120個常見文言文實詞翻譯(三)(編輯修改稿)
2025-08-31 23:29 本頁面
【文章內容簡介】 。此數者，用兵之患也。 譯:這幾點都是帶兵打仗所忌諱的事。不患寡而患不均。 譯:不擔憂東西少而擔憂分配不均勻。句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不焉。 譯:不通曉句讀，又不能解答疑難問題，前者倒有人跟從老師學習，后者卻有人不跟從老師學習。越人語天姥，云霞明滅或可睹。 譯:越人說到天姥山，在云霞中時現時隱，也許還可以看到?；蛎碥嚕蜩轮?。 譯:有時駕著巾車，有時劃著孤舟。臣少多疾病。 譯:我年幼時多疾病。疾痛慘柦，未嘗不呼父母也。 譯:在病痛悲傷時，沒有不呼喊父母的。舉疾首蹙頞而相告日：吾王之好鼓樂。 譯:都覺得頭痛，皺眉頭，相互告訴說：“我們君王愛好奏樂。”屈平疾王聽之不聰也。 譯:屈原痛心楚懷王，不能分辨是非。君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。 譯: 有品德的人厭惡那種不說自己“想要那樣做”而給它找一個借口的態(tài)度。老臣病足，曾不能疾走，不得見久矣。 譯:老臣腳有毛病，以致不能快走，很久沒來看您了。順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。 譯:順著風向呼喊，聲音并沒有加大，但聽的人在遠處也會聽得清楚。君美甚，徐公何能及君也？ 譯:你漂亮極了，徐公怎么能比得上你呢？公曰：“不可，微夫人之力不及此?！?譯:晉文公說：“不可以，我如果沒有那個人的力量到不了今天。”此其進者禍及身，遠者及其子孫。 譯:他們當中災禍來得早的就會落到自己身上，禍患來得晚的就降臨到子孫后代。予之及于死者不知其幾矣. 譯:我碰到
化學相關推薦
鄂ICP備17016276號-1