【文章內(nèi)容簡介】 在產(chǎn)品質(zhì)量并不占在控制方案 ,然后大量的 offgrade 聚合物能產(chǎn)生。解決這個問題的一種方法是迫使模型去追蹤的過程參數(shù)和預(yù)測遞歸地在線更新。如果預(yù)期的常見來源是已知的 ,那么可以使用此信息是選擇哪些參數(shù)保持不變 ,哪些是為了改變由于干擾。Theoretcallybased 模型還勝過經(jīng)驗?zāi)Ｐ?,設(shè)計師可能有一些先驗知識哪些參數(shù)需要在線更新。通常只有幾個有意義的參數(shù)需要更新 ,從而使在線計劃更容易維護和監(jiān)控。 C 聚合物材料的加工、性能和應(yīng)用 高分子專業(yè)英語選講課文翻譯資料 12 UNIT 23 Polymer Processing 第二十三單元 聚合物加工 在其最一般的情況下，聚合物加工涉及固體（有時侯是液體）聚合物樹脂以一種不規(guī)則的形式（例如粉末、顆粒、珠子）轉(zhuǎn)化成一種具有特殊形狀、尺寸和性能的固體塑料產(chǎn)品。這借助 于轉(zhuǎn)換加工：擠出、模塑、壓延、涂敷、熱成型等。為了獲得上述目的，加工通常涉及下述操作：固體輸送、壓縮、加熱、混合、成型、冷卻、固化并完成。顯然，這些操作不必按序發(fā)生，而許多可以同時發(fā)生。 成型是為了給予材料所需要的幾何形狀和尺寸。它涉及粘彈形變和熱傳遞，這種粘彈形變和熱傳遞是和產(chǎn)品從熔體的固化（或冷卻）相聯(lián)系的。 成型包括：（ 1）二元操作，例如，口模成型、壓延和涂敷，（ 2）三元的模型和成型操作。二元的操作要么是連續(xù)的，固定形狀（例如薄膜和板材，電線涂布，紙和平面涂布，壓延，纖維拉伸，管材和型材擠出等等。） 要么是間歇式的，在擠出的情況下伴有間歇擠出吹膜。通常，模塑操作是間歇的，然而同時傾向于非固定條件。熱成型，真空成型，和相似的加工可以認為是二次成型操作，因為它們通常包括已成型形狀的再次成型。在某些情況下像吹模，加工包括首次成型（型胚成型）和二次成型（型胚膨脹）。 成型操作包括同時或交叉的液體流動和熱傳遞。在二元加工中，固化（或冷卻）伴隨著成型加工，反之在三元加工的模塑中固化 （或冷卻）和成型傾向于同時發(fā)生。根據(jù)材料的性質(zhì)、設(shè)備和加工條件，流動狀態(tài)以及根據(jù)流動面的自由與否，通常包括剪切、延伸和擠壓 流動。 經(jīng)歷了流動和固化（或冷卻）的聚合物熱機械過程導(dǎo)致了制造業(yè)微結(jié)構(gòu)的變革（形態(tài)學(xué)、結(jié)晶學(xué)和取向分布）。最終產(chǎn)品的性能與微結(jié)構(gòu)緊密相關(guān)。因此，加工和產(chǎn)品質(zhì)量的控制必須基于樹脂性能、設(shè)備設(shè)計、操作條件、熱機械過程、微結(jié)構(gòu)和最終產(chǎn)品性能之間相互作用的理解。數(shù)學(xué)模型和計算機被同時用于獲得這些相互作用的理解。鑒于進一步利用計算機輔助設(shè)計 /計算機輔助制造 /計算機輔助工程（ CD/CAM/CAE）系統(tǒng)協(xié)同塑料加工諸如這一趨近獲得了更多的重要性。 下面的討論將重點放在包括塑料成型操作一些基本概念上。適當考慮說明熱機械過程和微結(jié)構(gòu)發(fā)展，將強調(diào)最近關(guān)于分析和一些重要商品加工模型的進展。在上端（ 1～ 6）的標準參考中能夠找到本主題更廣泛的綜述。 如上面提到的，成型操作包括液體流動和熱傳遞，對于相態(tài)變化，還包括粘彈性聚合物的熔融。穩(wěn)定和非穩(wěn)定狀態(tài)加工是相沖突的。這種典型操作的科學(xué)分析需要解決相關(guān)連續(xù)、運轉(zhuǎn)和能量平衡（如守恒方程）。 24 高聚物力學(xué)性能 聚合物的力學(xué)性能感興趣的所有應(yīng)用程序在聚合物作為結(jié)構(gòu)材料。