某公司營(yíng)銷部各類表單(編輯修改稿)
2025-07-27 22:12 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 館旅行社合同Tours amp。 Travel ContractXX賓館榮幸地為貴公司提供以下優(yōu)惠價(jià)格，詳情請(qǐng)參閱合同細(xì)則及條款。X X Hotel is pleased to offer the following special rates, subject to terns amp。 condition set out in this document as follows.公司名稱 (Company Name) ： 聯(lián)系人 (Contact)：公司地址 (Company Address)：聯(lián)系電話 (Tel) ： 傳真（Fax）：Ⅰ、有效期 Validity： 年 月 日至 年 月 日Ⅱ、房間（間/天） Rates(Every room/ Everyday)： 房?jī)r(jià)Rate房型 Type協(xié)議價(jià)Species Rates門市價(jià)Tariff旺季High Season平季General Season淡季Low Season團(tuán)隊(duì)Group散客FIT團(tuán)隊(duì)Group散客FIT團(tuán)隊(duì)Group散客FIT商務(wù)房標(biāo)準(zhǔn)間Twin￥單人間Single￥行政間標(biāo)準(zhǔn)間Twin￥單人間Single￥Ⅲ、餐費(fèi) （每位） Meal Rates (Everyone)早餐Breakfast午餐Lunch晚餐Dinner中式 Chinese自助式Buffet中式Chinese自助式Buffet中式Chinese自助式BuffetⅣ、備注 Remarksl 娛樂費(fèi)用l 旺季：10。平季 113。淡季 8。The high season are 10。General Season 113。Low Season 8。l 以上房?jī)r(jià)均含自助早餐。The room rates above is inclusive of the buffet breakfast . l 所有房?jī)r(jià)均為凈價(jià)，含政府稅收及服務(wù)費(fèi)，不含傭金。The rates above is inclusive of the service charge and tax, and no mission.l 12歲以下兒童與父母同住加床，則不另收費(fèi)，只限兩名兒童。If the childless than 12 years old stays with parents and adds the bed ,the charge won’t be paid ,and less two children.l 。The exchange between American Dollar and RMB is 1 dollar to yuan RMB.Ⅴ、合同細(xì)則及條款 Terms amp。 Conditionl 團(tuán)隊(duì)的定義 (definition of group)如果團(tuán)隊(duì)的實(shí)際人數(shù)少于10人即5間付費(fèi)房，那么我們將提供散客價(jià)。Should the actual number of people for any one given group be less than ten(10)paying people five(5) paying rooms the individual (IT) rate would then be applied.l 免費(fèi)房間 (Complimentary)XX賓館將為16位付費(fèi)客人提供半間免費(fèi)房，每團(tuán)最多可免四個(gè)床位。X X hotel will applied 1/2 twin plimentary bed for 16 materialized check in guests. Each group will receive up to a maximum of 4 plimentary beds l 訂房 (Reservation)所有訂房均有待酒店的書面確認(rèn)。旅行社訂房須以書面形式發(fā)送至本酒店的市場(chǎng)營(yíng)銷部（傳真號(hào)碼： 05734120688）。請(qǐng)使用貴公司專用信箋，以防他人冒用貴方之特殊優(yōu)惠價(jià)格。同時(shí)，酒店指定市場(chǎng)銷售部 為貴公司的業(yè)務(wù)聯(lián)系人。All room reservation should be confirmed in paper by our hotel. Your pany’s room reservation Should be send to the S amp。 M. Department of X X hotel.(Fax No.:0573 4120688).Please use your pany’s appropri
化學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1