上海高考英語翻譯題與答案(編輯修改稿)
2025-07-21 00:01 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 the new environment, so we must paymoreattention to keeping the balance of nature.Part 8 TranslationDirections:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．視頻聊天越來越受到人們的歡迎。(popular)2．萬一家具在大火中毀掉了，保險公司是否會支付所有的損失？（in case）3．對油畫感興趣的人們能夠在網(wǎng)上得到美術(shù)館的免費票。（free）4．盡管水果富含維生素，急切想減肥的女士們也不應(yīng)該用水果來代替營養(yǎng)均衡的正餐。(rich)5．只有通過廣泛閱讀，才能掌握知識，成為競爭激烈的21世紀所需要的人才。（Only…） chat has been more and more popular with people. the insurance pany pay forallthe damages in case the furniture is destroyed in the fire? tickets for the gallery are available online to those who are interested in oil paintings.4．Although fruits are rich in vitamins, ladies who areanxious to lose weight can’t replace wellbalanced meals with fruits.5. Onlythrough reading widely can onemaster knowledgeand bee atalent that the petitive 21stcentury calls for.Part 9 TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the word given in the brackets.:今日事，今日畢。(put)。(worth)，以便充分利用時間。(demand)，他們就會同意我們出版這本針對年齡為612歲孩子的書了。(It)5.無論你的志向是什么，你都要樂于面對各種挑戰(zhàn)，否則你做的一切都是徒勞的。(e)1.The failure（has）taught/gave/has given us a lessonthat weshouldn’t put off/…a lesson:“Don’t put off /what should be done/ what we can do todaytill tomorrow.2.Not until thendid he realize that/He didn’t realizeuntil then thatit wasnot worth breaking the lawto achieve the goal.3.We demand that students(should) make a list of / list everything (all the things / all that) we (should) doso that we can/so as tomake full use of time.4.It won’t be longbeforethey permit/allow us to publish/approve our publication ofthe book (intended) for kidsaged from 6 to 12 / aged 612. matter what your ambition is / Whatever ambition you have,you should be ready toface all kinds of challenges。otherwise, all you dowill e to nothing.Part 10 TranslationDirections:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.生態(tài)旅游似乎正在全世界迅速發(fā)展。(seem)2.作為高三學(xué)生，我們應(yīng)該知道如何調(diào)節(jié)心理狀態(tài)。（adjust）3.這個問題很值得討論，它與我們未來的生活息息相關(guān)。（related）4.只有在經(jīng)歷了這次難忘的旅行后，他才意識到能給別人帶來幸福的人是世上最幸福的人。（Only)5.雖然霧霾(haze)給人們的日常生活帶來很大的影響，但到目前為止政府還沒有找到解決它的可行辦法。(Despite)seems tobe developingquickly in the world.2.As senior three students,we should knowhow to adjustmental state.3.The problem is well worthdiscussingbecause it is closely related toour future life. afterhe experienced the unfo
語文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1