廣告創(chuàng)意思維方法(編輯修改稿)
2025-02-05 19:39 本頁面
【文章內容簡介】 毛混紡的斜紋布，從蘇格蘭奧斯特拉德地方來的毛織波紋綢，從英屬西印度群島來的海島棉，從印度來的手織綢，從英格蘭曼徹斯特來的寬幅細毛布，從巴黎來的亞麻細布，在穿了這么完美風格的襯衫，會使您得到眾多的內心滿足“哈特威 ”襯衫是緬因州的小城渥特威的一個小公司的虔誠的手藝人所縫制的。他們老老小小的在那里工作了已整整 114年。您如果想在離您最近的店家買到 “哈特威 ”襯衫，請寫張明信片到 “G?F?哈特威 ”緬因州 ?渥特威城，即復。廣告妙語國外篇廣告妙語國外篇NISSAN 汽車汽車 —— Life is a the ride. 譯：生活就是一次旅行，祝您旅途愉快?！ ∽g：生活就是一次旅行，祝您旅途愉快。 Gatorade 飲料飲料 —— Life is a sport， drink it up. 譯：生活就是一場運動，喝下它?！ ∽g：生活就是一場運動，喝下它。 Tequila 酒酒 —— Life is harsh， your tequila shoul譯：生活是苦澀的，而您的譯：生活是苦澀的，而您的 tequila 酒卻不是酒卻不是 。Wolderness 系統(tǒng)系統(tǒng) —— Life is discovery. And we have directions to get you there. 譯：生活就是發(fā)現(xiàn)， 譯：生活就是發(fā)現(xiàn)，讓我們去發(fā)現(xiàn)吧。讓我們去發(fā)現(xiàn)吧?！啊?銳步銳步 ”” 運動鞋運動鞋 —— Five feet nine inches in his socks. Ten feet tall in his shoes. 譯：光腳身高五英尺九英寸?！ ∽g：光腳身高五英尺九英寸。穿上穿上 ““ 銳步銳步 ”” 身高身高 10英尺。英尺?！?美國明尼蘇達州科學博物館 —— The world has a big backyard. Our pla is filled with hidden examples of earth’s evolution. Witness seven of the world’s most diverse landscapes. Come out and play in the Greatest Places. 譯：世界有個大后院。我們的星球到處都有不為人知的地方。它們是地球演化的生動例證。目睹世界上七種完全不同的自然景觀。來吧，在最壯觀的地方暢游吧。 金科專業(yè)辦公服務 —— Trying to do it all yourself doesn’t always make you look like a hero. 譯：所有重擔一肩挑并不會總使你像英雄一般。 n 梅塞德茲 —奔馳汽車 ——n Feellikeamillionfor$970,000less.n ItcostlessthanbreakfastattheWhiteHouse.n 譯：少付了 97萬美元，卻得到百萬美元的享受。它比白宮的一頓早餐還便宜。n n 1989年英國 TVE電視臺 ——n 如果你最好的朋友打起包裹不辭而別，那可能是因為你看電視看得太多了?？措娨晻r也要有人情味兒。 n 1997年福特 “遠征 ”——n 新型福特 “遠征 ”，到達那里的唯一途徑。 n n BritishAirways——n WithournewEticket,allyouhavetobringisyourself.n 譯：選用我們的 E號機票，閣下不需攜帶任何東西，只要帶著自己。 n 約翰遜的釣具 ——n Withourline， youdetectthefishbeforethefishdetectsyou.n 譯：用我們的釣線，你可以在魚兒發(fā)現(xiàn)你之前先找到它。 n Cartier首飾 —— n 譯：卡地亞，獨一無二的藝術。 n 歐洲之星高速列車 —— n 譯：每日往返 13趟，以最快的速度離開滑鐵盧。歐洲 之星，巴黎 倫敦，一吃跑到。 n 佳能公司（照相機） —— n 譯：佳能，我們看得見你想表達什么。 n 德迪特里希公司（電烤爐） —— n 譯：德迪特里希冷開門電烤爐，你的手不會被烤食。n n 巴爾克萊銀行 —— n 譯：今天，你可以不交財產(chǎn)稅，但是明天呢？巴爾克萊銀行，請向專家咨詢。 ERICSSON移動電話移動電話 —— Make yourself heard. 譯：傾聽自我。 譯：傾聽自我。 維聚阿爾眼鏡公司 維聚阿爾眼鏡公司 —— 譯：選擇維聚阿爾，已經(jīng)表明你心明眼亮。 譯：選擇維聚阿爾，已經(jīng)表明你心明眼亮。 Reebok運動鞋運動鞋 —— 譯：出去購物， 譯：出去購物， 22秒鐘后回來，瑪麗秒鐘后回來，瑪麗 .約。約。n 1． Goodtothelastdrop． 滴滴香濃，意猶未盡（麥斯威爾咖啡）n2． Obeyyourthirst． 服從你的渴望。（雪碧） n3． Thenewdigitalera． 數(shù)碼新時代。（索尼影碟機） n 4． Welead． Otherscopy． 我們領先，他人仿效。（理光復印機） n 5． Impossiblemadepossible． 使不可能變?yōu)榭赡?。（佳能打印機） n 6． Taketimetoindulge． 盡情享受吧?。ㄈ赋脖ち瑁?n 7． Therelentlesspursuitofperfection． 不懈追求完美。 （凌志轎車） n 8． Poetryinmotion， dancingclosetome． 動態(tài)的詩，向我舞近。（豐田汽車） n 9． Cometowheretheflavouris． MarlboroCountry． n 光臨風韻之境 ——萬寶路世界。（萬寶路香煙） n 10． Tome， thepastisblackandwhite， butthefutureisalwayscolor． n 對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒） n 11.Justdoit.只管去做。（耐克運動鞋） n 12.Askformore.渴望無限。（百事流行鞋） n 13.Thetasteisgre
物理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1