從李安與張藝謀的電影思考模式看待兩岸的文化價(jià)值觀(編輯修改稿)
2025-01-31 17:02 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 這種評(píng)價(jià)：《英雄》是一場(chǎng)視覺(jué)上的盛宴。我覺(jué)得如果早些時(shí)候拍出來(lái)，《英雄》還可以拿去做申奧片。所有關(guān)于中國(guó)的符號(hào)，《英雄》裡都不遺餘力地再現(xiàn)：圍棋，書(shū)法，劍，古琴，山水，竹簡(jiǎn)，弓箭，巍巍樓宇，漫漫黃沙，青山碧水，紅牆綠瓦?！队⑿邸冯娪暗漠?huà)面，極具中國(guó)畫(huà)的意境。如果不去做申奧片，《英雄》還可以去做中國(guó)旅游的廣告片，或是愛(ài)國(guó)主義教育範(fàn)本，我相信每個(gè)看過(guò)這部電影的人都會(huì)為中國(guó)大好江山，擊節(jié)贊嘆，相信這部電影全球放映後，會(huì)加大各國(guó)人民來(lái)華旅游觀光力度?！? 有幾個(gè)鏡頭給人留下強(qiáng)烈印象：李連杰一劍刺中甄子丹，為描述劍之快，鏡頭在李連杰的臉一點(diǎn)點(diǎn)穿破雨水的畫(huà)面中一一定格。李連杰與梁朝偉在九寨溝一場(chǎng)對(duì)決戲，二人蜻蜓點(diǎn)水，水面及水下的鏡頭，絕對(duì)可以寫(xiě)入武俠片視覺(jué)經(jīng)典。我也相信很多人在章子怡和張曼玉比劍那段漫天黃葉的戲中瞠目結(jié)舌，儘管那段戲倒更像屬于日本人的意境。英 雄 (HERO) 評(píng) 論 聽(tīng)覺(jué)方面，《英雄》把武俠片的音效提升到一個(gè)新的境界，不再像以往武俠片強(qiáng)調(diào)刀劍，拳腳，飛行的強(qiáng)烈誇張表現(xiàn)，相反，英雄的錄音和擬音方面都相當(dāng)克制，他們更重視體現(xiàn) “ 綿長(zhǎng) ”“ 幽遠(yuǎn) ” 的意境，更強(qiáng)調(diào)聲音的質(zhì)感。這些克制後表達(dá)出的意境令人大開(kāi)“ 耳 ” 界。在影院，正對(duì)畫(huà)面，背景聲安靜得像清澈的湖水，在一片鼓聲的中低音中，劍聲劃破空氣的銳響，配合人影挪移的聲音，槍劍相撞後漸弱的震顫聲，極富韌性極具質(zhì)感。讓人印象深刻的是為描述李連杰劍法之準(zhǔn)，他一劍橫貫毛筆，從劈裂筆桿竹質(zhì)到筆尖毛質(zhì)聲音的變化。還有在九寨溝對(duì)決的劍戲，人腳踏在平靜的水面聲，劍挑破水，震開(kāi)的一圈圈漣漪聲，人耳悶在水里到躍出水面後撲面而來(lái)的空氣感。影片配樂(lè)依然是譚盾，看到最后，我?guī)缀跤悬c(diǎn)迷糊了，那鼓聲，琴聲，小提琴聲，都真的很像《臥虎藏龍》?！? 編劇李馮和張藝謀用紅，藍(lán)，白，黃四段視覺(jué)的變化把故事的不同版本分段講述，還加了不少辯析的色彩，這讓人想起《羅生門(mén)》。這個(gè)故事講得很別致而且基本能自圓其說(shuō)。而畫(huà)面上，英難更像一部部精美的 MTV或廣告片的聯(lián)播?！ 队⑿邸肥且徊糠?hào)化的電影，所有的符號(hào)都在傳達(dá)一個(gè)標(biāo)識(shí)： “ MADE IN CHINA” 。 