【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 沃若 ” 和“ 桑之落矣，其黃而隕 ” ，一般認(rèn)為它們分別比擬女子容顏的亮麗和衰老，并相應(yīng)地推測(cè)女子年老色衰是 “ 氓 ” 變心的重要原因。不過(guò)，也不妨理解得寬泛些，比如， “ 桑之未落，其葉沃若 ” 給人以生機(jī)勃勃的感覺(jué)，如同女主人公和 “ 氓 ”之間情意濃濃時(shí)； “ 桑之落矣，其黃而隕 ” 的景象，則如同兩人感情枯竭時(shí)。 ②用女子很熟悉的桑樹(shù)作比，與女主人公勞動(dòng)女性的身份非常 貼合 ( 從 “ 抱布貿(mào)絲 ”一句來(lái)看，她養(yǎng)蠶做絲 ) ，富有生活氣息，同時(shí)還暗示了她的勤勞。 4 ．女主人公為什么被遺棄呢？ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 。 【答案】 (1) “ 士 ” 之變心說(shuō)。 “ 士貳其行 ” ， “ 士也罔極，二三其德 ” ，由此可見(jiàn)一斑。 (2) 社會(huì)道德說(shuō)。 “ 兄弟不知，咥其笑矣 ” ，這是當(dāng)時(shí) 的社會(huì)風(fēng)俗、人們的愛(ài)情觀所造成的。 (3) 社會(huì)制度說(shuō)。 “ 自我徂爾，三歲食貧 ” 到 “ 言既遂矣，至于暴矣 ” ，由貧富的變化引發(fā)婚姻危機(jī)，可以看出婚姻制度建筑在經(jīng)濟(jì)之上。 (4) 年老色衰說(shuō)。 “ 三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣。 ” 年老色衰，引起 “ 士 ” 的變心。 二、閱讀《行行重行行》，回答下面的問(wèn)題。 5 ．文章首句 “ 行行重行行 ” 中，連用四個(gè) “ 行 ” ，中間加一 “ 重 ” ，有什么表達(dá)效果？ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 。 【答案】 行行重行行，寫兩人的距離逐漸變遠(yuǎn)，分別的時(shí)間也在變長(zhǎng)。復(fù)沓的聲調(diào)，遲緩的節(jié)奏，疲憊的步伐，給人以沉重的壓抑感，痛苦傷感的氛圍，立即籠罩全詩(shī)。 6 ．試賞析 “ 胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝 ” 兩句。 ________________________________________________________________ __________________________ ______________________________________ 。 【答案】 這兩句用比興手法，表面上喻遠(yuǎn)行的君子，說(shuō)明物尚有情，人豈無(wú)思的道理，同時(shí)也暗喻思婦對(duì)遠(yuǎn)行君子深婉的戀情和熱烈的相思 —— 胡馬在北風(fēng)中嘶鳴，越鳥(niǎo)在朝南的枝頭上筑巢，游子呀，你還不歸來(lái)。 [ 話題 互動(dòng) ] 話題： 有人認(rèn)為，在現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)社會(huì)中，時(shí)間和距離會(huì)沖淡彼此間的情誼；也有人認(rèn)為，時(shí)間和距離會(huì)使得彼此間的情誼更為濃烈真摯。聯(lián)系《行行重行行》中女主人公的思想和做法，談?wù)勀銓?duì)這兩種認(rèn)識(shí)的看法。 學(xué)生甲： 有時(shí)候，人與人之間的情感會(huì)在 若干因素的影響下發(fā)生變化，隨著時(shí)間和距離的變化，有的情誼會(huì)自然地淡化甚至被忽略，被遺忘。在經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的社會(huì)中，這是一種正常現(xiàn)象，無(wú)可厚非，也不必抱怨和指責(zé)，畢竟情感是需要培養(yǎng)的，有了時(shí)間和空間的阻隔，必然會(huì)逐漸淡化。 學(xué)生乙： 真正的情誼不會(huì)因外界因素的干擾而變化。經(jīng)得起分離考驗(yàn)的情誼才是真正的情誼，空間的距離也只會(huì)使人們更加珍惜對(duì)方，更加提煉出感情的真實(shí)味道。讓我們?cè)诟鞣N考驗(yàn)中使彼此間的情感更加真摯，更加牢固。 