變形力學(xué)行為涉及一種材料的受力的影響下 。 高分子專業(yè)英語選講課文翻譯資料 13 最重要和最特性力學(xué)性能被稱為彈性模量。一個模量之間的比例應(yīng)用壓力和相應(yīng)的變形。reciprocals的彈性模量被稱為遵從性的。大自然的模量取決于 na正確的變形。最重要的三個基本模式及其變形的模 (規(guī)定 )源自他們給出的表 ,其中彈性參數(shù)的定義了。 174。其他非常重要 ,但更復(fù)雜的是 ,deformations是彎曲和扭轉(zhuǎn)。從彎曲或彎曲變形的拉伸模量可以派生。扭力是由剛度。 交聯(lián)和彈性體是一種特殊情況。由于該聚合物類網(wǎng)顯示幾乎沒有任何流動行為。橡膠的彈性動力學(xué)理論建立庫恩斯 ,詹姆斯 ,馬克 ,弗洛里上周吉和 Treloar。它引導(dǎo) ,楊氏模量在低株 ,下列等式年代 上面的段落處理純粹的彈性 變形 ,即在 變形應(yīng)變假定是一個定態(tài)函數(shù)的壓力。在現(xiàn)實中 ,材料是從來沒有純粹的彈性 :在某些情況下他們種屬性。這是特別真實的聚合物 ,它們可能會顯示在被種下變形金屬可能被視為純粹的彈性。 174。通常慣例是使用 expression粘彈性變形 ,并不是純粹的彈性。這個詞的字面意思粘彈性意味著粘性和彈性特性的組合。作為在粘性變形的應(yīng)力應(yīng)變關(guān)系是時變、粘彈現(xiàn)象總是涉及特性隨時間的變化。測量的響應(yīng)的粘彈性材料變形定期的力量 ,例如在強迫 vjbration,表明應(yīng)力、應(yīng)變并不在階段 。應(yīng)變滯后于應(yīng)力的相角 8,損失的角度。所以常數(shù)材料、復(fù)合模 ,包括 存儲模確定的金額的可回收能源存儲為彈性能量 ,喪失了彈性模量確定了耗散能量作為熱當材料的形變。 25熱性能的聚合物 熱穩(wěn)定性密切相關(guān)的過渡和分解溫度 ,即內(nèi)在屬性。通過熱穩(wěn)定性是完全理解穩(wěn)定 (或retention)的屬性 (體重、強度、絕緣能力等 )。熱的影響下。融點或分解溫度總是形成上限 ?！笆褂脺囟取笨赡軙晕⒔档?。 一個高分子降解的影響下 ,熱能在惰性氣氛很堅決 ,一方面 ,化學(xué)結(jié)構(gòu)的聚合物本身 ,另一方面 ,由于存在少量的不穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)。熱降解才會發(fā)生溫度是如此的高 ,主要 chemical 債券是分開的。對于許多聚 合物熱降解的特點是打破最弱的債券 ,因此由債券離解能的。從熵的變化是同一個數(shù)量級的在幾乎所有 reactions 分裂 ,可能認為也激活熵將大致相同。這意味著 ,在原則上 ,債券離解能確定這一現(xiàn)象。所以可能期望時的溫度達到同樣程度的轉(zhuǎn)換幾乎是成正比這債券離解能的。 174。 熱分解過程或熱解的特征是抗癌的數(shù)量指標 ,如溫度的初始分解 ,分解溫度的一半的溫度 ,最高稅率的分解 ,平均 energy 激活。熱電阻的聚合物可能以其“初步”和“半兩”分解。 有兩種類型的熱分解 :鏈解聚和隨機的分解。前者是單體相繼發(fā)布的從一個鏈端或在一個薄弱環(huán)節(jié) ,這在本質(zhì)上是反向的連鎖聚合 。174。它經(jīng)常被稱為 depropagation或 unzippering。這個解始于天花板溫度。隨機退化過程鏈斷裂在任意點沿著供應(yīng)鏈 ,使分散的 mixture碎片通常都是大家庭相比單體單元。這兩種類型的熱降解可能發(fā)生單獨或組合 。后者則相當慣用的。鏈解往往是占主導(dǎo)地位的降解過程在乙烯基聚合物 ,而退化凝結(jié)聚合物主要是由于隨機鏈斷裂。 