在這樣的視覺(jué)聽(tīng)覺(jué)轟炸中，演員的表演成為影片中最為弱化的環(huán)節(jié)，如果不是出於商業(yè)的考慮，估計(jì)誰(shuí)來(lái)演都可以完成任務(wù)。大牌明星們的表演徘徊在扮酷或更好的扮酷之間，說(shuō)狠一點(diǎn)，他們的內(nèi)心活動(dòng)，表情都不再重要，重要的是他們要服從服裝顏色變化的需要。囍 宴 (THE WEDDING RANOUET)l ＜喜宴＞獲第四十三屆柏林影展最佳影片金熊獎(jiǎng)。l 八十二年金馬獎(jiǎng)「最佳劇情片」、「最佳導(dǎo)演」、「最佳原著劇本」、「最佳男、女配角」及「觀眾票選最佳影片獎(jiǎng)」。l 美國(guó)西雅圖影展最佳影片獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，及瑞士盧卡諾影展「藍(lán)豹獎(jiǎng)」。囍 宴 (THE WEDDING RANOUET) 評(píng) 論東西文化不同 東方之矛盾、壓抑李安曾說(shuō)到，要拍中國(guó)人對(duì)性的壓抑，沒(méi)有比 喜宴 更好的角度了。任何一個(gè)中國(guó)人都能體會(huì)到，這些看似瘋狂的中國(guó)人在平時(shí)是承受著怎樣的壓抑，才會(huì)出現(xiàn)如此扭曲的群體現(xiàn)象。在西方的婚禮上，不可能看到所有人起哄新婚夫妻接吻，在西方人眼中是如此自然的事情，賓客只有祝福豔羨的份?？稍谥袊?guó)，就仿如難得一見(jiàn)的奇觀般，這究竟是中國(guó)人天性上的羞澀，還是日復(fù)一日形成的真實(shí)表現(xiàn)自己應(yīng)該羞恥的觀念。這種矛盾在外國(guó)人是絕對(duì)無(wú)法理解，但如果是一個(gè)海外的中國(guó)人，體會(huì)到東西方表現(xiàn)個(gè)體感受的差別在於，西方以尊重個(gè)體為出發(fā)點(diǎn)，而東方卻是以尊重整體犧牲個(gè)人為宗旨的，他的內(nèi)心應(yīng)該是為此感到憤怒而淒涼的。李安拍攝 [喜宴 ]是帶著一點(diǎn)點(diǎn)嘲弄和無(wú)奈的，自己無(wú)法從中抽身而出，但也不能認(rèn)同這種方式，那麼只能自嘲。甚至能自嘲，至少還是清醒的。其實(shí)中國(guó)人面對(duì)的最大壓力，往往還是親情。與自我切身相關(guān)，才無(wú)法決然地反抗或是拋棄。李安在細(xì)節(jié)和情感上的表現(xiàn)，細(xì)緻入微到帶著些許殘酷性。父親在樓上睡著了，偉同的手指顫抖著去觸摸他的鼻息，他如釋重負(fù)的一瞬間之前，他究竟在想什麼？父親的生或死究竟哪一個(gè)是他內(nèi)心更願(yuàn)意接受的結(jié)果？父權(quán)的長(zhǎng)期壓制造成的壓力和對(duì)父親的深厚感情之間，存在著巨大的矛盾，兒子長(zhǎng)時(shí)間的陰奉陽(yáng)違其實(shí)就是一種變相的反抗，甚至兒子同性心理的形成，也不能說(shuō)與父親的管制毫無(wú)關(guān)係。囍 宴 (THE WEDDING RANOUET) 評(píng) 論另一幕令人深有感觸的場(chǎng)面，是偉同到父母房間裏去磕頭，母親抓著他的手臂咬，父親在回憶他小時(shí)侯的模樣，而兒子早已是脫離父母的獨(dú)立個(gè)體，沒(méi)法再承受父母對(duì)他如此親昵的態(tài)度。