我的觀點(diǎn)： __________________________________________ _____________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 氓 氓 之 蚩 蚩，抱 布 貿(mào) 絲。匪 來(lái) 貿(mào)那個(gè)人老實(shí)忠厚，拿著布匹來(lái)?yè)Q蠶絲。其實(shí)并不是真的來(lái)?yè)Q絲， 來(lái) 即 我 謀。蠶絲，而是到我這里來(lái)商量婚事的。???? 氓： 民，農(nóng)民的古稱。 之： 助詞，不譯。蚩蚩： 通 “ 嗤嗤 ” ，笑嘻嘻的樣子， ????一說(shuō)忠厚的樣子。 抱： 抱著，拿著。 貿(mào)： 交易，交換貨物。 匪 ： 非，不是。 即我： 到我這里。即，就。 謀： 商量，計(jì)議，這里指商議婚事。 送子涉 淇， 至于頓丘。匪 我 愆 期，子 無(wú) 良送你渡過(guò)淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時(shí)間，而是你沒(méi)有好媒。媒人呀。???? 子： 你，古代男子的通稱。它與上文的 “ 氓 ” ，下文的 “ 士 ”均指 “ 那個(gè)人 ” 。 涉： 渡過(guò)。 淇： 淇水，在現(xiàn)在河南境內(nèi)。 至于： 古義，到，到達(dá)；今義，表示達(dá) 到某種程度，或表另提一事。頓丘： 在今河南清豐，淇水的南面。 愆期： 拖延時(shí)間，指拖延婚期。 ????愆 ： 拖延。 良： 好的。 媒： 媒人。將 子 無(wú)怒，秋 以 為 期。請(qǐng)你不要生氣，就把秋天訂為我們的婚期吧。 ????????將： 愿，請(qǐng)。 怒： 生氣。 以為：把 ?? 當(dāng)作。 期： 婚期。 乘彼 垝 垣，以望 復(fù)關(guān)。不 見(jiàn)復(fù)關(guān)， 泣 涕登上那倒塌的墻，遙望那復(fù)關(guān)。 沒(méi)有看見(jiàn)復(fù)關(guān)，我的眼淚漣 漣； 既見(jiàn) 復(fù) 關(guān)，載 笑載言。簌簌不斷地掉下來(lái)；終于看見(jiàn)了復(fù)關(guān)，我就又說(shuō)又笑。???? 乘： 登上。彼： 那。 垝 垣： 倒塌的墻壁。 垝 ， 毀壞，倒塌。 以： 用法同 “ 而 ” 。 復(fù)關(guān)：衛(wèi)國(guó)的一個(gè)地方。第一個(gè)指地點(diǎn)，第二個(gè)、第三個(gè)均指住 ????在復(fù)關(guān)里的那個(gè)人。 泣： 低聲哭泣。 涕： 淚。漣漣： 淚流不斷的樣子。 載： 動(dòng)詞詞頭，無(wú)義。爾卜爾筮，你用龜甲、 體 無(wú) 咎言。以爾車來(lái) ，蓍 ? shī ? 草占卦，沒(méi)有不吉利的預(yù)兆。你用車來(lái)接我，駕著 以 我 賄 遷。你的車子來(lái)把我和嫁妝接走。???? 爾： 你。 卜： 用龜甲卜卦。古代用火燒龜板，看龜板上的 ????裂紋，來(lái)推斷禍福。 筮： 用蓍草占卦。 體： 卜筮的卦象。 咎： 災(zāi)禍，不吉利。 賄： 財(cái)物，指嫁妝。 遷： 搬遷。 桑 之 未 落，其 葉 沃 若。 于嗟鳩兮，桑樹(shù)沒(méi)有落葉的時(shí)候，它的葉子新鮮潤(rùn)澤。唉，斑鳩啊，無(wú) 食 桑 葚；不要貪吃桑葚；???? 之： 助詞，不譯。 其： 代詞，指代桑樹(shù)。 沃若，潤(rùn)澤的樣子。這里比喻女子年輕貌美。 于嗟， ????即 “ 吁嗟 ” ，感嘆詞。 鳩： 鳥(niǎo)名，斑鳩。 兮： 語(yǔ)氣詞，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的 “ 啊 ” 。 無(wú)： 不要。 食： 吃。 桑葚： 桑樹(shù)結(jié)的果實(shí)。 于嗟女兮，無(wú) 與 士 耽。士 之耽 兮，唉，姑娘啊，不要對(duì)男子過(guò)分迷戀。男子沉溺于愛(ài)情之中， 猶可 說(shuō)也；女 之 耽 兮，不可 說(shuō) 也。還可以擺脫；姑娘沉溺于愛(ài)情之中，就無(wú)法擺脫了。???? 士： 古代對(duì)男子的 ????通稱。 耽： 沉溺于歡樂(lè)。猶： 還。 說(shuō)： 通 “ 脫 ” ，解脫。 桑之落 矣，其 黃 而 隕。自 我桑樹(shù)落葉的時(shí)候，它的葉子枯黃，紛紛掉下來(lái)。自從我嫁徂 爾，三 歲 食 貧。到你家后，多年來(lái)一直忍受著貧苦的生活。???? 隕： 落下。 徂： 往，到。 三歲： 指多年。