jìn)口國(guó)的 SPS要求等 ? 實(shí)質(zhì)原因 Virtual Reasons: ? 農(nóng)產(chǎn)品出口企業(yè)的科技水平不達(dá)標(biāo)、產(chǎn)品質(zhì)量不過(guò)關(guān) ? 中介組織的作用有限、聯(lián)合應(yīng)對(duì)的機(jī)制尚未形成 ? 政府部門(mén)的信息不夠公開(kāi)透明、對(duì)外交涉的能力有限等 (五)應(yīng)對(duì) SPS措施的典型經(jīng)驗(yàn)與啟示 Experiences on How to Deal with SPS Measures ? 典型國(guó)家的經(jīng)驗(yàn) Experiences from other countries ? 發(fā)達(dá)國(guó)家 Developed countries: ? 利用發(fā)展中國(guó)家的身份,積極尋求特殊和差別待遇 ? 作為轉(zhuǎn)基因農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口大國(guó),需高度重視風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估 ? 作為潛在的轉(zhuǎn)基因農(nóng)產(chǎn)品出口大國(guó),需做好應(yīng)對(duì)未來(lái)貿(mào)易摩擦的準(zhǔn)備 ? 發(fā)展中國(guó)家 Developing countries: ? 提高所有相關(guān)信息的透明度 ? 生產(chǎn)企業(yè)、中介組織、私人機(jī)構(gòu)、科研單位等的合作精神 ? 政府部門(mén)在國(guó)際組織中的積極參與 ? 典型地區(qū)的經(jīng)驗(yàn) Experiences from some domestic provinces: ? 山東: 農(nóng)產(chǎn)品認(rèn)證、“三檢合一”,減輕企業(yè)費(fèi)用負(fù)擔(dān) ? 浙江: 政府協(xié)作 ? 農(nóng)產(chǎn)品出口基地建設(shè)是應(yīng)對(duì) SPS措施的基本策略 ? 檔案農(nóng)業(yè)保證了農(nóng)產(chǎn)品的追溯和透明 ? “公司 +基地 +標(biāo)準(zhǔn)化”是基地建設(shè)的主要模式 (五)應(yīng)對(duì) SPS措施的典型經(jīng)驗(yàn)與啟示 Experiences on How to Deal with SPS Measures (五)應(yīng)對(duì) SPS措施的典型經(jīng)