在第一階段的裂解 ( 550176。 C)歧化發(fā)生。 deposing材料的一部分富含氫氣和蒸發(fā)為 tor和原生氣藏 ,其余的形成主要的字符。在第二個階段 ( 550176。 C)主 char進一步deposed,即 dehydrogenated為主 ,形成次生天然氣和最后的字符。在歧化反應(yīng) ,氫原子的脂肪族部分的結(jié)構(gòu)單位是“轉(zhuǎn)變”來使”的部分芳香激進分子。氫轉(zhuǎn)移高分子專業(yè)英語選講課文翻譯資料 14 disproportionation期間深受結(jié)構(gòu)組織的性質(zhì)。整個機制的熱分解聚合物的研究了狼 ,個個 et al。的基本機制是畫在圖熱解。 。 27加工和制備熱塑性塑料的 加工和制造材料的描述轉(zhuǎn)換從股票形式 (酒吧 ,棒、管、板、小丸等 )或多或少帶有復(fù)雜的產(chǎn)物。聚合物高低有被證明特別適合各種擠出和注塑模具技術(shù)。在平 價店173。 ticular以下主要加工和制造業(yè)務(wù)現(xiàn)在使產(chǎn)品和組件制成形狀復(fù)雜的批量生產(chǎn)規(guī)模很大。 最重要的加工和制作技術(shù)為熱塑性塑料利用他們的一般低熔點的溫度和 shapethe材料從融化。擠出和注塑應(yīng)用最廣泛的是 usedprocesses。螺桿擠出機的接受原始材料顆粒形態(tài)和熱塑性塑料擠出機螺桿穿過蟻穴桶 。材料加熱接觸加熱桶和表面機械動作的螺釘 ,融化。融化是壓縮圓錐的螺釘 ,最終通過死亡來 extruded形狀形成管 ,板材 ,棒材或者也許是擠出更多的 pli173。概要文件上。連續(xù)工作的螺桿擠出機和擠壓產(chǎn)品是騰飛它就會死 ?；蛘呦鳒p成一定長度。它是重要的 ,熔融粘度必須足夠高 ,以防止崩潰或失去控制的雙螺桿的變形 ,當它離開死亡 ,而且可能有水或空氣噴出口快速冷卻。高熔體粘度可以通過使用材料的高摩爾質(zhì)量。冷卻的速率可能決定了在擠壓的結(jié)晶度的程度在水晶保利173。梅爾 ,因此影響機械和其他屬性。 注塑描述過程中聚合物熔體被迫卷入模具 ,在那里它冷卻直到固體。 174。模具然后分割成兩半 ,允許產(chǎn)品剔除 。隨后的零部件模具夾在一起 ,再一次 ,一個進一步的數(shù)量的熔巖注入和循環(huán)反復(fù)。 machine結(jié)束的注射是最常見的一種阿基米德螺桿 (相似 ,螺桿擠出機 ),可以產(chǎn)生 ,每一次循環(huán) ,一杯熔融聚合物預(yù)定大小 ,然后再將其注入模具通過往復(fù)式 ram行動。particularly注射成型提供了一個有效的方式獲取復(fù)雜的形狀在大型的生產(chǎn)運行。 隨著大小和 /或長寬比注射成型增加它變得更 difficult,以確保一致性在聚合物在注射過程中 ,保持足夠 clamping力量保持模具期間關(guān)閉的灌裝。 174。反應(yīng)注射成型過程已經(jīng)被用來解決這兩個問題 ,本質(zhì)上是通過執(zhí)行大部分的 polymerising反應(yīng)在模具。 吹塑代表一個發(fā)展的空心擠壓在文章 fabricated捕獲了一個長度的擠壓管 (parison)和夸大它在模具。 簡單的擠壓 parison可能被注塑預(yù)制塊。中空的 articles包括那些較大的尺寸 ,也可能產(chǎn)生的旋轉(zhuǎn)模塑 (或 rotocasting)。一個負責固體聚合物 ,通常粉 ,引入到模具第一加熱到形成一個融化。模具然后旋轉(zhuǎn)大約兩軸上 surface其內(nèi)部的一個統(tǒng)一的厚度。 高分子材料在連續(xù)的表形式往往是由和隨后再保險173。厚度之間不能簡化通過一系列的加熱輥 ,一個操作稱為卡爾 endering173。熱空氣壓力雇傭了吸入或形狀的熱塑性塑料床單高于其軟化溫度加熱到輪廓的男性或女性的模具。