齊桓晉文之事原文及翻譯(編輯修改稿)
2025-07-24 12:26 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 說(shuō)：‘我做不到。’這確實(shí)是做不到。為長(zhǎng)者折枝，語(yǔ)人曰：‘我不能。’是不為也，非不能也。向長(zhǎng)輩彎腰作揖，告訴別人說(shuō)：‘我做不到。’這是不肯做，不是不能做。故王之不王，非挾太山以超北海之類也；王之不王，是折枝之類也?！贝笸醪荒芙y(tǒng)一天下，不屬于挾泰山跳過(guò)北海這一類的事；大王不能統(tǒng)一天下，是向長(zhǎng)輩彎腰作揖這類的事?！袄衔崂?，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼；天下可運(yùn)于掌。尊敬自己的老人，把它推及到別人家的老人；愛(ài)護(hù)自己的孩子，把它推及到別人家的孩子：（照此理去做）天下就能在手掌上轉(zhuǎn)動(dòng)。詩(shī)云：‘刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。’言舉斯心加諸彼而已。《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)：‘（做國(guó)君的）給自己的妻子和子女做好榜樣，推廣到兄弟，進(jìn)而治理好一家一國(guó)?！ぉふf(shuō)的就是把這樣的心推廣到他人身上罷了。故推恩足以保四海，不推恩無(wú)以保妻子。所以，如今（您推廣恩德足以安撫四海，不推廣恩德沒(méi)有辦法安撫妻子兒女。古之人所以大過(guò)人者，無(wú)他焉，善推其所為而已矣！古代圣人大大超過(guò)別人的原因，沒(méi)別的，善于推廣他們的好行為罷了的！今恩足以及禽獸，而功不至于百姓者，獨(dú)何與？恩德足以推廣到禽獸身上，而功德卻推廣不到老百姓處，究竟是什么原因呢？權(quán)，然后知輕重；度，然后知長(zhǎng)短。物皆然，心為甚。王請(qǐng)度之。用秤稱，才能知道輕重；用尺量，才能知道長(zhǎng)短，任何事物都是如此，人心更是這樣。大王，您請(qǐng)思量一下吧！ ”抑王興甲兵，危士臣，構(gòu)怨于諸侯，然后快于心與？”還是說(shuō)（大王）您發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)，使將士受到危害，與各諸侯國(guó)結(jié)怨，這之后在心里才痛快么？” 王曰：“否，吾何快于是！將以求吾所大欲也?！饼R宣王說(shuō)：“不是的，我怎么對(duì)這樣做才痛快呢？（我）打算用這辦法求得我最想要的東西罷了。” 曰：“王之所大欲，可得聞與？”王笑而不言。（孟子）說(shuō)：“您最想要的東西是什么，（我）可以聽(tīng)聽(tīng)嗎？”齊宣王笑卻不說(shuō)話。曰：“為肥甘不足于口與？輕暖不足于體與？（孟子）說(shuō)：“是肥美甘甜的食物不夠吃呢？又輕又暖的衣服不夠穿呢？抑為采色不足視于目與？聲音不足聽(tīng)于耳與？便嬖不足使令于前與？還是穿著華麗衣服的美女不夠看呢？美妙的音樂(lè)不夠聽(tīng)呢？左右受寵愛(ài)的大臣不夠在您面前使用呢
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1