【文章內(nèi)容簡介】
health care)可以贏得人們對國家的忠誠度(win the loyalty),使人們愿意在一個國家生活和工作,以此留住有生產(chǎn)能力和技術(shù)的工作者(productive and skilled workers)。 為殘疾人,退休者及貧困的人提供幫助(render assistance to the disabled, retired and disadvantaged)提高國民健康政府投資體育設(shè)施或者歌劇院的好處l 滿足人們的精神需求(spiritual needs)豐富人們的文化生活,是一個城市文明的標(biāo)志(a sign of a civilized city)l 支持太空探索的觀點l 地球上的資源是有限的,遲早會被消耗完(finite and exhaustible),因此需要開拓太空上的能源(open energy and material resources of space for human benefit)。促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的增長(support economic growth),使商業(yè)更加繁榮(an increase in business activity)l 人后增長導(dǎo)致地球承載壓力加大(cause the usable space to shrink),因此太空探索有利于為人類找到一個新的居住地(find a sanctuary)l 有利于環(huán)境考察(environment monitoring), 有利于收集人類生存環(huán)境(living environment)的數(shù)據(jù),比如說天氣預(yù)報(weather forecasting),環(huán)境保護(hù)和(sustainable development)等相關(guān)數(shù)據(jù)l 提高一些產(chǎn)業(yè)的科學(xué)競爭力(technological petitiveness ),特別在國際商業(yè)領(lǐng)域(in international business),創(chuàng)造人力資源和高級別的專業(yè)技術(shù)(human capital and highlevel expertise);可以增加年輕人對自然科學(xué)的興趣(the interest of young people in natural sciences)l 反對太空探索的觀點l 需要長期的努力和大量的資金(longterm mitments and funding),大部分國家支付不起(unaffordable to most countries),這些資金應(yīng)該用于解決一些更實際的問題,比如說饑荒(famine)等l 很多項目(a considerable proportion of )收效甚微(make little progress),甚至被證明是徒勞無益的(taxing and unrewarding )l 支持政府投資教育和醫(yī)療的觀點l 可以減輕支付學(xué)費的負(fù)擔(dān)(ease the burden of tuition fees),提高文化普及率(raise literacy rate or standards of literacy)l 有利于提高教師待遇,吸引優(yōu)秀人才加入教育行業(yè);有利于改善學(xué)?;A(chǔ)設(shè)施,如實驗室,圖書館等 l 有利于為人們的醫(yī)療服務(wù)提供必要的保障,有助于留住有經(jīng)驗和有技術(shù)的人才(skilled and experienced workers);政府應(yīng)當(dāng)充分利用稅收(levy ine tax)改善醫(yī)療條件,并保障人們的醫(yī)療(provide care for sick, the elderly , the retired, the disable, the children of the working parents, and so forth)l 社會和政府有責(zé)任為人們的醫(yī)療服務(wù)提供保障(universal access to healthcare services),確保人人平等(ensure social equality);大力發(fā)展公共醫(yī)療(publiclyfunded health care),提高服務(wù)質(zhì)量(improve the quality of service),有助于疾病預(yù)防和基礎(chǔ)醫(yī)療服務(wù)的改善(increased emphasis on preventative and primary health care )l 反對政府負(fù)擔(dān)教育和醫(yī)療的觀點l 如果政府控制所有的醫(yī)療行業(yè),那么服務(wù)業(yè)就很可能缺少市場觀念(not market driven),也不會強(qiáng)調(diào)節(jié)省費用(cost efficiency)醫(yī)療服務(wù)和教育設(shè)施質(zhì)量不高(a greater likelihood of lowerquality health care and educational services),造成等待醫(yī)療的人數(shù)激增(long waiting lists for access to some medical treatment,