某些熱塑性塑料可塑造沒 有暖氣在許多coldforming操作 ,如沖壓和鍛造經(jīng)常應(yīng)用于金屬。 所有這些方法加工成型過程本質(zhì)上都是。切割技術(shù) (擁抱所有的常規(guī)加工操作 :車削、鉆孔、磨、銑刨削 )也可以適用于熱塑性塑料 ,但它們使用更廣泛。這些技術(shù)是最常用于玻璃狀聚合物如聚甲基丙烯酸甲酯和 thermoplastic復(fù)合材料如玻璃填充聚四氟乙烯 ,雖然柔軟的材料 ,如體育和空聚四氟乙烯有優(yōu)秀的切削加工性能。 許多熱塑性塑料可能令人滿意地鞏固了要么相似或不同的 materials。大量的惰性 ,不溶性聚合物材料 ,如聚四氟乙烯 ,PCTFE和其他一些 氟聚合物、 PE、 PP和其他一些對聚烯烴是能夠鞏固只有追有力的表面處理。較低的熱塑性塑料焊接提供了一個重要融化選擇加入高分子專業(yè)英語選講課文翻譯資料 15 部分相同的材料 ,例如 ,在不同的管道。更高的熔化溫度的熱塑性塑料 (包括聚四氟乙烯聚合物和常見的工程也一些專門的耐熱材料如聚酰亞胺 )不能令人滿意地捏造出來的主要擠壓和注塑過程。這些材料是受到燒結(jié)粉末聚合物在 presrised模具 ,這一過程使聚合物粒子合并。 UNIT 29 Synthetic Plastics 第二十九單元 合成塑料 現(xiàn)代社會沒有塑料真是難以想象。今天它們是組成每個人生活的必備部分，從不斷變化的平凡物品到尖端科技的醫(yī)學(xué)儀器。當今的設(shè)計師和工程師已開始著手塑料的研究，因為它們提供了不能應(yīng)用于任何其它材料的綜合性能。塑料所呈現(xiàn)的優(yōu)點諸如質(zhì)輕、彈性、防腐、不易褪色、透明性、易于加工等等，盡管也有它們的制約，它們的開發(fā)僅因設(shè)計師的創(chuàng)造力受到限制。 通常認為塑料是一種相對新的發(fā)展，但事實上作為 “聚合物”大家族的成員，它們是動植物生活的一個基本組成部分。聚合物是由象鏈一樣非常長的分子組成的材料。象絲、蟲膠、瀝青、橡膠和 纖維素之類的天然材料有這種類型的結(jié)構(gòu)。然而，直到 19 世紀才嘗試開發(fā)了一種合成聚合物材料，首次成功基于賽璐珞。這是一種叫做“硝化纖維素塑料”的材料，它的發(fā)明者是 Alexander Parkes ,盡管不是一種開始的商業(yè)成功，最終導(dǎo)致了“賽璐珞”的發(fā)展。這種材料是一個重要的突破因為它成為了供應(yīng)短缺的天然材料的良好替代品。 二十世紀初，人們十分關(guān)注這些新合成材料。酚醛樹脂（“電木粉”）于 1905 年問世，大約在第二次世界大戰(zhàn)期間象尼龍、聚乙烯和丙烯酸類（“有機玻璃”）的材料相繼出現(xiàn)?？上芰系脑S多早期應(yīng)用帶來 的是廉價代用品的名聲。這種印象花費了長久的時間才被消除，但如今，塑料的特性正在被人們認識到，而塑料也正在確立它們作為重要材料的地位。塑料在各種應(yīng)用中的用途不斷增加，這意味著對于設(shè)計師和工程師來說，通曉塑料應(yīng)用的范圍和預(yù)期的性能特征是十分必要的，以致能以最好的方式利用它們。 單詞“聚合物”和“塑料”通常被看作是同義的，但事實上是有區(qū)別的。聚合物是緣于聚合反應(yīng)過程的純物質(zhì)，常常被看作具有長鏈分子材料的系列名稱，這也包括橡膠。純的聚合物很少獨自使用，當存在添加劑時它適用于專有名詞塑料。由許多原因聚合物含有添加劑。在某些情況下作為聚合反應(yīng)的結(jié)果存在雜質(zhì)，去除這些雜質(zhì)以獲得純的聚合物可能是不經(jīng)濟的。在其它情況下，添加象穩(wěn)定劑、潤滑劑、填充劑、顏料等之類的添加劑，以增強材料的性能。 高分子專業(yè)英語選講課文翻譯資料 16 有兩種重要類別的塑料： （ 1） 熱塑性材料。在熱塑性材料中象長鏈一樣的分