也許所有兒女長(zhǎng)大成人的中國(guó)父母，看了這一段都會(huì)浮現(xiàn)出一股失落感及老淚縱橫，一轉(zhuǎn)眼，兒女已經(jīng)不像小時(shí)候那樣需要他們。正是如此難以撇清是非黑白的親情，才讓我們?cè)谛掠^念和舊傳統(tǒng)裏不知何去何從。李安對(duì)中國(guó)人的意義也就在於此，他完全知道中國(guó)人的矛盾和掙扎，而且還相當(dāng)體諒，因?yàn)檫@一份矛盾，也是屬於他的，屬於全體華人的。中國(guó)人 定於一尊 之觀念喜宴之內(nèi)容雖然有碰觸到同性戀之議題，但主旨並非照著同性戀打轉(zhuǎn)，而多是在描保守老一輩及新一代之間那道無(wú)形的牆。就如同在政治上，臺(tái)灣老一輩定於一尊的為國(guó)民黨，而性取向，異性戀則被定於一尊，是不容被挑戰(zhàn)的，片中男主腳偉同在向母親說(shuō)明自己為同性戀者時(shí)，極於矛盾與無(wú)奈的說(shuō)了一段話：沒(méi)有人把我?guī)?，其?shí)我只要不去應(yīng)付爸要孫子及你給我安排的相親，我會(huì)過(guò)的很幸福的。囍 宴 (THE WEDDING RANOUET) 評(píng) 論這段話道出了傳統(tǒng)的異性戀觀念，施加在同性戀者身上的壓力是極大的。民國(guó)七十七年李安在美國(guó)籌備喜宴拍攝計(jì)畫(huà)時(shí)，請(qǐng)其學(xué)弟以製片人身份回臺(tái)灣打理各個(gè)事項(xiàng)，但由於同性戀議題過(guò)於敏感，使得當(dāng)時(shí)白忙一場(chǎng)。從中，亦可看出早期的媒體是不願(yuàn)碰觸到同性戀的相關(guān)題材的。以一般情況而言，墮胎在某種程度上或許是一種解放，但在喜宴中，威威 一個(gè)背景為共產(chǎn)社會(huì)主義的女子最後決定不去墮胎，之中的意涵，包含著許多和她日後生活有著重大影響的決定 (例如單親以及必須和兩名同性戀者共同扶養(yǎng)小孩，繼續(xù)保持關(guān)係 )，其對(duì)生命、生活完全掌控在自己的手中，擁有對(duì)自我身體的發(fā)言權(quán)、自主權(quán)，其象徵的意義，反而是一種解放。父親與母親父親，從偉同、威威及賽門(mén)的言談與行為中，察覺(jué)其子偉同是同性戀者的事實(shí)。但為了保住高家的命脈，表面上裝作不知情，私下卻已接受賽門(mén)為高家媳婦的事實(shí)。相較於高母之挫敗，高父較能接受事實(shí)。母親，在知道兒子偉同為同性戀者後，努力想矯正兒子的想法，使其 恢復(fù)正常 ，另一方面又必須要隱瞞事實(shí)不讓高父知道，背負(fù)著整個(gè)謊言。從中可看出中國(guó)傳統(tǒng)婦女 以家為重 的生活型態(tài)，兒子乃 唯一的成就 ，偉同為同性戀，是違背傳宗接代、正常傳統(tǒng)倫理的，也因此，會(huì)使母親的成就感瓦解。理性與感性 (SENSE AND SENSIBILITY)l 導(dǎo)演：李安l 主演：艾瑪湯普遜 亞倫瑞克曼 凱特溫斯勒 休葛蘭 l 獲得奧斯卡 7項(xiàng)提名，得到「最佳劇本改編獎(jiǎng)」。l 金球獎(jiǎng)的「最佳影片獎(jiǎng)」及「最佳劇本改編獎(jiǎng)」。l 柏林影展獲得金熊獎(jiǎng)理性與感性 (SENSE AND SENSIBILITY)
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1