大學(xué)生新詞新語(yǔ)誤用現(xiàn)象研究(編輯修改稿)
2025-09-01 05:06 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 IKINI比基尼。與此同類的再如:巴士(大巴,大巴),麥當(dāng)勞,肯德基,百氏可樂(lè),摩托羅拉,諾基亞等。 這類詞語(yǔ)一方面體現(xiàn)了中國(guó)的開放程度，另一方面也豐富了大學(xué)生的生活。比如大家常常提到的TOEFL托福，就是音譯了完整句子 TestofEnglishasaForeignLanguage（美國(guó)教育考試大心主辦的對(duì)非英語(yǔ)國(guó)家學(xué)生進(jìn)行的英語(yǔ)水平考試）的縮寫，這個(gè)詞語(yǔ)的出現(xiàn)，其實(shí)就是中國(guó)現(xiàn)在越來(lái)越多學(xué)生出國(guó)留學(xué)的現(xiàn)象的縮影。在這些外來(lái)詞語(yǔ)大，有些詞語(yǔ)卻被賦予了另類的意義，成為80后的專利，如high代表心情愉快，深受大學(xué)生喜愛并習(xí)慣使用。但因此卻會(huì)出現(xiàn)與父母之間認(rèn)識(shí)上的代溝，所以要注意使用的分寸，避免不必要的誤會(huì)或?qū)Ω改傅牟焕斫?。有些詞語(yǔ)還代表著攀比和拜金現(xiàn)象，要引起警示。 吸收方言詞語(yǔ)。 這類新詞新語(yǔ)多是文化交流、文藝表演的產(chǎn)物。比如每年的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，趙本山等眾笑星為大家?guī)?lái)歡笑，隨后小品里出現(xiàn)的各地方言就紅遍大江南北，如“忽悠”、“干啥玩意”、“嘮嗑”這些東北方言都成了大學(xué)生之間展示模仿天賦或純粹娛樂(lè)的工具。還有來(lái)自廣東話的“靚仔”、“炒魷魚”、來(lái)自湖南話的“妹陀”和來(lái)自上海話的“嗲”等。再有臺(tái)灣人的語(yǔ)調(diào)、方言都成了大陸青年的口頭禪，比如“超贊”（特別好）、“不爽”。這類新詞新語(yǔ)也很大程度上影響著大學(xué)生，但大多出自好玩和跟風(fēng)的動(dòng)機(jī)，也不必深究。 新造詞語(yǔ)。新造詞語(yǔ)一般伴隨著新事物新現(xiàn)象的出現(xiàn)而出現(xiàn)，并隨著網(wǎng)絡(luò)和媒體的傳播以及名人效應(yīng)而普及開來(lái)。新造的詞語(yǔ)也有它本身的特殊時(shí)代性和代表性?！俺薄ⅰ翱炷小币欢燃t極全國(guó)，隨之產(chǎn)生的“玉米”，“筆迷”等FANS（粉絲）團(tuán)遍布全國(guó)，這些新名詞也開始進(jìn)入大學(xué)生的生活。還有“無(wú)厘頭”文化、麥霸等詞語(yǔ)，都是出現(xiàn)時(shí)間不長(zhǎng)，卻廣泛和迅速的影響到全國(guó)的大學(xué)生。這些詞語(yǔ)大多代表著流行文化，體現(xiàn)了大學(xué)生的好奇心和青春活力。但過(guò)分的普及卻揭示了追星現(xiàn)象的泛濫，這也是8
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1